TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
patria
en espanyol
rus
родина
portuguès
pátria
anglès
native land
català
terra natal
Tornar al significat
Tierra natal o adoptiva a la que un individuo se siente ligado.
terruño
tierra natal
madre patria
país de origen
país natal
català
terra natal
País.
país
ciudadanía
cuna
nacionalidad
procedencia
Sinònims
Examples for "
país
"
país
ciudadanía
cuna
nacionalidad
procedencia
Examples for "
país
"
1
La observación internacional legitima y da estabilidad al futuro institucional del
país
.
2
Pide apoyo de comunidad internacional, para defender la democracia en el
país
.
3
El escrito hace referencia a la situación social y económica del
país
.
4
Sin embargo, aún nos preocupa la situación social y económica del
país
.
5
El resto, realizando observación itinerante, recorriendo distintos centros de votación del
país
.
1
Se necesita la acción mancomunada de autoridades locales,
ciudadanía
y Gobierno Nacional.
2
Según encuestas, ningún sector político tiene el firme apoyo de la
ciudadanía
.
3
En una sociedad democrática, la
ciudadanía
tiene derechos legales, políticos y sociales.
4
La posibilidad de que Diputados trate la enmienda moviliza a la
ciudadanía
.
5
Todo ciudadano de Francia disfrutará inmediatamente de la
ciudadanía
del Reino Unido.
1
Belén, la
cuna
de la esperanza, continúa afectada por las políticas israelíes.
2
Francia, la
cuna
de la libertad, de las ideas, de la acción.
3
Varios países quieren ser hoy la
cuna
de este invento tan popular.
4
Heidegger sigue diciendo entonces que esta
cuna
griega le pertenece a Europa.
5
Babilonia, India, Egipto, Grecia y China fueron la
cuna
de la Ciencia.
1
La discriminación por concepto de
nacionalidad
es evidente en todo el país.
2
Entre los heridos se encuentran varios ciudadanos de
nacionalidad
venezolana y colombiana.
3
Ningún ciudadano de
nacionalidad
kuwaití forma parte del nuevo gobierno de Kuwaití.
4
También cinco ciudadanos extranjeros que consiguieron la
nacionalidad
gracias a contratos falsos.
5
La Bandera Nacional Mexicana es un símbolo de libertad, justicia y
nacionalidad
.
1
No obstante, el proyecto de resolución abre algunos interrogantes sobre su
procedencia
.
2
Nuestro problema es el siguiente: en muchas ocasiones no conocemos su
procedencia
.
3
Otro punto interesante del texto es aquel que trata sobre mi
procedencia
.
4
Pero los hechos son los hechos, y establecer la
procedencia
es importante.
5
Su extracción social la constituían inmigrantes de modesta
procedencia
y nivel cultural.
Estado.
estado
pueblo
nación
Ús de
patria
en espanyol
1
La producción nacional constituye una unidad económica al servicio de la
patria
.
2
Muchas gracias por su compromiso con la democracia, su
patria
los necesita.
3
El extranjero, eso era para él su
patria
universal; Europa, la humanidad.
4
Las palabras habían perdido su sentido; ¿tampoco la
patria
era ya
patria
?
5
Una
patria
de seres humanos iguales en derechos y en dignidad humana.
6
También, la fecha
patria
encuentra al país inmerso en una crisis política.
7
El éxito de ellos será el éxito de la
patria
que queremos.
8
Pero no era cuestión ponerle demasiadas dificultades al destino de la
patria
.
9
Su ejemplo nos lleva a preguntarnos ¿Qué significa amar nuestra
patria
hoy?
10
Es necesario inculcar un sentido de
patria
,
de hogar y de orden.
11
Cobra sentido lo humano cuando hay sentido de religión y de
patria
.
12
Le había oído decir algo atroz respecto del futuro de la
patria
.
13
Entre Francia y mi
patria
no existen como únicos límites los Pirineos.
14
Los jóvenes, y con ellos la esperanza de futuro, abandonaron la
patria
.
15
Toda repatriación es agradable en principio, pues
patria
y repatriado congenian naturalmente.
16
Los dos vocablos
patria
y ciudadano deben borrarse de las lenguas modernas.
Més exemples per a "patria"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
patria
Nom
Feminine · Singular
patrio
Adjectiu
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
madre patria
patria potestad
nueva patria
patria chica
segunda patria
Més col·locacions
Translations for
patria
rus
родина
portuguès
pátria
terra natal
p�tria-m�e
país natal
anglès
native land
old country
fatherland
homeland
ancestral homeland
country of origin
motherland
mother country
català
terra natal
país d'origen
mare pàtria
país natal
pàtria
Patria
a través del temps
Patria
per variant geogràfica
Cuba
Comú
Veneçuela
Comú
Nicaragua
Comú
Més varia