Term Gallery logo

Significats de indemnizacion en espanyol

rus
возмещение ущерба
anglès
damages
català
danys

Comúnmente se denomina Indemnización de perjuicios o indemnización por daños y perjuicios a aquella acción que se le otorga al acreedor o a la víctima para exigir de parte de su deudor o bien del causante de un daño una cantidad de dinero equivalente a la utilidad o beneficio que a aquel le hubiese reportado el cumplimento efectivo, íntegro y oportuno de la obligación instaurada entre las partes o la reparación del mal causado a la víctima.

Veure'n més
danys
Ús de indemnizacion en espanyol
1
No solo existe la reducción mediante indemnización sino la reducción por rechazo.
Mirando atrás
2
El británico aspira a recibir una suma de seis cifras como indemnización.
El país
3
Su economía personal disponía de un buen cojín gracias a la indemnización.
La piedra de fuego
4
Parte de la resolución final fue una indemnización y orden de alejamiento.
elsalvador.com
5
Ambos llegaron a acuerdos de indemnización con varias empleadas de la empresa.
Página|12
6
Ambas partes presentaron sus propuestas de indemnización que determinarán la próxima semana.
Notimex
7
En ambos casos, no habrá lugar a indemnización por daños y perjuicios.
El universal
8
Poner un límite objetivo de años a la indemnización o hacerla universal.
Prensa libre
9
La indemnización en caso de muerte ascendía a un millón de euros.
Perseguidoras
10
Asimismo, en esta situación correspondería la indemnización por medio de una aseguradora.
Andina
11
Es un caso estupendo para reclamar una indemnización por daños y perjuicios.
El secreto de Gray Mountain
12
Si el caso concreto requería de una indemnización, sus recursos resultaban ilimitados.
La tropa del arcoíris
13
La indemnización concedida en el tratado fue absorbida por la deuda nacional.
Nueva historia general de México
14
El decreto presidencial difundido ayer contempla la indemnización administrativa a las víctimas.
Página|12
15
La resolución judicial desglosa en distintos apartados la cuantía de la indemnización.
El diario
16
Sin embargo, aunque no hubiera tal indemnización, el caso no es idéntico.
Juanita la Larga
Col·locacions frequents
Translations for indemnizacion
català
danys
Indemnizacion a través del temps