Term Gallery logo

Significats de restablecer en espanyol

anglès
restore

Devolver algo a su dueño original.

restore
anglès
restore

Devolver algo a su estado original.

restore

Fortalecer.

Reparar.

Sinònims
Examples for "fortalecer"
Examples for "fortalecer"
1
Hay cuestiones estratégicas, por ejemplo, fortalecer los temas de seguridad y salud.
Informador.mx
2
En lo humano no hay estabilidad; por ello debemos fortalecer el espíritu.
Cartas filosóficas
3
La idea es fortalecer temas de seguridad, energía, educación, salud y turismo.
El espectador
4
Debemos fortalecer valores, principios y visión para responder al futuro, concluyó Ortiz.
Notimex
5
La decisión es muy importante para fortalecer la democracia y la Constitución.
El nacional
1
Tampoco nos puede animar mucho el ejemplo de la filosofía analítica actual.
La libertad y la ley
2
Nuestro momento cumbre en cuanto a despedidas se refiere, fue animar una.
Clarín
3
Normalmente, las cifras de cosecha y consumo deberían animar a los productores.
Républica
4
No fue necesario insistir mucho para animar al señor Savage a acompañarla.
La hija del boticario
5
Son los que debemos animar, apoyar y colocar en puestos de poder.
Prensa libre
1
Al menos se pueden consolar con una plaza en la Liga Europa.
El mundo
2
Aquello no tenía ningún sentido, y tampoco serviría para consolar al niño.
El cielo es azul, la tierra blanca
3
Luego surgió una función más importante: consolar al viudo o la viuda.
Una profesión de putas
4
En aquel preciso instante sentí el profundo deseo de consolar a Alice.
La fabulosa historia de Henry N. Brown
5
Queremos detener otra masacre, consolar a nuestro pueblo y rezar con ellos.
Crítica
1
Lo de alentar al personal a hacer propuestas nuevas fue idea mía.
Tengo tu número
2
Las medidas buscan también debilitar al euro y así alentar las exportaciones.
Clarín
3
Los agentes deberían alentar a sus familias a buscar una solución divisora.
Conexión
4
Los agentes deberían alentar a esas familias a buscar una solución divisora.
Conexión
5
Con estos cambios se espera alentar una mayor producción en Estados Unidos.
La hora
1
Si no es posible reanimar la parte congelada solamente queda la amputación.
Manual del aventurero
2
De nuevo, sus esfuerzos por reanimar su coraje no tuvieron efectos visibles.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
3
Le han intentado reanimar los servicios médicos pero no lo han conseguido.
Cadena ser
4
Por ejemplo, en un episodio, House viola una orden de no reanimar.
La filosofía de House
5
Hicieron lo posible por reanimar a Sam, pero fue un esfuerzo inútil.
El arca
1
Esto no ayuda a confortar a los países en situación de fragilidad.
El universo
2
Todo será poco para confortar a aquellos pobres seres que mueren atormentados.
El cardenal
3
Cuantas palabras utilizaba Robin para confortar a su amigo, parecían totalmente inútiles.
Una cripta para Jezabel
4
Harry había tratado de confortar a Karin, pero ella se mostró inconsolable.
Los guardianes del apocalipsis
5
El deber del galán era confortar a Eunice, y lo cumplió románticamente.
Petróleo
1
Esta manera de animar y vivificar la Naturaleza es característica de Góngora.
Obras completas I
2
Mateo, en su texto, también apócrifo, viene a vivificar esta idea cuando dice:
Los astronautas de Yavé
3
Tres chorritos de agua a vivificar y galvanizar el páramo de aquel hogar.
Todo quedó en casa
4
A menudo, una representación tiene la propiedad de vivificar otras, o de debilitarlas.
Antropología Collins
5
Y luego, con la que queda, hay que vivificar el mundo.
Suite francesa
Ús de restablecer en espanyol
1
Necesitamos restablecer el equilibrio fundamental entre nuestros mercados, sistemas éticos y normatividad.
El universo
2
Se pretende sanear la economía y restablecer el tejido productivo de Europa.
Diario co latino
3
La declaración es clara: Piankhy ha decidido restablecer el orden en Egipto.
El antiguo Egipto día a día
4
Quizá su presencia sea exactamente lo que necesitamos para restablecer nuestra sociedad.
Cosecha de esclavos
5
Ayer Dinamarca decidió restablecer los controles aduaneros permanentes con Alemania y Suecia.
La Tercera
6
La experiencia comparada demuestra que es posible restablecer y recuperar la Seguridad.
Crónicas
7
Medidas clave para restablecer la quebrantada confianza de inversionistas locales y extranjeros.
El tiempo
8
Se llevan a cabo los primeros intentos de restablecer el orden político.
Zoombi
9
Se trata una compensación para restablecer el equilibrio económico financiero del contrato.
El diario
10
Cuando esos supresores desaparecen, las células se multiplican hasta restablecer el equilibrio.
El crisol del tiempo
11
En cambio, propongo restablecer aquí la libre circulación de bienes y personas.
Misterios de osiris ii. la conspiración del mal
12
Sin duda serían de ayuda para restablecer el orden en las fábricas.
Rusos ii
13
El presidente invoca carta interamericana para restablecer el orden ante actos violentos.
La jornada
14
El diálogo debería seguir y restablecer la confianza si ha sido afectada.
El comercio
15
Su objetivo es restablecer el buen uso del organismo de cada persona.
Clarín
16
A pesar de todos mis esfuerzos no he podido restablecer la circulación.
Grandes aventuras en el mar
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for restablecer
Restablecer a través del temps
Restablecer per variant geogràfica
Costa Rica
Comú
Nicaragua
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia