TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pérfido
en espanyol
rus
коварный
portuguès
perfido
anglès
perfidious
català
pèrfid
Tornar al significat
Que falta a la fidelidad o lealtad que debe.
falso
traidor
telón
judas
infiel
desleal
traicionero
artero
zaino
felón
català
pèrfid
Injusto, malvado, que provoca horror.
pérfida
Sinònims
Examples for "
falso
"
falso
traidor
telón
judas
infiel
Examples for "
falso
"
1
No queremos crear demasiadas expectativas, pues económicamente sería
falso
decir que podemos.
2
Es
falso
que en tales países el terrorismo combata por la libertad.
3
Beremiz demuestra que un principio
falso
puede ser sugerido por ejemplos verdaderos.
4
Objetivo: Buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico
falso
y aplicar soluciones equivocadas.
5
En consecuencia, debería ser absolutamente acertada; porque no existe un instinto
falso
.
1
Le llamaban
traidor
por su apoyo decidido a las conversaciones de paz.
2
Sin embargo ignoré el deseo que me atravesó,
traidor
,
sin pedir permiso.
3
Dicha filiación, pues, agrava las circunstancias de mi caso: soy un
traidor
.
4
Pero su situación de
traidor
condenado y enemigo jurado sería un problema.
5
Un
traidor
a las ideas de justicia social que propugna el socialismo.
1
Se refería evidentemente a los países europeos al otro lado del
telón
.
2
FACEBOOK TWITTER Europa es el asunto que sirve de
telón
de fondo.
3
De
telón
de fondo: la relación con los gobiernos nacional y provincial.
4
El primer acto bajó el
telón
con una obra digna de aplausos.
5
Encontramos exactamente el mismo
telón
de fondo en la guerra de Argelia.
1
Los
judas
de la democracia Cristiana Danzaron la orgia de la muerte.
2
Ese hombre es un prócer, y un
judas
,
no me cabe duda.
3
Le estaba pidiendo, no sin cierto bochorno, que actuase como un
judas
.
4
Ha sido una tontería, seguro que aquellos
judas
se beben mi vino.
5
Eres su salvador, pero estás a punto de convertirte en su
judas
.
1
Y sin embargo fue lo bastante importante para que me fueras
infiel
.
2
El conflicto debe resolverse, para ocuparnos de la lucha contra el
infiel
.
3
El objetivo es reducir nuestro temor a que el otro sea
infiel
.
4
Tres motivos básicos para ser
infiel
:
la regla de las tres C
5
Había sido solamente un símbolo izado en la lucha contra el
infiel
.
1
El Gobierno debe proteger a la industria nacional, eliminando esta
desleal
competencia.
2
El contrabando es la mayor competencia
desleal
que existe para las empresas.
3
Los participantes incluso compartieron experiencias sobre la producción y la competencia
desleal
.
4
La competencia que estos productos le hacen a los locales es
desleal
.
5
La plataforma AirBnb representa una fuerte competencia
desleal
para el sector hotelero.
1
El
traicionero
mar había ayudado a la flota en ese caso concreto.
2
Viven en constante peligro a merced del viento y del
traicionero
mar.
3
En esta época del año, el mar del Norte es muy
traicionero
.
4
Son demasiado jóvenes para saber que el organismo puede ser muy
traicionero
.
5
El paso que queda bloqueado por el límite es empinado y
traicionero
.
1
Juntos concibieron un plan para introducir esa práctica de modo más
artero
.
2
Pero en todo caso, es un resultado
artero
,
peligroso, complejo para saborearlo.
3
El
artero
Ludovico había mantenido en secreto su participación en la maniobra.
4
Un arte que había aprendido de cierto anciano, paciente y muy
artero
.
5
Pero había en China un ministro traidor y
artero
,
llamado Tsin Gui.
1
No obstante, Adem no estaba en condiciones de alcanzar al caballo
zaino
.
2
Hechos ya todos los preparativos, el general apareció montado en el
zaino
.
3
Al principio, el agua llega a los tobillos de este
zaino
precioso.
