Term Gallery logo

Significats de menguar en espanyol

portuguès
minguar
anglès
lessen
català
disminuir

Hacer más pequeño.

        disminuir

        Volverse a ser más pequeño.

              Sinònims
              Examples for "disminuir"
              Examples for "disminuir"
              1
              También destacó la importancia de crear normas encaminadas a disminuir los riesgos.
              El universo
              2
              Punto 6: Participación de todos para disminuir el impacto del cambio climático.
              Diario co latino
              3
              Fomentar el empleo formal y disminuir la vulnerabilidad económica de las empresas.
              Diario el pueblo
              4
              Esperamos disminuir la cantidad de casos en nuestro municipio con este método.
              Periódico Bolivia
              5
              Y disminuir su impacto en la salud, la economía y la sociedad.
              El heraldo
              1
              En esos casos, para atenuar el riesgo es necesario abrir las ventanas.
              La nación
              2
              Gobiernos menos poderosos e interventores ayudarían a atenuar además las ambiciones políticas.
              El caribe
              3
              El señor Kinnaird se apresuró a atenuar el efecto de sus palabras.
              Orgullo de corazón
              4
              Se pueden atenuar los efectos, pero es más difícil curar las causas.
              Amor de madre
              5
              Insistió, en ese sentido, que dicha ley busca atenuar el referido delito.
              Andina
              1
              El Polo no puede mermar su votación con respecto a la anterior.
              El tiempo
              2
              Era evidente que aquel paseo acabaría por mermar mis reservas de energía.
              El reino
              3
              De ningún modo debemos mermar en él los oficios de la palabra.
              Juan de Mairena
              4
              Sin embargo, esta característica comenzó a mermar para finales del siglo XX.
              La nación
              5
              Este año se colocaron nuevos radares para tratar de mermar las estadísticas.
              El heraldo

              Caer.

                  Empequeñecer.

                        Ús de menguar en espanyol
                        1
                        Sin embargo, a medida que veía menguar la población, empezó a preocuparse.
                        La ciudad de los espejos
                        2
                        Sirve de colchón perfecto para menguar el interés en el caso venezolano.
                        Diario el tiempo
                        3
                        Es una forma de menguar el dolor: que finalmente haya justicia, sostuvo.
                        Página|12
                        4
                        Wigbold bajó la vista hacia su miembro erguido que empezaba a menguar.
                        El señor de los cataros
                        5
                        Nadie las había hecho menguar en número y estaban gordas y verdes.
                        La colina de watership
                        6
                        A partir de ese momento, la luz comenzó a menguar con rapidez.
                        La portadora de almas
                        7
                        No da la impresión de menguar, sino de retroceder hacia el océano.
                        Mi nombre era Eileen
                        8
                        Los ovillos no acababan nunca; cuando comenzaban a menguar aparecían otros nuevos.
                        El té de Proust
                        9
                        Para empezar, la competencia de la Liga Federal hizo menguar los ingresos.
                        1927: un verano que cambió el mundo
                        10
                        Les impide malgastar el dinero y menguar la producción -sentencióVergil Gunch.
                        Babbitt
                        11
                        Determinar su sostenibilidad sin menguar la calidad de vida de los proletarios.
                        Confidencial
                        12
                        Según el pronosticador del tiempo, la intensidad del verano comenzaba a menguar.
                        El ángel y el infierno
                        13
                        Fue en ese momento cuando el placer del combate empezó a menguar.
                        El mazo de kharas
                        14
                        Después cayeron otras criaturas y, finalmente, también nuestra población empezó a menguar.
                        El Mar De Fuego
                        15
                        Unos metros más allá de la plaza, el pueblo empezaba a menguar.
                        Casa de espías
                        16
                        Louis había empezado a caer en picado, su base imponible a menguar.
                        Ciudad veintisiete
                        Sobre aquest terme
                        Més col·locacions
                        Translations for menguar
                        portuguès
                        minguar
                        Menguar a través del temps
                        Menguar per variant geogràfica
                        Espanya
                        Comú
                        Argentina
                        Comú