TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tener en cuenta
en espanyol
portuguès
lembrar
anglès
mind
català
recordar-se de
Tornar al significat
Mente.
mente
català
recordar-se de
Tener como opinión.
considerar
Ús de
tener en cuenta
en espanyol
1
Sin embargo, sobre el tema hay que
tener
en
cuenta
varios aspectos.
2
Para responder a la pregunta, debemos
tener
en
cuenta
los siguientes hechos:
3
Aprendió a
tener
en
cuenta
los factores políticos en cada decisión importante.
4
Pero advierte que los nuevos productos deben
tener
en
cuenta
el riesgo.
5
Pues ningún problema puede discutirse provechosamente sin
tener
en
cuenta
tal cuestión.
6
Y esta agencia aconseja
tener
en
cuenta
varias cuestiones: Definir un calendario.
7
Son aspecto a
tener
en
cuenta
necesariamente si queremos impulsar proyectos justos.
8
Y además hay que
tener
en
cuenta
el aspecto político del asunto.
9
Cada acción y cada palabra dicha deben
tener
en
cuenta
esa premisa.
10
Por otra parte, es necesario
tener
en
cuenta
otro aspecto del problema.
11
Dos proyectos diferentes, pero importantes a
tener
en
cuenta
en este sentido.
12
Por tanto, debemos
tener
en
cuenta
tal posibilidad al enfrentarnos al futuro.
13
Sin embargo, era preciso
tener
en
cuenta
las dificultades de la navegación.
14
Eso significa que debemos
tener
en
cuenta
las consecuencias de un fracaso.
15
Pero hay casos en que es preciso
tener
en
cuenta
las circunstancias.
16
Hay que
tener
en
cuenta
la situación económica y los costes laborables.
Més exemples per a "tener en cuenta"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
tener
en
cuenta
tener
Verb
Preposició
Nom
Translations for
tener en cuenta
portuguès
lembrar
anglès
mind
bear in mind
català
recordar-se de
pensar a
tenir present
Tener en cuenta
a través del temps
Tener en cuenta
per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Paraguai
Comú
Colòmbia
Comú
Més varia