Term Gallery logo

Significats de terrenal en espanyol

anglès
earthly

Que pertenece o concierne a la tierra, o al mundo físico, en contraposición al divino o espiritual.

    earthly
    anglès
    terrestrial

    Que pertenece o concierne a la Tierra, el planeta o globo terráqueo.

        terrestrial
        Sinònims
        Examples for "terreno"
        Examples for "terreno"
        1
        En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
        Breve historia de Turquía
        2
        Espero que sea posible trabajar en un terreno común con la UE.
        Cadena ser
        3
        Nosotros necesitamos hechos, concreciones en el terreno de paz, justicia y estabilidad.
        El tiempo
        4
        En el Gobierno tampoco estos asuntos encuentran un terreno fácil para resolverse.
        Clarín
        5
        España necesitará la mayor cantidad posible de oficiales jóvenes sobre el terreno.
        La fuerza del viento
        1
        Otros países habían sentido amenazados sus intereses por la guerra civil china.
        Cthulhu. Una celebración de los mitos
        2
        Sencillamente debemos dedicar todos nuestros recursos a controlar la creciente amenaza civil.
        Hambre de poder
        3
        Organizaciones de sociedad civil denunciaron el carácter político de la decisión tomada.
        El faro
        4
        Dicha información resulta importante para garantizar el cobro de la reparación civil.
        Andina
        5
        Democracia, patriotismo, régimen de derecho, separación de poderes, sociedad civil, renovación moral.
        La silla del águila
        1
        Gobierno oficializa permiso para paso de personas vía aérea, terrestre y marítima.
        Diario de Centroamérica
        2
        En caso contrario, podría seguir siendo necesaria una ofensiva terrestre, advirtió Barak.
        Perú21
        3
        Sin embargo, quienes entran vía terrestre sí deben aislarse por 14 días.
        Confidencial
        4
        La población terrestre era únicamente el uno por ciento de la actual.
        La Ballena dios
        5
        Sentido y alcance del compromiso terrestre en el mundo actual, Lorenzo Gomis.
        Jesuitas, Iglesia y marxismo
        1
        Probablemente el lego piensa que existe demasiada información respecto al comportamiento visual.
        La comunicación no verbal
        2
        Bajó a las cuadras; aparejó la mula sin ayuda de lego; cabalgó.
        Los gozos y las sombras
        3
        No soy del todo lego en el tema ni subestimo su importancia.
        Confesiones de un chef
        4
        El presidente hizo una pausa, recordando que era lego en cuestiones diplomáticas.
        Ordenes ejecutivas ii
        5
        Sin su ayuda, será difícil citar a ningún lego de su ciudad.
        El escribano
        1
        Como representante de la ley secular, me considera responsable de su desgracia.
        ¿Martirio o asesinato?
        2
        No había unanimidad sobre este punto entre los miembros del tribunal secular.
        El libro de los hombres lobo
        3
        Solo es posible comprender y controlar tomando como base una cosmología secular.
        Crisis y reconstrucción de la filosofía
        4
        Desde el punto de vista secular, podemos ver que Isaías tenía razón.
        Guía de la biblia. antiguo testamento
        5
        Según una tradición secular, pocos nobles se gastaban el dinero en Irlanda.
        Trinidad
        1
        Sin embargo, sospecho que su pregunta tenía un carácter algo más mundano.
        Sherlock Holmes y la boca del infierno
        2
        El sentido más mundano era Asociación Mundial de Ayuda Organizada y Solidaria.
        Página|12
        3
        Pero resultan superfluos debido a un obstáculo mundano pero esencial: el dinero.
        El día que Nietzsche lloró
        4
        Resta importancia el antiguo bailarín mundano, cual si la respuesta fuese obvia.
        El tango de la Guardia Vieja
        5
        Tienen el conocimiento general amplio, mundano y sofisticado que necesitan los estudiantes.
        Mejor hoy que mañana
        1
        Sería ridículo para el profano pretender intervenir en tan grave cuestión médica.
        La acción humana
        2
        A él recurre igualmente el profano cuando trata de los mismos problemas.
        La acción humana
        3
        Pero, por desgracia, el señor Pohotni era un profano en asuntos castrenses.
        Historias imposibles
        4
        Siete nombres: siete es un número profano y al mismo tiempo sagrado.
        La lista de los 7
        5
        Pero sus dudas de profano dejaron pronto paso a la intuición estética.
        Ada o el ardor
        1
        Acaso el carácter laico de una revolución es garantía de su salud.
        En esto creo
        2
        Del origen laico y de izquierda del Estado de Israel queda poco.
        El tiempo
        3
        Se trata de una nueva posición que pretende atacar al Estado laico.
        Prensa libre
        4
        Indonesia, de 240 millones de habitantes, tiene un sistema laico de gobierno.
        La hora
        5
        Actualmente ese conflicto es asimétrico: Occidente es laico, el islam es religioso.
        La democracia en 30 lecciones
        1
        Diversos bombarderos aparecieron en varios puntos del globo terráqueo, en diferentes posiciones.
        Juegos de guerra
        2
        Dentro de un año más habrá alcanzado cada rincón del globo terráqueo.
        Prohibido
        3
        Venezuela también es el octavo país con más secuestros del globo terráqueo.
        Cubanet
        4
        Un terráqueo espera encontrar una ley, una ley impresa, para cada circunstancia.
        La luna es una cruel amante
        5
        Cambios totales en el eje terráqueo pero el Sud será siempre Sud.
        Profecias
        1
        Sin embargo, Neferhor continuaba siendo un seglar al amparo de aquel templo.
        El secreto del Nilo
        2
        Al final cada una de las comunidades era, por propia naturaleza, seglar.
        Los hermosos vencidos
        3
        El Holocausto es aquí relevante por estar considerado un fenómeno completamente seglar.
        El fin de la fe
        4
        Una vez aceptamos el poder seglar, tuvimos que pagar el precio seglar.
        Los assassini
        5
        El seglar no puede eximirse de ella sin peligro para su alma.
        La espada del Islam
        1
        Pero el profetismo secularizado de nuestro tiempo es comunitario por modo eminente.
        De ética y de moral
        2
        Han secularizado ComStar y han purgado la orientación espiritual que antes seguía.
        En pie de guerra
        3
        Ya yo había declarado ante el alcalde de Corte, que estaba secularizado.
        Memorias
        4
        El mundo, por fin, se ha secularizado y todos debemos aceptarlo.
        Creer o no creer
        5
        En efecto, ¿no se supone que vivimos en un mundo secularizado?
        El mostrador

