Term Gallery logo

Significats de interpretar (interpretes) en espanyol

portuguès
traduzir
anglès
read
català
traduir

Cambiar un texto escrito o hablado de un idioma a otro.

traduir
portuguès
representar
anglès
play
català
representar

Participar como actor en una obra teatral.

representar
portuguès
executar
anglès
play
català
executar

Servirse de un instrumento musical, obtener sonidos de él.

executar
portuguès
interpretar
anglès
rede
català
interpretar

Explicar.

interpretar
Sinònims
Examples for "tocar"
Examples for "tocar"
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
Bakakaï
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de tocar precisamente.
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias ...
3
Al hablar de estos dos casos tendré que tocar cuestiones completamente personales.
Un nuevo modelo del universo
4
Antes de entrar en estos temas es necesario tocar brevemente dos puntos.
Revoluciones tecnológicas y capital financiero
5
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
Diario co latino
1
Por encima de la cama, las moscas, alborotadas por él, comenzaron a bordonear.
El Don apacible
2
Sentí la maza bordonear sobre mi cabeza y logré escabullirme.
Los verdugos de Set
3
El músico del sitar empezó a bordonear la introducción de "Tomo y obligo".
Cartas marcadas
4
Solo le respondió el bordonear incesante de las multitudes.
Antología No Euclidiana / 2
5
Había aprendido en el mar, en las horas solitarias y para bordonear la nostalgia de la tripulación.
Los hombres lloran solos
1
Podía hablar largamente con muchos de ellos sobre la decadencia de Francia.
Los cuatro jinetes del apocalipsis
2
Shosho, después de hablar largamente sobre el paso dado por la joven-
La novela de genji
3
Quería hablar largamente con ellos de los proyectos que tenía en mente.
La revolución de la luna
4
Y, sobre todo, se verían obligados a hablar largamente con sus hijos.
Kurt wallander - la quinta mujer
5
Primero tuvo que hablar largamente con el médico y con el director.
El hermanastro
Ús de interpretes en espanyol
1
Me veo obligado a decírtelo, aunque temo que interpretes mal mis motivos.
La Rosa Negra
2
Si has visto lo mismo que yo, espero que lo interpretes así.
Profecía
3
Ahora no me interpretes mal, querida; para nosotros es maravilloso, desde luego.
La ciudadela
4
Ya va siendo hora de que interpretes el papel de prisionero, Arrendajo.
Muerte de tinta
5
Uno de los interpretes principales en las fotografías era reconociblemente von Schutz.
La biografía autorizada de 007 y otros relatos
6
No me interpretes mal, tienes tus cosas buenas, como todo el mundo.
Casas sin puertas
7
No me interpretes mal, a su manera los conejos eran una monada.
Maggie ve la luz
8
Pero no quiero que interpretes equivocadamente lo que ahí dentro pueda suceder.
Misión olvido
9
Es una máquina maravillosa, no me interpretes mal, pero siempre está disponible.
El ahorcado
10
Por eso, cuando interpretes al quejica, busca su lado alegre y entusiasta.
Mi vida en el arte
11
Simon, no me interpretes mal, pero estás más bueno que el pan.
Yo, Simon, Homo Sapiens
12
Yo... yo te lo agradezco, claro... no me interpretes mal, por favor.
Los hijosde la tierra - los refugios de piedra
13
No me interpretes mal, Loretta -agregó-,noes que no la quiera.
Un final masculino
14
Nunca tuve un chiquillo en la casa... pero no me interpretes mal.
Niños perdidos
15
No me interpretes mal, chico, algunos de mis mejores amigos leen libros.
Lo que el tiempo se llevó
16
No lo interpretes en plan fanfarrón, nena, pero conmigo no juega nadie.
Los nenúfares hambrientos
Sobre aquest terme
Translations for interpretes
Interpretes a través del temps
Interpretes per variant geogràfica
Espanya
Comú