Term Gallery logo

Meanings of rueda de timón in espanyol

rus
штурвал
portuguès
roda do leme
anglès
boat's wheel
català
canya de timó
Wikidata

Término náutico.

Related terms
canya de timó
Usage of rueda de timón in espanyol
1
Su propia lancha rápida se convirtió solo en una rueda de timón.
Pájaro de celda
2
Frente a mí tenía una gran rueda de timón con un asidero.
Infancia
3
El chico dibujó una constelación imaginaria en forma de rueda de timón.
La estación del sol
4
En él había una rueda de timón controlada por un marinero.
Las ballenas volantes de Ismael
5
Una rueda de timón con el cadáver de un soldado aferrado a ella.
La espada maldita
6
Detrás de la barra el anaquel de las bebidas tenía forma de rueda de timón.
Como la sombra que se va
7
Tanta subida de palo, tanta rueda de timón y al final para no saber beber un copa.
Deliciosa locura
8
Colocada frente a la proa, en la impresionante cubierta de madera de teca, había una vieja rueda de timón.
Leviatán
9
Fue realmente emotivo, me prepararon una tarta de chocolate y un montón de regalitos, ¡hasta una rueda de timón!
Mi vida y el mar
10
Smith le señaló una rueda de timón de madera que parecía muy anticuada para un barco construido en los sesenta.
El buda de oro
11
Había un hombre sentado en ella, con unos enormes auriculares acolchados y aferrando una rueda de timón llena de protuberancias.
Islas en la red
12
Tras el puente se encontraba el asiento del piloto, donde vio una gran rueda de timón y un panel de instrumentos.
Cuentos reunidos
13
Este se quedó mirando las letras doradas de molde, grabadas en la cubierta bajo el dibujo de una rueda de timón.
Tinieblas
14
El volante en sus manos se transformaba en rueda de timón y medía la velocidad horaria en nudos en lugar de kilómetros.
Dios le ampare, imbécil
15
Uno de ellos, que tenía un aspecto especialmente complicado, requería que se le diera la vuelta a una especie de rueda de timón-
El oro de Zoia
16
El presidente apartó la silla de ruedas del cuadro y miró un reloj de plata en forma de rueda de timón de barco.
Vientos de Guerra
This collocation consists of:
Translations for rueda de timón
Rueda de timón through the time
Rueda de timón across language varieties
Spain
Common