        Material.

              Ús de terrenal en espanyol
              1
              La postura de Hans en el debate era la más terrenal posible.
              El viajero del siglo
              2
              Su labor consiste en reducir el mundo religioso a su fundamento terrenal.
              La ideología alemana
              3
              Se avanza rápidamente, pero todo lo terrenal resulta ser un animal peligroso.
              La vida no termina nunca
              4
              Se durmió; pero ¿cuáles fueron las visiones de este último sueño terrenal?
              Melmoth el errabundo vol.2
              5
              Su voluntad no puede olvidar el modelo de una vida terrenal humana.
              La loba de plata
              6
              El mensaje es directo: basta de coleccionar pequeños recuerdos del viaje terrenal.
              Arroz de Palma
              7
              Ustedes han sido seleccionados para una tarea cuyas causas trascienden lo terrenal.
              El legado del valle
              8
              Entre esta isla y el paraíso terrenal no puede haber muchas diferencias.
              Un asesino irresistible
              9
              MacArthur, sin embargo, parecía no querer rendir cuentas a ningún poder terrenal.
              Némesis. La derrota del Japón 1944-1945
              10
              Sin embargo, también nos urgió a conservar nuestra salinidad, nuestra base terrenal.
              El universo
              11
              Había algo absolutamente terrenal en ella y, sin embargo, era casi etérea.
              El don del águila
              12
              Jesucristo rechazaba todo poder terrenal; los papas corren tras poderes y honores.
              El oráculo de la luna
              13
              Colectivamente, sin embargo, los habitantes de la esfera terrenal han ido evolucionando.
              Los lobos del invierno
              14
              Con ello el Papa había reconocido el poder terrenal de los reyes.
              El puente de aviñón
              15
              El espacio es vasto y vacío más allá de cualquier medida terrenal.
              Crónicas del espacio
              16
              Hay varias alusiones a la serenidad beatífica de su último tiempo terrenal:
              Cuentos filosóficos
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for terrenal
              Terrenal a través del temps
              Terrenal per variant geogràfica
              Argentina
              Comú
              República Dominicana
              Comú
              Mèxic
              Comú
              Més varia