TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
roce
en espanyol
portuguès
controvérsia
anglès
wrangle
català
batussa
Tornar al significat
Palabras.
palabras
discusión
pelea
choque
pleito
riña
altercado
pelotera
encontrón
català
batussa
portuguès
toque
anglès
striking
català
fregadís
Tornar al significat
Contacto.
contacto
toque
català
fregadís
anglès
brush
Tornar al significat
Pincelada.
pincelada
tacto ligero
anglès
brush
portuguès
conflito
anglès
brush
català
batussa
Tornar al significat
Encuentro.
encuentro
enfrentamiento
escaramuza
català
batussa
Sinònims
Examples for "
encuentro
"
encuentro
enfrentamiento
escaramuza
Examples for "
encuentro
"
1
La crisis económica de la UE es el tema central del
encuentro
.
2
A Paz le resulta decisivo el
encuentro
en Europa con Pablo Neruda.
3
No obstante, en septiembre tendrán un nuevo
encuentro
para abordar la situación.
4
Gobiernos, mercados y empresas estarán pendientes de los resultados de este
encuentro
.
5
El tema central del
encuentro
fue el respeto al derecho internacional humanitario.
1
En estas circunstancias cualquier proyecto de ley era motivo de
enfrentamiento
político.
2
Desde luego me parece que tampoco deberíamos adoptar una actitud de
enfrentamiento
.
3
Debemos hacerlo por la vía diplomática y del diálogo, evitando el
enfrentamiento
.
4
Tampoco rehúyen fomentar un peligroso
enfrentamiento
social porque suscriben los errores marxistas.
5
El sentido común contra rigurosos modelos matemáticos; el
enfrentamiento
duró varios años.
1
Escríbame el efecto que esta horrible
escaramuza
ha producido en la Cámara.
2
Este proceso era solo una
escaramuza
;
el verdadero combate debe librarse todavía.
3
Sean no esperaba exactamente un enfrentamiento, sino más bien una
escaramuza
breve.
4
El primer ataque fue contra Europa, pero al parecer fue una
escaramuza
.
5
Él general Muerte le había ganado la primera
escaramuza
al general Chang.
Altres significats de "roce"
Ús de
roce
en espanyol
1
Del
roce
y la duda final paso a la acción más directa.
2
Al principio se sobresaltaba y mostraba rechazo ante el más mínimo
roce
.
3
A cambio del
roce
de una mano, lo esperaba un libro abierto.
4
Marta nunca había sentido algo así con el simple
roce
del agua.
5
Unos ligeros cambios químicos, como un
roce
de placer mezclado con deseo.
6
Sobreponerse a esa falta de
roce
es el desafío del derecho mirandino.
7
No obstante, intuía que ese
roce
nos había afectado a los dos.
8
El puñetero amante con derecho a
roce
y sin derecho a nada.
9
Rhiannon sintió que le tocaban la espalda; un
roce
en absoluto cruel.
10
Barbara oyó un ruido de fondo de
roce
de vajilla y conversaciones.
11
Son pocas, poquitas las que florecieron y les faltó el
roce
necesario.
12
En un momento dado sintió un leve
roce
en su mano izquierda.
13
Un simple
roce
de la lógica y se disuelve el mal razonamiento.
14
Él podía despertar su deseo con un simple
roce
,
con una mirada.
15
El
roce
de la muerte le recordaba constantemente su falta de hijos.
16
Un
roce
de manos a cámara lenta cuando le pasaba una herramienta.
Més exemples per a "roce"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
roce
rocar
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
leve roce
suave roce
oír el roce
simple roce
ligero roce
Més col·locacions
Translations for
roce
portuguès
controvérsia
discussão
disputa
toque
conflito
anglès
wrangle
dustup
quarrel
words
row
run-in
striking
contact
impinging
brush
light touch
clash
skirmish
encounter
català
batussa
brega
renyina
baralla
fregadís
contacte
toc
fricció
fregament
escaramussa
topada
xoc
Roce
a través del temps
Roce
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Xile
Comú
Argentina
Comú
Més varia