Term Gallery logo

Significats de surcar en espanyol

Wikidata

Impulsar.

portuguès
dobrar
anglès
furrow
català
arrugar-se

Doblar.

arrugar-se

Rayar.

Cavar.

Sinònims
Examples for "rayar"
Examples for "rayar"
1
Trata de rayar la cancha en torno al eje intervención o soberanía.
El mostrador
2
La primera claridad del día comenzaba a rayar sobre el horizonte oriental.
El médico hereje
3
Una hora más tarde, al rayar el día, se produjo el ataque.
Atatürk
4
Tu actitud empieza a rayar en la insubordinación y eso me preocupa.
Torres de medianoche
5
Durante dos largos minutos solo existen el rayar del alba y ella.
La dama de los muertos
1
Ese ondular constante hace necesario el tener un piloto que nos guíe.
Preparación del actor
2
Pero, de pronto, empezó a ondular la tierra como un mar tempestuoso.
La Luna era mi Tierra
3
Contempla las lomas que, allende el potrero, hacen ondular sus jorobas verdes.
Andanzas y malandanzas
4
En el enfebrecido ondular de sus líneas, los turcos tiemblan de miedo.
Almas ardientes
5
Vio campos verdes; un cielo azul; el maíz ondulando a la brisa.
Cthulhu 2000
1
Inventó una técnica para acanalar los bordes de las monedas y así derrotar a los recortadores.
La partícula divina
2
El fuste es acanalado, para evocar los pliegues de la vestimenta femenina.
Las Siete Maravillas
3
Mi tricornio acanalaba la lluvia, que caía del sombrero como una fuente.
Vae Victus
4
En lugar de ser acanaladas, estaban enteramente cubiertas de relieves.
Memorias de Agripina
5
Si la textura del pantalón es acanalada, quizá pueda sumar unos punticos de elegancia.
El tiempo
Ús de surcar en espanyol
1
En mi opinión, el único camino posible consiste en surcar el río.
La selva de las almas
2
Aprovecharían la luz natural para surcar el estrecho pasaje hacia el mar.
El umbral del bosque
3
Por dejarse surcar, el mar exige un peaje de desolación y dolor.
El diccionario de Lemprière
4
Por fin, tras surcar el vacío, el puente llegaba al Reino Celeste.
El corazón de tramórea
5
Lucas ve años y cientos de miles de kilómetros surcar su semblante.
Luna. Luna nueva
6
El destino jamás me ha deparado la posibilidad de surcar los mares.
La runa secreta
7
Las líneas de ésta retrocedían airosas, cual dispuestas a surcar el espacio.
La rebelión de atlas
8
No tardaron en comenzar a surcar las aguas a una velocidad portentosa.
El prisma negro
9
Estaba dedicándose a surcar el agua muy deprisa y en línea recta.
¡Voto a Brios!
10
Como si hubiera decidido surcar los cielos durante los próximos cien años.
El largo funeral del señor White
11
El arado con ruedas, para surcar la tierra apelmazada, requería animales apropiados.
La riqueza y la pobreza de las naciones
12
Escondiéndose de las panzas flotantes que se atreven a surcar sus fronteras.
El círculo se abre
13
Muchos surfistas eligen las playas de nuestro país para surcar las olas.
Europa press
14
De haber tenido una barca habríamos podido surcar las olas hasta Leopoldville.
La biblia envenenada
15
Aún no se acostumbran al movimiento del barco al surcar las olas.
El universo
16
Esto era la libertad: volar, surcar el agua, saltar sobre las olas.
Roluz en las tinieblas
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for surcar
portuguès
dobrarenrugar
català
arrugar-se
Surcar a través del temps
Surcar per variant geogràfica
Espanya
Comú