Term Gallery logo

Significats de novio en espanyol

rus
бойфренд
anglès
boyfriend
català
xicot
Wikidata

Hombre que está en una relación sentimental estable y exclusiva con otra.

xicot
anglès
cranesbill
Wikidata

Plantas. (Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula.

Veure'n més
cranesbill
portuguès
namorado
anglès
fiancé
català
promès

Hombre que está comprometido para casarse.

promès
anglès
bridegroom

Hombre que está en trance de contraer matrimonio o acaba de hacerlo.

bridegroom
Sinònims
Examples for "futuro"
Examples for "futuro"
1
La observación internacional legitima y da estabilidad al futuro institucional del país.
Confidencial
2
El pasado es presenté; el presente es presente; el futuro es presente.
El viaje interrumpido
3
Por eso no podemos estar seguros respecto al futuro, pues existen riesgos.
Aprende a pensar por ti mismo
4
Ponerle palabras y acción al futuro exige conocimiento, excelencia, principios y eficacia.
La nación
5
No obstante, se advierten varios temas que deberá atender el futuro gobierno.
Crónicas
1
No obstante, antes de regresar, la pareja recorrerá varios países de Europa.
La nación
2
Tampoco la pareja se avenía demasiado en otro aspecto fundamental: la religión.
Condenados a vivir
3
Sin embargo, parece que la pareja ya no existe, según múltiples informes.
El siglo
4
La pareja discutió durante horas cuáles podrían ser las posibles causas psicológicas.
El tiempo
5
La situación de las jóvenes en las relaciones de pareja es difícil.
El tiempo
1
Sin embargo, esa observación benevolente de su compañero no hizo sino irritarlo.
El último día
2
Encontrar un nuevo compañero para el siguiente trecho no constituye ningún problema.
Manual del aventurero
3
Su compañero Vernon Richards ha escrito varios libros sobre la revolución española.
¿Qué es el anarquismo?
4
A pesar de lo dicho por el compañero, la asamblea guarda silencio.
Cuba, ¿Dictadura o democracia?
5
Garzón guardó un silencio absoluto y mi nuevo compañero tampoco le preguntó.
Ritos de muerte
1
Sin embargo, Israel ha prometido una fuerte respuesta si los ataques continúan.
La hora
2
El actual gobierno, ha mantenido éste programa gubernamental y ha prometido profundizarlo.
Diario co latino
3
El gobierno anterior había prometido infraestructura y empleo a cambio del endeudamiento.
Última hora
4
El gobierno italiano ha prometido reformar la economía para apuntalar el crecimiento.
La nación
5
Esperamos recibir dinero prometido lo antes posible, porque tenemos fondos limitados, dijo.
El mundo
1
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
Scaramouche
2
Se muestra en público con aquellas mujeres que un galán debe tratar.
Libro de réquiems
3
Por fin el galán empezó a cogerle el tranquillo a la situación.
Último acto en Palmira
4
É oyéndole al galán decir, ¿cómo podría yo hablar a esa señora?
Coloquio de las damas
5
Por supuesto que el galán se apareció con más oportunidad que fraile
Tradiciones peruanas
1
El siguiente paso del pretendiente no mejoró su situación ante el dictador.
Historia de españa contada para escepticos
2
Actualmente la ocupa el Conde de París, pretendiente al trono de Francia.
Alvear
3
Parece pensar que soy demasiado buen partido para cualquier aspirante a pretendiente.
Sangre Joven
4
A medida que masticaba Ana María fijaba su atención sobre d pretendiente.
Los Amos del Valle
5
Fue inútil intentar remediar el asunto enumerando las muchas cualidades del pretendiente.
Un sombrero lleno de cerezas
Ús de novio en espanyol
1
Existen tantas razones diferentes y, además, yo no conozco a tu novio.
Te vigilo
2
Ya no falta sino decir las gracias y partes de mi novio.
Libro de entretenimiento de la pícara Justina
3
Sin embargo, no desea sembrar las dudas de nuevo en su novio.
Algo tan sencillo como darte un beso
4
Yo creo saber varias cosas más: no debemos buscar un único novio.
La diosa del pubis azul
5
No le interesaba en absoluto la opinión de su novio al respecto.
La cuarta víctima
6
Quizá había ido demasiado lejos con su novio; ya tenía edad suficiente.
Crímenes infantiles
7
El novio en el veinte punto nueve por ciento de los casos.
Diario co latino
8
Segunda comedia: un novio que no ve el logro de su esperanza.
Fígaro (artículos selectos)
9
Sin embargo, el movimiento del novio había dado una idea a Pavel.
Mi Ántonia
10
Sin duda hasta un novio poco dispuesto tiene algunas preguntas que hacer.
La tierra de las sombras
11
Luciana tiene nuevo novio, es político.... ahora solamente falta saber el nombre.
La nación
12
Tanto que incluso había sentido cierta decepción al confundirlo con el novio.
Álbum de boda
13
Y, evidentemente, su último novio no tiene ni idea de su existencia.
Con dos tacones
14
Tiene un novio en Madrid, al que no parece dar mucha importancia.
Todos mienten
15
Confiesa que tampoco tendría ella problema en pedirle matrimonio a su novio.
Informador.mx
16
Sonaron más aplausos mientras su novio la ayudaba a bajar del escenario.
El libro negro
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for novio
Novio a través del temps
Novio per variant geogràfica
Paraguai
Comú
Perú
Comú
Argentina
Comú
Més varia