Term Gallery logo

Meanings of relator in espanyol

portuguès
juiz relator
anglès
judge-rapporteur
català
relator

Funcionario de justicia.

Related terms
relator
anglès
rapporteur
català
ponente

Ponente.

ponente
Synonyms
Examples for "ponente"
Examples for "ponente"
1
Soy ponente de un proyecto de Piedad Córdoba para un régimen parlamentario.
El tiempo
2
Lo medular para este ponente constitucional era la importancia del largo silencio.
Una monarquía protegida por la censura
3
Fue muy celebrada la intervención del ponente de Andalucía Oriental, que comentó:
... y al tercer año, resucitó
4
Pero encuentro que la postura del Magistrado ponente ha sido absolutamente consistente.
El tiempo
5
La ponente del proyecto es la senadora Paloma Valencia, del Centro Democrático.
El tiempo
Usage of relator in espanyol
1
Me gustaría que volviera usted a leer esa última pregunta, señor relator.
El caso del marido dudoso
2
Gil Lavedra: El relator entiende que los hechos tienen la entidad necesaria.
Informa-tico
3
Los consejos del relator público generalmente son seguidos por la justicia administrativa.
Prensa libre
4
El relator se mostró muy disgustado por el embargo de sus pertenencias.
La nación
5
El relator Forst también dijo que habían empresas extractiva involucradas en ataques.
El tiempo
6
El relator de la corte dijo que la ley viola derechos fundamentales.
Perú21
7
El periodista es testigo y relator, y el político es el protagonista.
Rita Barberá. El pensamiento vacío
8
Canillán es probablemente el mejor relator de fútbol de la nueva generación.
La nación
9
Goodwin es, como Watson, el relator de los casos de Nero Wolfe.
Sangre en los estantes
10
Es sabido el encono que se profesan el técnico y el relator.
Página|12
11
Juan Méndez, por su parte, fue relator de la ONU sobre tortura.
erbol
12
A medida que pasaba el tiempo, el relator iba superando al jugador.
El libro del fantasma
13
Luego de estabilizarlo, el relator viajó a Uruguay para seguir siendo atendido.
El observador
14
Un relator y luego las variantes y el juego de las invenciones.
Paradiso
15
Se asomó por la puerta lateral para llamar a su propio relator.
El peso de la prueba
16
El papa contará con un relator prestigioso, el cardenal brasileño Claudio Hummes.
El nacional
About this term
More collocations
Translations for relator
portuguès
juiz relator
Relator through the time
Relator across language varieties
Argentina
Common
Spain
Rare