TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
jirón
en espanyol
anglès
rag
català
pellingot
Tornar al significat
Trozo de tela desgarrado de la ropa.
guiñapo
harapo
pingajo
andrajo
gualdrapa
català
pellingot
Bandera o guión rematado en punta.
pendón
Siete.
siete
rotura
desgarro
rasgado
desgarrón
rasgadura
rasgón
Sinònims
Examples for "
siete
"
siete
rotura
desgarro
rasgado
desgarrón
Examples for "
siete
"
1
Según el reglamento deberá pasar
siete
días para efectuar la segunda votación.
2
Son
siete
millones de votos, prácticamente el 50 por ciento de votación.
3
México tiene 120 millones de habitantes y tiene
siete
partidos políticos nacionales.
4
Esa comunidad además del nivel presidencial deben elegir
siete
diputados de ultramar.
5
En el segundo debate, ambos coincidieron en treinta y
siete
cuestiones distintas.
1
Una
rotura
de aneurisma ocurrido la misma noche había decidido lo contrario.
2
Este momento representa una
rotura
definitiva en la integridad del ser humano.
3
Tras esa
rotura
de silencio le costó menos repetir, veinte minutos después:
4
Dicha sede recibió múltiples daños con la
rotura
de puertas y ventanas.
5
La
rotura
individual de huesos ya no constituye el problema principal, ¿verdad?
1
Ayer le realiaron unos estudios que marcaron la evolución favorable del
desgarro
.
2
Dos heridas con
desgarro
en el cuero cabelludo y varios magullamientos importantes.
3
Dos heridas con
desgarro
en el cuero cabelludo y varias magulladuras importantes.
4
Ningún teúrgico en su sano juicio se atrevería a crear un
desgarro
.
5
La amputación fue seguida de otro desconcertante ejemplo de heridas con
desgarro
.
1
En caso contrario, el periódico era
rasgado
y volvía a la cesta.
2
Resonaba el aparato, algo estridente y
rasgado
respecto al posible sonido original.
3
También supo sin lugar a dudas que el velo estaba realmente
rasgado
.
4
Para colocar un diafragma es necesario que el himen haya sido
rasgado
.
5
Era un sueño difícil, interrumpido y
rasgado
por los hoyos del camino.
1
Hasta cierto punto, está dispuesto a encontrar alguna explicación a ese
desgarrón
.
2
Nada de mera energía, sino un
desgarrón
en el tejido del espacio-tiempo.
3
ERA imposible ilusionarse: un
desgarrón
se había dado en la trama lógica.
4
Volvieron a entrar a través del
desgarrón
del sistema de soporte vital.
5
Usted y sus amigos, ciudadano Rubashov, hicieron un
desgarrón
en el Partido.
1
Un ruido nuevo que abrió una
rasgadura
en el fragor del silencio.
2
La
rasgadura
sonó como un chillido en el profundo silencio del bosque.
3
Freda forzó la
rasgadura
con los pulgares de ambas manos, y dijo:
4
El sonido de una
rasgadura
les llamó la atención hacia la larva.
5
Y por aquella
rasgadura
salía la poca sangre que tenían ambos niños.
1
El
rasgón
de la prenda bajo sus pulgares resonó en el silencio.
2
Por el este, el cielo era un
rasgón
de rosa y oro.
3
Pero el
rasgón
no era de las espinas o de haberse caído.
4
Mejor ahora Lucas bajó la mirada hasta el
rasgón
de su remera.
5
La luna asomó entonces, a través de un
rasgón
en las nubes.
Ús de
jirón
en espanyol
1
Tal vez acudí allí llevado incluso por un último
jirón
de esperanza.
2
En todo caso, estar en posesión de dicho
jirón
le proporcionará coraje.
3
Hasta un
jirón
de guiñapo tenía su precio y podía ser útil.
4
Más temprano, tampoco habrá acceso vehicular por el
jirón
Conde de Superunda.
5
El elusivo
jirón
de memoria se escabullía en cuanto él intentaba identificarlo.
6
Un
jirón
suelto de lona azotaba la vela mayor con violencia intermitente.
7
Se había vendado con un
jirón
de su camisa; no parecía grave.
8
De la fisura manó un
jirón
de humo verde a alta presión.
9
A cada paso que daban apartaban un
jirón
de liviana niebla verde.
10
Al hacerlo, el último
jirón
de gabardina se deshizo por el ácido.
11
Había retorcido de tal forma su pañuelo que estaba hecho un
jirón
.
12
El
jirón
se desprendió rápidamente y se disolvió en el fluido circundante.
13
El crimen ocurrió en la quinta ubicada en el
jirón
Junín 1163.
14
Ninguna señal de civilización, ni tan siquiera un distante
jirón
de humo.
15
La mano rígida de Silvia todavía agarraba un
jirón
de la bandera.
16
Por primera vez, un
jirón
de la confianza de Galeona se disipó.
Més exemples per a "jirón"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
jirón
/xiˈɾon/
/xiˈɾon/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
jirón de tela
jirón de piel
último jirón
jirón de carne
jirón de humo
Més col·locacions
Translations for
jirón
anglès
rag
català
pellingot
Jirón
a través del temps
Jirón
per variant geogràfica
Perú
Comú
Espanya
Rar
Mèxic
Rar