TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
rus
штурвал
anglès
boat's wheel
espanyol
rueda del timon
català
canya de timó
Instrumento naval.
roda do leme
termo náutico
català
canya de timó
1
Uma impressionante
roda
de
leme
erguia-se diante das janelas.
2
Num compartimento escondido, perto da
roda
de
leme
,
encontrou uma metralhadora FN belga e um revólver.
3
Ele observava em estado de alerta o homem que segurava a
roda
de
leme
,
ainda que Elaine agora o acompanhasse.
4
No entabuamento do barco havia três pares de remos, ademais
de
uma
roda
de
leme
,
que Barbagris colocou depois no lugar apropriado.
5
Até mesmo o timoneiro ficou escondido, numa casinhola improvisada no tombadilho, enquanto uma
roda
de
leme
falsa girava preguiçosamente, bem à vista.
6
Agitado, compulsava mapas, ou pegava uma velha
roda
de
leme
e ia parao altodeum morroparasimularordensdecomando .
7
Unia grande maçaneta redonda que lembrava unia
roda
de
leme
de aço assinalava a única maneira de abrir a porta, assim como em uni submarino.
roda
de
leme
roda
rus
штурвал
anglès
boat's wheel
ship's wheel
steering wheel
espanyol
rueda del timon
rueda de timon
rueda de timón
rueda del timón
català
canya de timó
roda de timó