Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de quejarse en espanyol
anglès
complain Derecho. Presentar ante una autoridad una querella o reclamación oficial contra alguien por un delito o situación adversa.
Sinònims
Examples for "gritar"
Examples for "gritar"
1
Sin embargo, también habían sido víctimas, víctimas mudas e incapaces de gritar.
2
Acuérdate de Dmitri: somos países subdesarrollados que solo sabemos gritar y pedir.
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
4
Los miembros de la familia no perdían tiempo en gritar; simplemente corrían.
5
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la criada torna a gritar.
1
El Suntracs llegó hoy a protestar a la Asamblea Nacional de Diputados.
2
Guerrero decreta que basta a Bocanegra protestar ante la Cámara de Diputados.
3
El gobierno ha aprobado leyes que podrían restringir el derecho a protestar.
4
No podemos protestar sino realmente llevar propuestas concretas, lo que hemos hecho.
5
Por supuesto que el derecho a protestar existe para todo el mundo.
1
Sin embargo, las autoridades no especifican el mecanismo para reclamar dichos beneficios.
2
Las sociedades civiles deben reclamar su protagonismo en las grandes negociaciones internacionales.
3
Frente a esta realidad es la sociedad la que debe reclamar resultados.
4
Incluso comienzan a reclamar tímidamente libertad de prensa y hasta elecciones libres.
5
Carecería de lógica reclamar la intervención de un partido sin poder institucional.
1
Sin embargo, en cuanto la diosa se alejó empezaron a chillar nuevamente.
2
Habría podido chillar para pedirles ayuda, pero ya no tenía ningún sentido.
3
La señora Townsend se sintió en ese momento demasiado aterrorizada para chillar.
4
Tampoco podían chillar, porque todavía les duraba el efecto de lo otro.
5
Le habría resultado imposible no chillar por el impacto de la descarga.
1
Ahora, espera viajar a Brasil para poder disputar su segunda competencia internacional.
2
Todo es posible, quedan muchos puntos por disputar y todo puede suceder.
3
Nadie tenía la seguridad de resultar elegido, era necesario disputar los votos.
4
Más adelante será vital llamarlos, cuando se deban disputar partidos por puntos.
5
Queremos ser aguerridos a la hora de disputar el compromiso, sostuvo Marín.
1
En fin; de nada sirve lamentarse después que han ocurrido las cosas.
2
No tenía sentido lamentarse por la primera cuestión: ya no tenía arreglo.
3
Es un movimiento malo para nosotros, sin duda; pero no cabe lamentarse.
4
Sin embargo, de nada servía lamentarse, estaba obligado a afrontar el problema.
5
Había tomado la decisión expresa de no quejarse ni lamentarse por ello.
1
Los alimentos siempre serán necesarios y no podemos renegar de nuestra tradición.
2
Debemos seguir siempre nuestro camino, sin renegar de él -decíadon José-
3
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
4
El de no renegar de mi libertad a través de mis elecciones.
5
Yo no lo entiendo, pero no entender no significa renegar de ello.
1
La radio empezó a graznar mensajes en el lenguaje de mi país.
2
A partir de la investigación de Baricco salieron los cuervos a graznar.
3
En nuestro servicio esto sería visto como algo para graznar de contento.
4
El parabrisas se agrietó y la alarma de seguridad empezó a graznar.
5
El graznar de los cuervos se podía escuchar en todas las calles.
Ús de quejarse en espanyol
1
No pueden quejarse, de modo que nadie puede comprender; él tampoco podría.
2
Así que Turquía va a Rusia a quejarse del gobierno de Siria.
3
Pueden hablar de ello o pueden quejarse al respecto, pero hacen poco.
4
No es momento de quejarse, es momento de asumir posiciones de reforma.
5
El éxito no está en quejarse sobre las condiciones en el país.
6
No había ninguna razón en absoluto para quejarse del sistema de correos.
7
Había tomado la decisión expresa de no quejarse ni lamentarse por ello.
8
Dudo que los representantes de éstos vengan a quejarse en un proceso.
9
Si nadie se había dado cuenta de su ausencia, tampoco podrían quejarse.
10
No, no creo que nadie tenga motivos para quejarse de su aspecto.
11
Ciertamente que el sabio Dubois tenía motivos para quejarse de su suerte.
12
Existen varias formas de quejarse por el mal cobro que le apliquen.
13
Tampoco podía quejarse, pues aquella tripulación era más afortunada que la mayoría.
14
Fue a quejarse al señor Donahue y tuve que explicar lo ocurrido.
15
Sin embargo, acababa de cumplir los cincuenta años y no podía quejarse.
16
Sin embargo, nadie se atrevió a quejarse de aquellas manifestaciones de brusquedad.