Term Gallery logo

Meanings of permitir (permitan) in espanyol

portuguès
conceder
anglès
allow
català
permetre

Permitir tener (por ejemplo, permiso).

        permetre
        portuguès
        consentir
        anglès
        hold still for
        català
        permetre

        Hacer posible o permitir algo.

              permetre
              Sinònims
              Examples for "asentir"
              Examples for "asentir"
              1
              Ese abrumador elemento estadístico hizo asentir a la mayoría de los diputados.
              La desventura de la libertad
              2
              Me limité a asentir, pues poco más podía añadir a su comentario.
              El llanto de la Isla de Pascua
              3
              No necesitaban hablar o asentir para dejar claro que compartían esa observación.
              Tomo 1 del Testamento de Mad
              4
              Quizás ella tampoco me prestaba demasiada atención y se limitaba a asentir.
              El elefante desaparece
              5
              Nigel se limitó a asentir en silencio; estaba demasiado emocionado para hablar.
              El caso de la mosca dorada
              1
              Tenía razón; le resultaba muy difícil conceder a los jóvenes derechos individuales.
              Mares peligrosos
              2
              Los bagres pueden conceder deseos también, pero deseos diferentes, por razones diferentes.
              Hic sunt dracones
              3
              Además, la DPZ podría conceder ayudas de Presidencia con este mismo objetivo.
              Europa press
              4
              No remedamos a Europa al conceder derechos y libertades a las mujeres.
              El sello del sultán
              5
              Se nos debe conceder la posibilidad de volver a plantear la cuestión.
              El navegante
              anglès
              allow
              català
              permetre

              Dar visto bueno a una acción específica.

                  permetre
                  anglès
                  allow
                  català
                  permetre

                  Permitir la presencia de o permitir sin oponerse o prohibir.

                        permetre
                        Usage of permitan in espanyol
                        1
                        Apoyar la iniciativa con recursos y esfuerzos que permitan aumentar su difusión.
                        Perú21
                        2
                        Esperamos reglas claras que permitan una participación bajo el principio de equidad.
                        Informa-tico
                        3
                        Lamento profundamente que circunstancias desfavorables no me permitan participar en su conferencia.
                        Escritos (1929-1940), Tomo V
                        4
                        Debemos realizar acciones comunes que nos permitan cumplir esas áreas prioritarias, recalcó.
                        Diario co latino
                        5
                        Lamento que mis compromisos no me permitan aceptar los casos de Roger.
                        Revelación
                        6
                        Además, es necesario buscar mecanismos que permitan mejorar la justicia colombiana .
                        El tiempo
                        7
                        Deseamos discutir los términos que nos permitan abandonar el Imperio en paz.
                        Los Diez Mil
                        8
                        En cuanto me lo permitan mis obligaciones pienso ocuparme personalmente del asunto.
                        Presagios y grietas
                        9
                        Que nos permitan las condiciones para trabajar, para aumentar la producción nacional.
                        El nacional
                        10
                        Necesitamos políticas que permitan a los jóvenes poseer y rehabilitar tierras degradadas.
                        El mundo
                        11
                        Destacó que deben tomarse medidas que permitan a los comerciantes desarrollarse libremente.
                        El nacional
                        12
                        Autoridades cancelaron reunión con empresarios para revisar protocolos que permitan reactivar economía.
                        elsalvador.com
                        13
                        Autoridades ediles se reúnen para plantear acciones que permitan evitar percances viales.
                        Prensa libre
                        14
                        Ambos se comprometieron a gestionar ayudas e iniciar estudios que permitan soluciones.
                        El tiempo
                        15
                        Su objetivo es establecer estrategias prioritarias que permitan estudiar los mecanismos neurales.
                        Prensa libre
                        16
                        Valoró la iniciativa y prometió seguir apoyando causas que permitan la equidad.
                        El caribe
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for permitan
                        Permitan through the time
                        Permitan across language varieties
                        Costa Rica
                        Common
                        Dominican Republic
                        Common
                        Panama
                        Common
                        More variants