TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
manso
en espanyol
anglès
tame
català
manyac
Tornar al significat
De carácter dócil y tranquilo.
rendido
obediente
dócil
sumiso
disciplinado
manejable
cumplidor
obsecuente
gobernable
català
manyac
anglès
unaggressive
Tornar al significat
No agresivo.
no agresivo
poco agresivo
anglès
unaggressive
No contencioso, con dominio propio.
tranquilo
calmado
comedido
Enorme, grande.
gran
medio
menudo
tremendo
Sinònims
Examples for "
tranquilo
"
tranquilo
calmado
comedido
Examples for "
tranquilo
"
1
Necesitamos hacer un proceso
tranquilo
de reformas, pero concretas, específicas y positivas.
2
Nada deseo ni pido sino veros más a menudo y más
tranquilo
.
3
La situación del sistema de salud parece no tener
tranquilo
a nadie.
4
Sin embargo, a pesar de su amplitud, es un mar extremadamente
tranquilo
.
5
Era preciso asegurarle un embarazo
tranquilo
en la medida de lo posible.
1
En un diálogo respetuoso y
calmado
,
ambos políticos han mostrado sus argumentos.
2
El azul queda Sin embargo, las aguas parecen haberse
calmado
un poco.
3
Y, lo más importante, había
calmado
su curiosidad respecto a su señor.
4
Es difícil de aceptar, claro, pero en cierta forma me siento
calmado
.
5
Así que todo se haya
calmado
,
procura poner orden en tu situación.
1
Rathbone quitó importancia a la cuestión con un
comedido
y elegante ademán.
2
Nada importante, por supuesto, poco más que un ánimo insignificante y
comedido
.
3
Sin embargo, se inclinó ligeramente, con tono aún
comedido
,
pero más serio:
4
El testigo perfecto para un juicio,
comedido
y lleno de sentido común.
5
Así que espero que seas algo más
comedido
con todo el mundo.
Altres significats de "manso"
Ús de
manso
en espanyol
1
A la población le queda el papel de obedecer cual
manso
rebaño.
2
Se parecía a sí mismo demasiado bueno, demasiado
manso
;
digámoslo: demasiado débil.
3
Éstos habían acampado junto a un lago
manso
que parecía el mar.
4
Incluso en esos casos, enviaban a un
manso
a hacer el trabajo.
5
La felicidad te hará humilde y
manso
,
misericordioso e instrumento de paz.
6
Le animaba que atacaran su fe; estaba más vivaz y menos
manso
.
7
Al fondo se sentía el
manso
y constante rumor del agua encauzada.
8
Y sin embargo, por algún motivo parecía
manso
comparado con sus primos.
9
Aunque el rival pinta
manso
por los antecedentes en el actual premundial.
10
Scarsdale, por el contrario, nada tenía ni de
manso
ni de bovino.
11
Ella emprendió camino hacia el reptil plateado que aguardaba agazapado y
manso
.
12
La noche se posaba sobre el mar
manso
,
agotado tras la tormenta.
13
Las palabras se convirtieron en un torrente de murmullos,
manso
y desigual.
14
El señor Meeks se levantó todo
manso
para entregarse a nuestros carceleros.
15
Ajustó el paso al mío sin decir nada,
manso
como un corderito.
16
Si soy
manso
,
ella debe ser agresiva, y así todo lo demás.
Més exemples per a "manso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
manso
/ˈman.so/
/ˈman.so/
es
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tan manso
muy manso
animal manso
caballo manso
hombre manso
Més col·locacions
Translations for
manso
anglès
tame
meek
unaggressive
nonaggressive
català
manyac
Manso
a través del temps
Manso
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Espanya
Comú