We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of torpeza in espanyol
anglès
dullness Sinònims
Examples for "coma"
Examples for "coma"
1
Debemos resolver este problema antes de que la prensa nos coma vivos.
2
Segunda parte: tránsito de doce coma cinco unidades exactamente en dirección dos-dos-cinco.
3
Se halla en estado de coma, sometido a un período de observación.
4
En muchos casos, los dos puntos se pueden sustituir por la coma.
5
El año pasado vendimos el veintiséis coma cuatro por ciento del mercado.
1
Es necesaria una reforma profunda del Consejo para superar la parálisis actual.
2
Más conflictos, más riesgo de parálisis si no logramos acuerdos, más interés.
3
Los productores agropecuarios declaramos que existe una parálisis técnica del sector primario.
4
La parálisis petrolera afecta directamente a toda la economía de la región.
5
En cuestión de segundos tendrá dificultades respiratorias y sufrirá una parálisis general.
1
Posteriormente tuvo un desmayo y fue necesaria la presencia de los Voluntarios.
2
Además, ha sufrido usted un desmayo quizá debido a las altas temperaturas.
3
Acudir siempre a las fuentes fundamentales de riqueza y trabajarías sin desmayo.
4
Al principio quedé abrumado por una tendencia al desmayo y la fatiga.
5
Dispersión y por último desmayo y muerte de todas mis viejas palabras.
1
No podía seguir refugiándose en su letargo; debía tomar una importante decisión.
2
En casos más complicados pueden surgir alteraciones psíquicas como confusión o letargo.
3
Sin embargo, no percibí por ninguna parte señales de letargo o pereza.
4
Que el país y la región están cambiando, despertando del letargo socialista-autoritario.
5
Al despertar, los cronómetros marcaban claramente la fecha: año 220 de letargo.
1
Sin duda, se debía a un cierto aturdimiento provocado por la velocidad.
2
En medio del aturdimiento había cierta tranquilidad en ella; una terrible tristeza.
3
La realidad se asentó lentamente a medida que los abandonaba el aturdimiento.
4
Hasta el momento no había sentido ira ni rencor, solo cierto aturdimiento.
5
A pesar de su aturdimiento, Aline comprendió la importancia de aquella noticia.
1
La noticia del insólito pacto sacó a Europa de su sopor veraniego.
2
Cayó rápidamente en ese sopor agitado producto del consumo de mucho alcohol.
3
Con esta nueva paz de espíritu vino el primer síntoma de sopor.
4
La tarde pasaba del sopor a la excitación en cuestión de minutos.
5
Muchas de mis pacientes experimentan una sensación de sopor después del tratamiento.
1
Hacia ciertas mujeres, demuestra dureza e insensibilidad; hacia otras un romanticismo ingenuo.
2
Con seguridad si ello hubiera ocurrido sería pasible de cuestionamiento por insensibilidad.
3
A pesar de estas reservas, el comentario tenía un trasfondo de insensibilidad.
4
Mediante tres rasgos: la fijeza, la insensibilidad y la continuidad de acción.
5
Resultado del conocimiento de una persona = insensibilidad frente a sus sugerencias.
1
La modorra general de los presentes impedía discutir del caso aquella noche.
2
Pues que aquel mensaje nuevo les sacudía de una modorra de siglos.
3
El súbito acceso de energía de Bloggs les había sacudido la modorra.
4
Por fin la modorra y las pesadillas dejaron a Elisa en paz.
5
Con voz enérgica y codiciosa sacude la modorra que me impide actuar.
Usage of torpeza in espanyol
1
Los síntomas iniciales pueden incluir movimientos descontrolados, torpeza y problemas de equilibrio.
2
La torpeza y la intención se distinguen prestando atención al objetivo real.
3
La mayoría callaba porque así se reaccionaba ante una torpeza social inadmisible.
4
Trata de cumplir con su deber, a pesar de su notoria torpeza.
5
Qué torpeza la mía; ruego que me perdones por mi mala educación.
6
Saltaba a la vista tu torpeza, cosa lamentable en todos sus aspectos.
7
Y, sin embargo, ahora ella detectaba cierta rigidez en él, cierta torpeza.
8
Sin embargo, lo de la torpeza no debiera llegar a niveles estatales.
9
El problema que plantea la torpeza de Sartre no puede resolverse fácilmente.
10
Posiblemente su torpeza le había prestado un buen servicio en aquella ocasión.
11
Así que, con cierta torpeza, me apresuré a cambiar bruscamente de tema.
12
En los dos casos, un acto de soberana irracionalidad y torpeza, ciertamente.
13
La revolución no sobrevino por torpeza más que en cuanto al momento.
14
Por fin, con torpeza que reconozco hoy tan claramente como entonces, díjela:
15
Había cometido la torpeza de no seguir aquellos planes con más precisión.
16
He visto a profesionales abrir coches con mucha más torpeza que tú.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Torpeza through the time
Torpeza across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants