Term Gallery logo

Significats de recíprocamente en espanyol

portuguès
reciprocamente
anglès
in return

A cambio.

in return

El uno y el otro; de manera recíproca.

Sinònims
Examples for "mutuamente"
Examples for "mutuamente"
1
Por ello, ambas partes vieron en la cooperación una fórmula mutuamente beneficiosa.
Perú21
2
En caso contrario persiste el peligro de accidentes o de tirotearse mutuamente.
Achtung-Panzer!
3
La Constitución invita a considerarnos mutuamente ciudadanos portadores de derechos y deberes.
El tiempo
4
Gobierno y oposición se culpan mutuamente por los hechos de violencia registrados.
Républica
5
Pero todos nos hacemos preguntas mutuamente deseando oír una palabra de esperanza.
El gueto de Varsovia
1
El plan del conjunto está contenido en cada una de las células.
La más bella historia del mundo
2
Existen diferentes vitaminas D. ¿Cuáles son y qué función tienen cada una?
El caribe
3
Sin embargo, los motivos son distintos en cada una de estas circunstancias.
El perdón y otros ensayos cristianos
4
Nuestras células generan energía en mitocondrias, cada una portando sus propios genes.
Clarín
5
Sin embargo, logramos un momento cien por ciento natural de cada una.
La nación
1
A efectos del presente trabajo debemos aclarar cada uno de los términos.
La filosofía política moderna de hobbes a marx
2
Las reglas habían cambiado; todos y cada uno eran conscientes de ello.
Monstruos del mar
3
Hoy por hoy cada uno tiene éxito en cuanto a lo profesional.
La nación
4
Tres grupos diferentes habían perseguido el informe, cada uno por razones determinadas.
Maigret y el caso del ministro
5
Existen diferentes tamaños de figuras y para cada uno existe varios trajes.
El heraldo
Ús de recíprocamente en espanyol
1
Bruselas también quiere avanzar en el proyecto para eliminar recíprocamente los visados.
Cadena ser
2
El contacto corporal suele indicar proximidad y solidaridad cuando se emplea recíprocamente.
Cómo mejorar tus habilidades sociales
3
Hay ciertos códigos de conducta que los dos gobiernos han acordado recíprocamente.
Vortex
4
Lo esencial es que Lambert y Kelno se dejaban en paz recíprocamente.
Qb vii
5
Acabo de recordar que los dos testigos deben presenciar recíprocamente sus firmas.
Enigma para tontos
6
Ellos mismos son victimarios, sin embargo, se prestan recíprocamente el servicio sacrificial.
El libro rojo
7
El comisario principal de Estocolmo, Kudo y Bülling se habían descubierto recíprocamente.
Entre la promesa del verano y el frío del invierno
8
No nos hablamos al principio, pero en seguida nos sentimos recíprocamente atraídos.
Cuentos completos II
9
El libre albedrío y la donación no se refutan; se protegen recíprocamente.
Europa press
10
Los jugadores de ambas partes se conocían recíprocamente en todos estos pormenores.
Dirigentes, decencia y wines
11
Ambas mujeres, aquellas mujeres a las que tanto quería, se estudiaron recíprocamente.
El mirlo de la esperanza
12
Nuestro ánimo es exultante, hablamos sin parar contándonos recíprocamente las dificultades encontradas.
Jefe de cordada
13
Las conductas que manifiestan ambas partes se condicionan y se estimulan recíprocamente.
Violencias y familias
14
Los profesores se abofeteaban recíprocamente y luego se denunciaban a las autoridades.
Estatismo y anarquía
15
Se dicen recíprocamente qué es lo que pueden y no pueden pintar.
Los trazos de la canción
16
Cuando se cansaban de bombardearse recíprocamente con datos insólitos podían evocar Chiloé.
En la Patagonia
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for recíprocamente
Recíprocamente a través del temps
Recíprocamente per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Menys comú