TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
muchacha
en espanyol
portuguès
garotinha
anglès
female child
català
xicota
Tornar al significat
Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.
joven
pequeña
chica
niña
señorita
jovencita
moza
mujercita
damisela
català
xicota
Criada.
criada
camarera
asistente
sirvienta
doméstica
servidora
fámula
Bombón.
bombón
guayabo
Doncella.
doncella
zagala
Sinònims
Examples for "
doncella
"
doncella
zagala
Examples for "
doncella
"
1
Una cuestión más, una cuestión muy importante cuando tratemos con la
doncella
.
2
La
doncella
no se encontraba en condiciones de responder a ninguna pregunta.
3
La propuesta era demasiado abierta, aun para una
doncella
del siglo quince.
4
María de Villeray,
doncella
de confianza de dicha señora de Brinvilliers, declaró:
5
Cabe imaginar el efecto que produjo su presencia en la pobre
doncella
.
1
Pero la
zagala
no le sonreía a él, sino a Francisco Infante.
2
Pues con la
zagala
,
que se había conservado honesta, piadosa y buena.
3
ORNÁBANSE al Pazo de Brandeso la
zagala
,
la dueña y el criado.
4
Pantoja volvió los ojos hacia la
zagala
,
y al reconocerla asintió alegremente:
5
No fue mucho tampoco lo que pudo dormir la
zagala
aquella noche.
Ús de
muchacha
en espanyol
1
Se produjo un breve silencio, mientras la
muchacha
esperaba la inevitable pregunta.
2
Incluso era posible que le hubieran hablado de ello a la
muchacha
.
3
La cuestión es encontrar a la
muchacha
;
esto es lo más importante.
4
Sin duda la
muchacha
había esperado aquella pregunta y respondió con rapidez:
5
No obstante, la
muchacha
ha declarado a tu favor en el tribunal.
6
La mención de Estrasburgo era evidentemente todo lo que esperaba la
muchacha
.
7
Sin embargo, en dos o tres ocasiones habla abiertamente a la
muchacha
.
8
Con ello turbaba el silencioso ambiente; incluso aquella
muchacha
descarada había enmudecido.
9
Sin embargo, en respuesta a su contacto la
muchacha
se removió ligeramente.
10
Kitty esperaba el momento oportuno para plantearle la cuestión a la
muchacha
.
11
Al avanzar el señor Quail con ciertas dudas, la
muchacha
le advirtió:
12
Sin embargo, era necesario que la
muchacha
supiera lo que había hecho.
13
Sin embargo, la
muchacha
no consiguió ningún otro empleo en la costa.
14
Y tras varios esfuerzos logró zafarse de los brazos de la
muchacha
.
15
La
muchacha
explicó en breves palabras el agradecimiento por la atención recibida.
16
Llegaron varios vehículos de transporte, pero la
muchacha
no subió a ninguno.
Més exemples per a "muchacha"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
muchacha
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pobre muchacha
hermosa muchacha
responder la muchacha
muchacha joven
buena muchacha
Més col·locacions
Translations for
muchacha
portuguès
garotinha
meninota
menina
moçoila
mocinha
menininha
garota
garina
senhorita
moça
jovem
mulher
puela
rapariga
guria
anglès
female child
young lady
jeune fille
young girl
little girl
lass
lassie
girl
missy
fille
young woman
miss
català
xicota
pubilla
nena
noia
xavala
mossa
senyoreta
Muchacha
a través del temps
Muchacha
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia