TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pocilga
en espanyol
rus
свинарник
anglès
swineries
català
porcellera
Tornar al significat
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos.
cuchitril
tugurio
chiquero
porqueriza
cochiquera
zahúrda
català
porcellera
Vertedero.
vertedero
basurero
estercolero
sentina
muladar
albañal
Sinònims
Examples for "
vertedero
"
vertedero
basurero
estercolero
sentina
muladar
Examples for "
vertedero
"
1
Un tronco humano; sus cuatro miembros estaban desperdigados en un
vertedero
municipal.
2
Seguro que Dyersburg tiene un
vertedero
,
pero tampoco podía imaginarme esa posibilidad.
3
Significa que sus residuos ya no irán hasta el
vertedero
Cateura, detalló.
4
Desmiente así que los residuos acaben juntos de nuevo en el
vertedero
.
5
Incluso el responsable del
vertedero
era creyente; Rivera era devoto de María.
1
Nosotros pensamos clausurar ese
basurero
y desarrollar otros proyectos en municipios aledaños.
2
Al explorar un nuevo
basurero
había descubierto un indicio importante, quizá definitivo.
3
La brisa del mar había desaparecido y el océano olía a
basurero
.
4
En Requena apareció un ataúd en un
basurero
,
según imágenes de televisión.
5
Ni almohada ni confianza halló jamás esta familia de parientes del
basurero
.
1
Sabemos cuál es nuestra situación: hundidos hasta la cintura en un
estercolero
.
2
No obstante, incluso en aquel
estercolero
,
los lirios crecían; de hecho, florecían.
3
Archeth la había visitado en un par de ocasiones; era un
estercolero
.
4
Intentaba imaginar cómo era cuando tenía más de
estercolero
que de mar.
5
Parece que se queda por allá para revolcarse en el mismo
estercolero
.
1
La prostitución representa a la sociedad lo que la
sentina
al palacio.
2
Tiene todo el contenido de un lago embotellado en su amplia
sentina
.
3
En la
sentina
,
el nivel del agua aumentaba a una velocidad alarmante.
4
Mi repostero lo guarda en un lugar especialmente fresco de la
sentina
.
5
Una
sentina
abierta hacía poco olía diferente de otra cerrada durante meses.
1
Pero el espacio público de la Patria lo tratamos como un
muladar
.
2
Desde la intervención del Distrito, este predio se convirtió en un
muladar
.
3
Solo que hay orugas humanas que forman su crisálida en el
muladar
.
4
Lamento no estar más indignado, pero es que vengo de un
muladar
.
5
Porque yo lo descubrí, abandonado en un
muladar
del puente del Ejército.
1
Su primera medida consistió en rescatar a Isidoro da Silva del
albañal
.
2
En la primera versión, que era privada, repito, eran diálogos de
albañal
.
3
Las aguas de
albañal
corrían por desaguaderos poco profundos, llenos de basuras.
4
Los van cortando en rodajitas y los restos acaban en el
albañal
.
5
Se resbalaron y deslizaron por la pendiente hasta la orilla del
albañal
.
portuguès
pocilgas
anglès
sty
català
porcellera
Tornar al significat
Cochinera.
cochinera
zahurda
català
porcellera
Ús de
pocilga
en espanyol
1
La operación fue breve: usted estaba en la tercera
pocilga
que registramos.
2
Creo que primero debemos concentrarnos en construir una
pocilga
para los cerdos.
3
Glasser fue admitido como miembro del Instituto a cambio de la
pocilga
.
4
La gran parte del pueblo quería la paz, pero no una
pocilga
.
5
Lo he dejado en la
pocilga
-añadiódespués a modo de explicación.
6
El vehículo conducido por el señor Arable, regresó lentamente a la
pocilga
.
7
Y me cuentan también que Londres es a su lado una
pocilga
.
8
Y, en segundo lugar, le era imposible seguir viviendo en aquella
pocilga
.
9
Samson se fue trotando, derecho hacia la
pocilga
donde estaba la comida.
10
Y eso después de que pongáis en orden y limpiéis esta
pocilga
.
11
En el remate de la
pocilga
había una calavera humana relativamente fresca.
12
Él, la señora Zuckerman y Avery entraron en la
pocilga
de Wilbur.
13
Han convertido esta plaza tranquila y siempre pulcra en una verdadera
pocilga
.
14
Corrió hacia la
pocilga
sin saber qué haría una vez hubiera llegado.
15
Me he pasado por allí esta mañana y estaba hecha una
pocilga
.
16
Cuatro mozos dieron un paso al frente y entraron en la
pocilga
.
Més exemples per a "pocilga"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pocilga
/poˈθil.ɰa/
/poˈθil.ɰa/
es
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
parecer una pocilga
auténtica pocilga
verdadera pocilga
vieja pocilga
limpiar esta pocilga
Més col·locacions
Translations for
pocilga
rus
свинарник
anglès
swineries
piggery
piggeries
pig sty
pigsties
pig sties
sty for pigs
swinery
pigsty
sties for pig
pigpen
pigpens
sty
català
porcellera
cort de porcs
baconera
portuguès
pocilgas
pocilga
chiqueiro
aprisco
Pocilga
a través del temps
Pocilga
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú