TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
remangar
en espanyol
portuguès
arregaçar
anglès
roll up
català
arromangar
Tornar al significat
Doblar o arrollar una parte de la ropa para descubrir el cuerpo subyacente, en especial las mangas.
arremangar
arregazar
arrezagar
català
arromangar
Sinònims
Examples for "
arremangar
"
arremangar
arregazar
arrezagar
Examples for "
arremangar
"
1
En algunos países, se están
arremangando
la camisa sector público y privado.
2
Luego se
arremangó
;
tampoco llevaba pulseras o cualquier otro complemento de joyería.
3
Me
arremangaría
para enseñártelos pero una vista parcial no les haría justicia.
4
La señora Wu se
arremangó
y contempló la carne de su brazo.
5
Luego
arremangó
a Sophia hasta el pliegue del codo con cierta dificultad.
1
Se había
arregazado
el delantal para que no se le enredara en la escoba.
2
Luego suben los cuatro peldaños y se
arregazan
la falda a la altura del talle para no pisar el ribete.
3
Ned se
arregazó
las faldas y pasó rápidamente por delante de ella, demasiado preocupado para enzarzarse en un interminable intercambio de insultos.
4
-Nolo sé, pero si no tuvieran motivos para estar inquietos no se hubieran
arregazado
el manto ni atravesado kilómetros de colinas a la carrera.
1
Los jinetes de uno y otro bando
arrezagaron
las lanzas y se las calaron bajo los brazos.
Ús de
remangar
en espanyol
1
Nunca conseguía
remangar
los puños como en los blogs de moda.
2
Quizá le quede grande, pero se lo puede
remangar
un poco.
3
Y todos se habían
remangado
;
todos estaban allí para recibir la vacuna.
4
El inspector, que a veces parece Terminator, se
remanga
y me pregunta:
5
Después se irguió, levantó ambas manos y se
remangó
la muñeca izquierda.
6
El señor Brennan cruzó la estancia de un salto y se
remangó
.
7
Para entonces Heather estaba sudando a chorros a pesar de haberse
remangado
.
8
Aun así, se
remangó
un poco la falda y apretó el paso.
9
Se
remangó
poco a poco; primero una manga y, después, la otra.
10
El joven resopla y se
remanga
el jersey verde que lleva puesto.
11
Tras lo cual Jinnouchi se
remanga
y se explaya de esta guisa:
12
Finalmente estiró los brazos y se
remangó
la casaca, mostrando las cicatrices.
13
Zopf se
remangó
y, efectivamente, sus brazos parecían unas piernas muy fuertes.
14
Se ha puesto un gran delantal y se ha
remangado
los brazos.
15
La señora Townsend dejó su rodillo y se
remangó
los puños enharinados.
16
Se
remangaron
como indicando que iban a ponerse manos a la obra.
Més exemples per a "remangar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
remangar
/re.maŋˈgaɾ/
/re.maŋˈgaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
remangar hasta
remangar la falda
intentar remangar
remangar al tiempo
remangar con disimulo
Més col·locacions
Translations for
remangar
portuguès
arregaçar
anglès
roll up
català
arromangar
Remangar
a través del temps