TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mirar
en espanyol
portuguès
ver
anglès
watch
català
mirar
Tornar al significat
Percatarse de algo usando facultades visuales.
ver
alcanzar
observar
distinguir
contemplar
percibir
advertir
vigilar
vislumbrar
divisar
català
mirar
portuguès
inspecionar
anglès
see
català
interrogar
Tornar al significat
Reconocer.
reconocer
examinar
inspeccionar
català
interrogar
Sinònims
Examples for "
ver
"
ver
alcanzar
observar
distinguir
contemplar
Examples for "
ver
"
1
Podemos
ver
resultados tangibles o sencillamente lograr un profundo sentido de paz.
2
Debemos
ver
qué constituye la posibilidad de la expansión del conocimiento objetivo.
3
Para responder esta pregunta, es importante
ver
el comportamiento de otros países.
4
La cuestión de fondo tiene que
ver
con el futuro del proceso.
5
Conforme aumenten los ataques en Europa, quisiera
ver
como abordarán el tema.
1
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era
alcanzar
nuestro objetivo.
2
La persona seleccionada debe
alcanzar
a mayoría de votos de ambas votaciones.
3
Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para
alcanzar
nuevas relaciones.
4
El tema más importante en este caso es
alcanzar
el equilibrio correcto.
5
Por ello, las líneas de acción son medios para
alcanzar
dichos objetivos.
1
Resulta interesante
observar
el curso que ha seguido hasta hoy esta propuesta.
2
Lo anterior lo podemos
observar
en los siguientes casos: Casos Tibi vs.
3
Como puede
observar
representa un escenario totalmente contrario a la paz perfecta.
4
Basta
observar
lo que ocurre en Francia al acometer la misma empresa.
5
Podemos
observar
juntos las señales y decidir cuál es el momento oportuno.
1
A este respecto podemos
distinguir
tres aspectos diferentes como los más importantes.
2
En primera instancia, es importante
distinguir
cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía
distinguir
palabras.
4
No obstante, estaría bien saber
distinguir
el trabajo útil del simple esfuerzo.
5
La respuesta es muy sencilla: debemos
distinguir
las hipótesis de los hechos.
1
Sin embargo, hoy podemos
contemplar
la guerra desde una perspectiva más objetiva.
2
Las propuestas deben
contemplar
edificaciones declaradas como Patrimonio Histórico Arquitectónico del país.
3
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que
contemplar
varios puntos.
4
A fin de cuentas, tampoco los vampiros pueden
contemplar
su propia imagen.
5
Podrán
contemplar
,
imagino, la importancia del asunto de hoy: dónde hacemos foco.
1
Gracias a ello, podemos
percibir
la imagen de hasta tres formas distintas.
2
Sin embargo, algunos puntos de referencia permiten
percibir
las intenciones de Zóser.
3
Pero no estás en condiciones de
percibir
la naturaleza de modo objetivo.
4
Esa relación entre dos políticas puede parecemos en principio fácil de
percibir
.
5
Las consecuencias del cambio climático ya se pueden
percibir
en América Latina.
1
Reescribir lo escrito, año tras año, con intención de
advertir
y subrayar.
2
Es evidente, como habrá podido
advertir
,
que nuestra crisis supera lo económico.
3
Esta observación, según pudo
advertir
,
tuvo un gran efecto sobre las mujeres.
4
Es fácil
advertir
un cambio importante en los métodos rojos de fortificación.
5
No obstante, se
advierten
varios temas que deberá atender el futuro gobierno.
1
Los líderes europeos prometen
vigilar
a fondo esta fase vital del proyecto.
2
Le resulta imposible atender personalmente los múltiples asuntos que es preciso
vigilar
.
3
Los podemos enviar a las ciudades y aldeas para
vigilar
la votación.
4
Sin duda alguna, se trata de un número que debemos
vigilar
,
aseveró.
5
La capacidad que tienen las autoridades de
vigilar
esa vía en particular.
1
Nada de ello es posible
vislumbrar
en el nuevo gobierno de Sánchez.
2
Solo entonces la realidad entreabre sus puertas y podemos
vislumbrar
lo esencial.
3
Otro aspecto del problema hizo que Dunn empezara a
vislumbrar
la solución.
4
Y podemos
vislumbrar
,
como límite ideal, en cualquier caso, el acuerdo universal.
5
También podremos
vislumbrar
los principios básicos de la elección de un sendero.
1
No obstante, lo cierto es que no resultaba posible
divisar
demasiadas cosas.
2
No obstante, durante un breve instante le pareció
divisar
el sentido oculto.
3
Aceleré con violencia, presa del nerviosismo, hasta
divisar
un cambio de sentido.
