TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
observar
en català
portuguès
ver
anglès
descry
espanyol
ver
Tornar al significat
Mirar.
mirar
descobrir
contemplar
examinar
vigilar
espiar
albirar
guaitar
fitar
esguardar
anglès
descry
portuguès
ver
anglès
note
espanyol
poner atención
Tornar al significat
Veure.
veure
conèixer
notar
remarcar
adonar-se
advertir
distingir
percebre
fixar-se
apercebre's
anglès
note
portuguès
ver
anglès
discover
espanyol
encontrar
Tornar al significat
Trobar.
trobar
detectar
anglès
discover
Ús de
observar
en català
1
A tall d'exemple, només necessitem
observar
el cas del funcionariat aquests dies.
2
Ja a les grans ciutats, han pogut
observar
que l'escàndol s'ha repetit.
3
L'Aslak va
observar
una darrera vegada el llac, el torrent, l'altiplà, l'illot.
4
En Klemet Nango va
observar
l'absència d'en Rolf Brattsen, l'adjunt al comissari.
5
En Bellamy va
observar
com la malenconia s'apoderava dels ulls d'en Peter.
6
Després
d'
observar
detingudament l'objecte passant-lo de mà en mà, Bonfill va demanar-li:
7
Ell s'havia limitat a escoltar i
observar
,
igual que la resta d'assistents.
8
Es va asseure al sofà per
observar
l'habitació des d'un altre angle.
9
Abans que els cervells humans fossin letals i s'haguessin
d'
observar
i examinar.
10
Després va entreobrir lleugerament la cortina i va
observar
l'interior de l'habitatge.
11
El Negre d'Albarrasí i l'Artal van
observar
com desapareixien en una fageda.
12
L'home va seure repenjant-se al coixí i l'Amaia el va
observar
detingudament.
13
S'hauria d'enretirar fins a l'interior del parc i
observar
des de lluny.
14
Va
observar
l'interior d'una llambregada, a través de la finestra del carrer.
15
Però en arribar a l'entrada, el noi va
observar
l'escut de l'escola.
16
L'home es va plegar de braços i, amb lentitud, va
observar
l'entorn.
Més exemples per a "observar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
observar
Verb
Col·locacions frequents
observar atentament
observar amb atenció
observar un moment
observar la cara
observar en silenci
Més col·locacions
Translations for
observar
portuguès
ver
olhar
mirar
observar
perceber
notar
achar
detetar
relevar
descobrir
detectar
anglès
descry
spot
espy
look
spy
note
take note
mark
observe
notice
discover
find
detect
espanyol
ver
discernir
acechar
mirar
espiar
observar
poner atención
notar
percibir
darse cuenta
encontrar
descubrir
detectar
Observar
a través del temps
Observar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Menys comú