4
El caballo
zaino
avanzó con paso lento hasta el manantial más próximo.
5
Un caballo
zaino
observa la carretera desde lo alto de un risco.
1
En verdad que tampoco has encontrado a nadie tan
felón
ni desleal.
2
Y, cuando no le consideren forajido y
felón
,
ya no tendrá dificultades.
3
Ninguno de los convoyes de avituallamiento del príncipe
felón
regresaría a Hermópolis.
4
Llega el
felón
a Logres a reclamar el duelo concertado con Lanzarote.
5
Por ventura Tristán estaba despierto y comprendió que el
felón
buscaba sorprenderlo.
1
Esto es
alevoso
en Puerto Madero, vacío en un 40 por ciento.
2
Y como la madona me señalaba, el gabacho
alevoso
marchó contra mí:
3
Un siglo después, el pueblo de la encina era nómada, duro,
alevoso
.
4
El robo
alevoso
despertó al heredero, su protesta alertó a la nodriza.
5
Tampoco lo considero un
alevoso
traidor a sus promesas y juramentos.
1
Yo he sido malo, truhan y
fementido
,
pero no hasta tal punto.
2
Y quién mejor para recibir el castigo que el
fementido
Alonso de Grado.
3
Es la vigencia del
fementido
derecho a ofender con la complicidad del retuiteo.
4
Es ese ladrón
fementido
e insinuante que huye de la luz del día.
5
Soy un estúpido,
fementido
y despreciable desdichado: confieso haber leído esa carta, señor.
1
¿Creéis que en vuestra compañía hay tales
proditores
,
como Edén tenía la serpiente?
1
Ciento veinte eran los
maganceses
;
por lo menos ochenta fueron despedazados por la Durindana.
2
-Sincontar con que no está bien actuar como
maganceses
.
3
-Túte callas,
magancés
,
si no quieres que te encerremos a ti también -legritó.
4
Lo cierto es que con los
maganceses
no hay modo de equivocarse; quien pertenece a esa familia es un mendaz y un traidor.
Bajo.
bajo
malo
cabrón
siniestro
inconveniente
hábil
atravesado
zorro
astuto
bicho
Ús de
pérfido
en espanyol
1
Un plan
pérfido
que no exigía demasiado esfuerzo ni tenía mucho riesgo.
2
La gruñona casera, la señora Paddington, hizo al respecto un
pérfido
comentario.
3
Lo verdaderamente
pérfido
es que ocultan lo que en realidad está sucediendo.
4
Janet me ordenó que pusiera fin a ese absurdo y
pérfido
plan.
5
Se peleaba con los sistemas inmunológicos, con su arbitrariedad y
pérfido
comportamiento.
6
Decidió inmediatamente acabar con el
pérfido
y poco elegante proyecto de Domiciano.
7
He tenido que rechazar la invasión de un vecino ambicioso y
pérfido
.
8
La galera no marchaba con ayuda de remos por el
pérfido
elemento.
9
Rheon caerá y nos apresuraremos a hacer justicia con el
pérfido
Ulfgar.
10
Mosé comprendió que la idea de aquel
pérfido
ataque procedía de él.
11
El
pérfido
ser estaba deleitándose al poder contemplar de nuevo su apariencia.
12
El duque, que consideraba
pérfido
al monje, fingió estar convencido y preguntó:
13
Ese fue el momento que aguardaba el más
pérfido
de los bandidos.
14
El cielo gris les acechaba desde lo alto como un
pérfido
dragón.
15
El gemelo
pérfido
había regresado, a través de los asesinatos en serie.
16
El mar, de un verde
pérfido
,
se veía estriado de crestas blancas.
Més exemples per a "pérfido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pérfido
/ˈpeɾ.fi.ðo/
/ˈpeɾ.fi.ðo/
es
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tan pérfido
pérfido corazón
hombre pérfido
muy pérfido
pérfido juego
Més col·locacions
Translations for
pérfido
rus
коварный
вероломный
предательский
portuguès
perfido
desleal
pérfido
anglès
perfidious
català
pèrfid
Pérfido
a través del temps
Pérfido
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú