Significats de judeoalemán en espanyol

El judeoalemán trabajó, desde luego, por explicar la historia, cuyo sentido encontró en la lucha de clases.

Se notaba que aquel hombre era de buena familia, estaba bien educado, hablaba un perfecto judeoalemán y no pretendía molestar.

Es la primera producción de la plataforma que se grabó en lengua yidis, el idioma judeoalemán de las comunidades judías asquenazíes.

Una alternativa a lo que él considera cine intelectual judeoalemán de los años veinte y al dogma de Hollywood controlado por los judíos.

Pero, en realidad, el alemán era su lengua natal, la lengua que hablaba con sus padres, un matrimonio judeoalemán que había emigrado a Holanda.

Rachela, una morenaza que pincha de puro flaca, protesta en tono desabrido en un galimatías medio polaco medio judeoalemán, que Eva nos traduce y resume:

(*) Schlimazel: en idioma judeoalemán, o yiddish, gafe.