4
Nunca fue posible
divisar
en el Gobierno una conducción potente y cohesionada.
5
Efectivamente, unas altas montañas se podían
divisar
entre la bruma del mar.
1
Por fin comenzaba a
atisbar
un rayo de esperanza para su investigación.
2
Trata de
atisbar
la esencia de Clara, según la muestra su sombra-retrato.
3
Es útil saber, antes de
atisbar
hacia el futuro, dónde estamos ahora.
4
No obstante, no logró
atisbar
la menor señal de las poderosas criaturas.
5
Pocas personas eran capaces de
atisbar
la ira ardiente que le consumía.
1
Pese a haber recibido informes exactos, no resultaba fácil
avistar
tales multitudes.
2
Es sumamente agudo y el instrumento ideal para
avistar
movimientos de tropas.
3
Así, pues, seguimos adelante sin visitar ni
avistar
siquiera las islas Salomón.
4
En realidad, tenemos tiempo de sobra, porque esperamos
avistar
Fornells al amanecer.
5
Había suficiente claridad como para
avistar
barcos aunque llevasen las luces apagadas.
1
Las Farc pueden haber comenzado este proceso simplemente para
otear
el panorama.
2
No obstante, aquel día simplemente se sentó, a
otear
el resplandeciente mar.
3
Con frecuencia mascullaba palabras para sí y salía a
otear
el horizonte.
4
El Thane se detuvo un momento para
otear
el mar de Urkhan.
5
Tal vez desde allí lograra
otear
el horizonte y detectar presencia humana.
1
Intente
ojear
rápidamente estos planos, y después veremos cómo está su memoria.
2
Luego empezó a
ojear
el nuevo informe que le había dado Dima.
3
Pero simplemente
ojear
aquella dramática primera plana ya constituía una divertida novedad.
4
No es sino
ojear
las revistas internacionales de esta semana, para comprobarlo.
5
Tras
ojear
los documentos, terminó por pasárselos a uno de los directores.
1
Se trata de un resultado que nadie se habría atrevido a
avizorar
.
2
Ni siquiera podía
avizorar
el mañana, ni su sentido, ni sus posibilidades.
3
Lo anterior hace
avizorar
que el trayecto no luce para nada fácil.
4
Las sultanas asustadas salieron a
avizorar
tras los cortinones de sus cámaras.
5
La duración no se podría
avizorar
,
dijo a la radio RPP Zamora.
portuguès
procurar
anglès
search
català
cercar
Tornar al significat
Buscar.
buscar
català
cercar
portuguès
ver
anglès
eye
català
fer una ullada
Tornar al significat
Globo ocular.
globo ocular
català
fer una ullada
Altres significats de "mirar"
Ús de
mirar
en espanyol
1
Debemos
mirar
con detenimiento que existan condiciones claras en este nuevo proceso.
2
Intentamos cambiar de tema, reponernos a base de
mirar
hacia el futuro.
3
Tercero: en agricultura, existe la necesidad de
mirar
todo el sistema productivo.
4
Debería
mirar
hacia el futuro, y apoyar una reforma prudente y firme.
5
La lentitud ha llevado a algunas empresas a
mirar
fuera de Europa.
6
Debemos
mirar
al futuro, para que finalmente podamos ser un país estable.
7
Basta con
mirar
la tasa de cambio del euro con otras monedas.
8
Pero el pasado es pasado, y ahora debemos
mirar
hacia el futuro.
9
Y en Europa y Estados Unidos prefieren
mirar
hacia otro lado, aseguró.
10
Es imposible
mirar
el mapa de Europa sin pensar en términos históricos.
11
Esta situación es completamente inaceptable, y no podemos pararnos y
mirar
,
agregó.
12
Una parte importante de nuestra práctica consiste en
mirar
atentamente para ver.
13
Pero son responsables de un hospital y deben
mirar
hacia el futuro.
14
Los datos de las elecciones legislativas se puede
mirar
desde múltiples perspectivas.
15
En el tema de Venezuela sabemos que hay diferentes formas de
mirar
.
16
Como empresa palmera no podemos
mirar
para otro lado en estas cuestiones.
Més exemples per a "mirar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mirar
Verb
Col·locacions frequents
mirar a
mirar atrás
mirar fijamente
mirar el reloj
mirar a través
Més col·locacions
Translations for
mirar
portuguès
ver
olhar
mirar
observar
inspecionar
examinar
procurar
revistar
anglès
watch
look on
look
see
examine
search
eye
eyeball
català
mirar
fitar
observar
interrogar
examinar
reconèixer
inspeccionar
cercar
perquirir
escorcollar
buscar
fer una ullada
llambregar
Mirar
a través del temps
Mirar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Més varia