Term Gallery logo

Significats de parcela en espanyol

rus
надел
portuguès
lote
anglès
lot
català
parcel·la

Porción de terreno (proveniente de otro más grande) que puede ser utilizada para diferentes usos.

parcel·la
portuguès
extensão
anglès
parcel
català
terreny

Área dividida y mensurable en la Tierra perteneciente a alguien.

terreny
Sinònims
Examples for "lugar"
Examples for "lugar"
1
Primero la crisis económica y en segundo lugar el tema del terrorismo.
El caribe
2
Entonces, ¿una persona tampoco podrá hacer un cambio de lugar de votación?
El tiempo
3
En primer lugar, resulta importante saber que no existe ningún método sencillo.
La ciencia. Lo bueno, lo malo y lo falso
4
La votación del texto tendrá lugar el próximo martes 13 de julio.
Página|12
5
La cooperación es sin lugar a dudas una práctica necesaria para avanzar.
Diario co latino
1
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
Breve historia de Turquía
2
Espero que sea posible trabajar en un terreno común con la UE.
Cadena ser
3
Nosotros necesitamos hechos, concreciones en el terreno de paz, justicia y estabilidad.
El tiempo
4
En el Gobierno tampoco estos asuntos encuentran un terreno fácil para resolverse.
Clarín
5
España necesitará la mayor cantidad posible de oficiales jóvenes sobre el terreno.
La fuerza del viento
1
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
Républica
2
Instituciones confiables para garantizar los derechos de propiedad y la transparencia; 2.
El caribe
3
Los satélites pueden ser propiedad de organizaciones, empresas, gobiernos y personas particulares.
Prensa libre
4
Al principio no entiende la cuestión de la propiedad y la economía.
Incógnito
5
Quizá haya diferencia de opiniones respecto de la propiedad de mis ejemplos.
Mi religion
Ús de parcela en espanyol
1
La parcela ocupa doce mil metros cuadrados, la mayoría en terreno plano.
Dónde estás, Bernadette
2
Con el código actual llegás a conclusiones distintas para la misma parcela.
La nación
3
Por ello nos hemos decidido por una opción en la parcela defensiva.
Perú21
4
Sin embargo, al fin conseguí desbrozar una parcela de terreno bastante promisoria.
Solaris
5
Ya estamos ahora en condiciones de valorar el precio de nuestra parcela.
El volcán de oro (Ed. original)
6
Tenía que hacer una aportación en forma de productos de su parcela.
Historia de la filosofía occidental
7
El señor Krapotnik dirigió personalmente las obras de adecentamiento de su parcela.
Presunto inocente
8
La parcela era bastante amplia y tenía varios edificios a su alrededor.
Un juego peligroso
9
Lo que ciertamente adjudica una parcela de responsabilidad indirecta al Santo Oficio.
Historias de la Inquisición
10
Los Anamitas eluden el contacto social con personas ajenas a su parcela.
El heraldo
11
Compras una parcela de tierra de primera, generalmente al lado del mar.
Un traidor como los nuestros
12
Su propia parcela la había confiscado el gobierno mientras él estaba detenido.
Un grano de trigo
13
Aquello debe de ser lo que el libro denomina una parcela escarlata.
Los oceanos de venus
14
Al fin y al cabo, era una parcela que me interesaba personalmente.
Dexter, cámara, ¡acción!
15
Los habían unido dos hijos, y luego compraron una parcela de terreno.
Oh, jerusalén
16
La titulación definitiva se realizará en el ámbito de la parcela No.
El caribe
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for parcela
Parcela a través del temps
Parcela per variant geogràfica
Xile
Comú
República Dominicana
Comú
Espanya
Comú
Més varia