Term Gallery logo

Meanings of malhablado in espanyol

anglès
foulmouthed

Que se expresa con palabras soeces y de manera insultante o atrevida.

Related terms
foulmouthed

Persona calumniosa.

Irreverente.

Synonyms
Examples for "irreverente"
Examples for "irreverente"
1
En momentos había resultado chocante, irreverente, pero sin duda llena de interés.
La túnica sagrada
2
Que se trata de un homenaje irreverente precisamente al género de terror.
El diario
3
Por el contrario, se repetía mentalmente con énfasis irreverente y precisión absoluta:
El agente secreto
4
Puede que fuera gracias a las recomendaciones iniciales del siempre irreverente Corbacho.
Cadena ser
5
Es mucho más irreverente e independiente que los demás de su generación.
El tiempo
1
Para esas mismas personas nuestro trabajo, evidentemente, es absurdo y probablemente blasfemo.
Genes, pueblos y lenguas
2
Gran Bretaña, Inglaterra, era una potencia menor: decirlo producía cierto placer blasfemo.
Chesil Beach
3
Aunque no en demasía: sería inútil; casi grotesco; en cualquier caso, blasfemo.
Las golondrinas de Kabul
4
No podemos permitir que la combinen porque es blasfemo para nuestra señora.
Informador.mx
5
Era menos cruel, menos blasfemo y menos escandaloso que el señor Severe.
Vida de un esclavo americano, contada por él mismo
1
Y ahora sería un blasfemador, porque si hay un Dios quisiera reprocharle esto.
Tiempos de arroz y sal
2
Deja a ese endemoniado y blasfemador que se joda en soledad.
La galera «Santa Bárbara»
3
El blasfemador se refugió en el portal, fuera de tiro.
Tú eres el mal
4
Balistreri vio al blasfemador deslizar la mano debajo de su chaquetón negro de piel.
Tú eres el mal
5
No puede ser blasfemador todo aquel que lo pretende.
Para matar el recuerdo
1
El público aguardaba en la portería de la Comisión (plazuela de San Nicolás), impaciente, mugidor, grosero, blasfemante.
El terror de 1824
2
El blasfemante sollozo se reanudó.
Bad Lands
3
La aparición de las "Décimas", blasfemante biografía escrita en versos chilenos, la rescató definitivamente del olvido a donde estaba destinada por la crítica oficial.
Toda Violeta Parra
4
Les pusieron en fila india y los vieron caminar hacia la carretera de Santo Domingo y desaparecer en el cruce, seguidos por varias prostitutas blasfemantes.
Detrás de la lluvia
1
Codicioso, ruidoso, imprecador, me reconozco en todas partes.
El infierno
2
El Imprecador era el personaje clave en los juicios por brujería.
2084. El fin del mundo
3
Podía escuchar los balbuceos imprecadores que susurraban Yagharek y Derkhan.
La estación de la calle perdido
4
Vergonzoso abandono, triste negligencia esta que, un día, hizo proferir a Augusto justas palabras imprecadoras.
Vagabundos
5
Por ello no extraña que entre los imprecadores contra Franco destaquen tanto las izquierdas marxistas y los políticos o intelectuales próximos a ellas.
Los mitos del franquismo
1
Ojalá te tenga en mi favor, y no por haber visto a un hombre execrador se me vuelva hoy funesta tu gracia.
Edipo en colono
1
Estaba solo, porque, renegador de la cama, siempre era de los primeros en llegar.
La niebla herida
2
Finalmente estoy junto a ellos, mis dos amores renegadores de mí.
Te di la vida entera
Usage of malhablado in espanyol
1
El capitán malhablado en cuestión se dirigió al conductor de la aerojaula.
Artemis Fowl
2
Será mejor que no sea tan malhablado, no quisiera corromper a menores.
Hud, el salvaje
3
Incluso Ted Uliakos, el hosco y malhablado psicólogo infantil, rondaba por allí.
Mystes
4
Aprendí muy pronto que cuando Bruno decía que era malhablado, no bromeaba.
Valeria en blanco y negro
5
Pienso hacer lo que me plazca, sin que interfiera ningún parásito malhablado.
El último viaje
6
Pero hoy la conmoción le había impedido ser tan malhablado como siempre-
Isabel I
7
Harry era un matón y un malhablado, pero siempre me había gustado.
Tener y no tener
8
Era un galés con un fuerte acento y malhablado, de origen vulgar.
Un seductor sin corazón
9
Aunque era bastante malhablado, era mucho más inteligente de lo que aparentaba-
Aliados impíos
10
El huesudo operario era malhablado, soez y se tiraba pedos mientras trabajaba.
Contrato con dios
11
Era tosco, malhablado y ostentoso, pero cuando hablaba los hombres le escuchaban.
Corvus
12
Se convirtió, tras el accidente en alguien infantil, impulsivo, caprichoso y malhablado.
La nariz de Charles Darwin y otras historias de la neurociencia
13
Ese hombre áspero y malhablado no era el Thomas que yo conocía.
El café de crossroads
14
Lucio estuvo a punto de reprender al viejo cascarrabias malhablado, pero vaciló.
Atila atila el fin del mundo vendrá del este
15
El psiquiatra me ha dicho: está usted bien, solo es arrogante y malhablado.
El país
16
En los años previos al ictus se había vuelto muy malhablado.
El club de los mentirosos
About this term
More collocations
Translations for malhablado
Malhablado through the time
Malhablado across language varieties
Spain
Common