Term Gallery logo

Significats de náhuatl en espanyol

rus
астекские языки
portuguès
asteca
anglès
nahuatl language
català
nàhuatl
Wikidata

Lengua uto-azteca.

Termes relacionats
nàhuatl
portuguès
náuatle
anglès
nahuatl
català
nàhuatl

Glotónimos. Una macro-lengua o conjunto de dialectos hablados por diversos pueblos mesoamericanos, y que fue la lengua de los antiguos imperios tolteca y azteca.

nàhuatl
Ús de náhuatl en espanyol
1
La mayoría hablan náhuatl; pocos hablan español, las señoras puro náhuatl .
La jornada
2
Dice así en el idioma original en que fue escrito, el náhuatl:
El misterio de la vigen de guadalupe
3
Habla náhuatl; entre los franciscanos, pocos son los que no necesitan traductor.
La sacerdotisa de la luna
4
En este último proyecto incluso habló en náhuatl, popoluca y maya yucateco.
Prensa libre
5
Los centros principales de la lengua náhuatl fueron Texcoco, Tenochtitlan y Tlaxcala.
Enciclopedia de México - Tomo 8
6
Fray Juan Bautista le atribuye la traducción al náhuatl de varios opúsculos.
Enciclopedia de México - Tomo 6
7
La monja les seguía a cierta distancia, y le respondió en náhuatl:
La sacerdotisa de la luna
8
Su nombre azteca, Miahauxiuitl significaba Flor de Maíz Turquesa en lengua náhuatl.
Sangre azteca
9
Luego se frotó las manos para calentárselas y me preguntó en náhuatl:
La sacerdotisa de la luna
10
Sustantivo náhuatl con que se designa a los hombres comunes, los campesinos.
Enciclopedia de México - Tomo 8
11
Alonso repitió la alocución en náhuatl, y uno de los mexica contestó:
Corazón de piedra verde
12
Un colega mío, el profesor Miguel Torres, es un experto en náhuatl.
Tormenta en La Habana
13
Y tanto el plato como la fruta también tienen sabor a náhuatl.
El observador
14
Julio miró a Latania, su rostro de hechicera náhuatl se tornó oscuro.
La sacudida
15
El náhuatl se dejó de hablar, los cotones y refajos fueron sustituidos.
Diario co latino
16
Un texto escrito en náhuatl no es extraño, dice el autor.
La hora
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for náhuatl
català
nàhuatl
Náhuatl a través del temps
Náhuatl per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Rar