Term Gallery logo

Meanings of tocar in espanyol

portuguès
apalpar
anglès
touch
català
palpar

Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.

palpar
portuguès
executar
anglès
play
català
executar

Servirse de un instrumento musical, obtener sonidos de él.

executar
portuguès
bater
anglès
touch
català
tocar

Hacer que algo esté en contacto.

tocar
anglès
play

Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).

play
Sinònims
Examples for "tañer"
Examples for "tañer"
1
Las campanas de la capilla empezaron a tañer sin orden ni concierto.
El talismán
2
La voz de Magnus empezó a tañer en medio de la neblina.
Ür Draxa
3
Me dio la señal de comienzo e iniciamos al unísono el tañer.
El cautivo
4
El tañer de la campana para el rezo le despertó de nuevo.
La biblia bastarda
5
El impacto de la colisión hizo tañer el acero como una campana.
Al filo de las sombras
Usage of tocar in espanyol
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
Bakakaï
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de tocar precisamente.
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias ...
3
Al hablar de estos dos casos tendré que tocar cuestiones completamente personales.
Un nuevo modelo del universo
4
Antes de entrar en estos temas es necesario tocar brevemente dos puntos.
Revoluciones tecnológicas y capital financiero
5
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
Diario co latino
6
Personalmente tengo pendientes para tocar base con algunos museos nacionales e internacionales.
Informador.mx
7
Su fórmula del éxito puede resumirse en dos palabras: juntarse y tocar.
El universo
8
No es posible, por ninguna razón se puede tocar a los pasajeros.
El mostrador
9
Eliaschev aprovechaba además para tocar permanentemente el tema de los derechos humanos.
La nación
10
Pepe aprovechaba además para tocar permanentemente el tema de los derechos humanos.
La nación
11
La cuestión es tocar los bienes e invertir en el tejido social.
Página|12
12
A diferente escala, ha vuelto a tocar cada país de la región.
El faro
13
Había realizado todo el proceso sin tocar en ningún momento al niño.
Agenda 21
14
Por tanto, para tocar la vida profundamente debemos regresar al momento presente.
Sea libre donde esté
15
Diversas juntas escolares y agrupaciones artísticas le impidieron tocar por motivos políticos.
33 revoluciones por minuto
16
Es evidente que se estaba relamiendo ante la posibilidad de tocar gobierno.
El diario
About this term
More collocations
Translations for tocar
Tocar through the time
Tocar across language varieties
Chile
Common
Argentina
Common
Colombia
Common
More variants