Term Gallery logo

Significats de sórdidamente en espanyol

anglès
sordidly

Sórdido.

sordidly
anglès
dingily

Desaliñadamente.

dingily
Sinònims
Examples for "desaliñadamente"
Examples for "desaliñadamente"
1
Tenía calzados unos zuecos de conchas de tartugas, desaliñadamente sucio y remendado.
El Criticón
2
Pero tan desaliñadamente, que a veces parecía como si hubiese una segunda voz.
Un agujero en la alambrada
3
Ballardieu y Marciac, que cantaban desaliñadamente de pie sobre unas sillas.
Las espadas del cardenal
4
La corona de hierro le caía desaliñadamente hacia un costado.
El rey de los murgos
5
Había recogido desaliñadamente sus maravillosos cabellos y su belleza estaba atenuada por el llanto.
Los rojos redmayne
1
Un desconocido, desaseadamente vestido, estaba dando de beber a sus animales en la charca.
El hombre de la reina
2
Por una especie de manía propia de un misántropo, vestía desaseadamente, pero había en su ademán cierto orgullo y dignidad que imponían respeto.
Los misterios de París
Ús de sórdidamente en espanyol
1
La oficina era sórdidamente vulgar, con una mesa larga cubierta de fieltro verde.
Qb vii
2
Ahora son dos extrañas, que empiezan a aprender a sobrevivir sórdidamente.
Los Cerezos Negros
3
Y te arrepentirás de haberte aprovechado tan sórdidamente de mi ausencia.
El viajero
4
Encajamos en un hueco al violoncelo afinado sórdidamente por el viento.
Obra completa
5
Por ejemplo, siempre tengo miedo a que se requise la casa para utilizarla sórdidamente.
El carro de los elegidos
6
Así nos lo hicimos alegremente, sórdidamente, y disfruté el paisaje de sus nalgas vírgenes.
Historias de amor y Viagra
7
Se me condena como brutalmente depravada; se me coloca entre los necia y sórdidamente perversos.
Wieland, o la transformación
8
Había que esperar que se disipara por sí sola; esperar y espiar, y sufrir sórdidamente.
La invitada
9
No corría un aliento de aire y el tiempo detenido husmeaba sórdidamente entre las cosas.
La palabra del mudo (antología)
10
Parecían las de las patas de un lobo, pero al mismo tiempo tenían algo sórdidamente humano.
El ciclo del hombre lobo
11
No habría un esqueleto girando sórdidamente en el espacio del que un sardónico cosmos se mofase.
Tragedia en el Dark Star
12
Su cráneo golpeó sórdidamente contra las losas pétreas.
Las llaves del Diablo
13
Lo que, sórdidamente, el viejo convertía en provecho propio, Gilles lo convertía en delirio, en desorden.
El verdadero Barba Azul
14
La mujer, sórdidamente vestida, tenía un rostro de gallo, con una nariz puntiaguda como un pico.
La mancebía
15
Todo se había tornado sórdidamente triste alrededor.
Las últimas banderas
16
Por esa mirada gris y sórdidamente odiosa.
Veinte años y un día
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for sórdidamente
Sórdidamente a través del temps