Term Gallery logo

Significats de tara en espanyol

portuguès
defeito
anglès
defect
català
defecte

Señal.

defecte

Por extensión, defecto de material o fabricación que reduce el valor de algo.

Sinònims
Examples for "falla"
Examples for "falla"
1
Desde la falla absoluta de situación puede defenderse mejor una situación ideal.
Larra. Anatomía de un dandy
2
Sin embargo, el teorema falla si tenemos energía negativa y materia negativa.
Universos paralelos
3
Los dos cuentan la misma historia: ningún problema, ninguna falla de seguridad.
El tiempo de los lobos
4
Para solucionar ello es necesario comprobar si falla el internet del ordenador.
Républica
5
Cuanto más seguro parece un sistema, peor es el resultado cuando falla.
Las crónicas de mcandrew
1
Ello constituye, por el contrario, el vicio esencial de cualquier administración socialista.
Burocracia
2
Empezó como un cachetazo al vicio utilizado para lograr cierto ejemplo totalizador.
Clarín
3
Fue un vicio de origen que habría de complicar grandemente la cuestión.
Salamanca, 1936
4
La pobreza no es ningún vicio cuando se acepta de buen talante.
Los quemados
5
La palabra derrumba tronos y partidos políticos, instiga cruzadas contra el vicio.
Mosquitos
1
Los sistemas parecen infalibles sobre el papel, pero incluyen siempre alguna mácula.
El último paciente del doctor wilson
2
Cada segundo que pasaba reducía las posibilidades de una actuación sin mácula.
Déjame entrar
3
Lleva su mácula voluntariamente, de manera que podía hacer presión para conseguirlo.
Fuera de la ley
4
A primera vista, la familia del joven parecía libre de toda mácula.
Primavera cruel
5
Incluso la mácula de su recuerdo podía ser para él un impedimento.
Un romance inoportuno
1
Como si envejecer fuera un defecto, o una lacra consentida, una negligencia.
Tu rostro mañana
2
Eso será tu lacra, te perseguirá durante toda tu vida, lo hará.
Epitafio de un asesino.
3
Eso es venganza, y la venganza es un postizo, una lacra cultural.
El mar de la leonera
4
Un kender sin el cabello largo es una lacra social, un marginado.
Compañeros - mithas y karthay
5
Era evidente que habían decidido entretenerse con aquella lacra de su gremio.
El rey de la ciudad púrpura

Plantas. (Caesalpinia spinosa) Arbusto de la familia de las leguminosas, nativo del Perú, de hasta 5 m de altura, con corteza color gris oscuro, hojas alternas, perennes, bipinnadas, inflorescencias en racimo terminal formadas por numerosas florecillas de color amarillo a naranja, y fruto en vaina indehiscente, que se cultiva como ornamental y para la extracción de tanino.

Veure'n més

Reptiles. (Bothrops asper) Especie de crótalo, nativa de tierras bajas del norte de Sudamérica y América Central, de cuerpo robusto de hasta 2,5 m de largo y 6 kg de peso, coloración críptica en forma de diamantes de color pardo y hábitos muy agresivos.

Veure'n més
Ús de tara en espanyol
1
No obstante, había desarrollado algunas estrategias para hacer menos evidente su tara.
El frente ruso
2
Una vez superada su inesperada tara tonal, no había resultado demasiado complicado.
Kylma
3
Claro… esto requiere lo primero: intentar superar la tara mental del populismo.
El universo
4
Me habían criado de la forma más convencional posible, dada mi tara.
Vivir y morir en dallas
5
La mayoría de las familias tienen una tara, un tendón de Aquiles.
La casa torcida
6
Y esa tara tendría peso decisivo en la evolución de la contienda.
La Guerra Civil y los problemas de la democracia en España
7
Al fin y al cabo nuestra tara genética que nos hace enfermar.
El astrónomo del Vaticano
8
MacAndrew no podría obtener una aprobación definitiva, si la tara fuese permanente.
El manuscrito de Chancellor
9
En cualquier caso, mi tara había surgido cuando yo era muy joven.
El club de los muertos
10
En realidad, quién no procura salvarse de su tara convirtiéndola en insignia.
La flaqueza del bolchevique
11
Entonces tendría las manos libres para seguir con la tara yo solo.
Redwall
12
Solo los que tienen alguna tara física son destinados a servicios auxiliares.
El "sexi" mandamiento
13
Pero mi tara ya me dificultó bastante el paso por el instituto.
El club de los muertos
14
La inmovilidad de los planos -esatara del cine hablado-ha desaparecido.
Cine de ayer, cine de hoy
15
Pensábamos que tus dones debían despertar inmediatamente, pero Gabriel tenía una tara.
El libro de Gabriel
16
Mi tara -mistaras-había terminado por provocar una especie de ceguera.
Bomarzo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for tara
portuguès
defeito
Tara a través del temps
Tara per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú