Retórica. Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto.
La atenuación de la pobreza es uno de los mayores retos globales.
2
No hubo atenuación en las palabras ni en el modo de pronunciarlas.
3
La nueva atenuación creaba un efecto emocional de avidez, juventud y gracia.
4
Además, han levantado un campo de atenuación para que nadie pueda escapar.
5
Martov y Dan exigen sindicatos independientes y una atenuación de la dictadura.
Ús de lítotes en espanyol
1
Continuamente utilizamos hipérboles, lítotes, metonimias, pleonasmos... Y metáforas, montones de metáforas.
2
La lítotes estaba por debajo de nuestra dignidad:
3
La alusión, el símbolo, las lítotes los petrifican.
4
Cargado de tacto y mano izquierda, Sidney dominaba también el arte de la lítotes y el eufemismo.
5
Sus retruécanos, lítotes, torsiones de palabras, lo emparientan con Rabelais, quien escribía, por ejemplo, "franfreluchear" por fornicar.
6
El comandante Al era capaz de una retórica más bien formal en discusiones de este género, con unas cuantas lítotes y todo.
7
Lo que más le chocaba en la historia de los dos hermanos eran las lítotes que habían rodeado la muerte de Rémo.
8
Aquel grito era una lítotes: diez mil años no habrían sido suficientes para expresar el sentimiento de eternidad japonesa suscitado por semejante espectáculo.
9
-Perotampoco eres un genio de las lítotes -comentóJason.
Para dar a esta visión toda su intensidad, debe sugerirla por medio de la lítote ("Hay detalles que no escribo").
14
Balzac, por ejemplo, poseía la visión pero ignoraba la lítote hasta un punto que ha exasperado a menudo a sus mejores lectores.
15
Bien es cierto que aquel lugarteniente de Frager, valeroso, culto, seductor -¡engrado superlativo, todo ello!-no era un republicano convencido, valga la lítote.
16
Continuamente utilizamos hipérboles, lítotes, metonimias, pleonasmos... Y metáforas, montones de metáforas.