TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
trago
en espanyol
portuguès
gole
anglès
sip
català
xarrup
Tornar al significat
Sorbo.
sorbo
succión
degustación
libación
saboreo
paladeo
català
xarrup
anglès
rough sledding
Tornar al significat
Infortunio.
infortunio
anglès
rough sledding
Sinònims
Examples for "
sorbo
"
sorbo
succión
degustación
libación
saboreo
Examples for "
sorbo
"
1
Bebieron un
sorbo
de agua y ya estuvieron dispuestos para la marcha.
2
Kerensa bebió un
sorbo
de agua con gas y cambió de tema.
3
Dicho esto, bebió un
sorbo
de agua y se alejó en silencio.
4
Con la voz quebrada, necesitó un
sorbo
de agua para poder continuar.
5
A cada
sorbo
mi paz interior limpiaba y estabilizaba todo mi organismo.
1
Con la técnica de
succión
no hacía falta utilizar agua ni disolventes.
2
El líquido de la cámara de control de
succión
burbujeó al instante.
3
Un ruido de
succión
acompañó sus palabras; Fraiseur saboreaba ávidamente su café.
4
Nos mantuvo el tiempo necesario para llegar a los pozos de
succión
.
5
Me reuní con una de las empresas que fabrican bombas de
succión
.
1
Podemos decir que en alguna medida se trata de una
degustación
didáctica.
2
Además habrá
degustación
de productos de la Denominación de Origen de Teruel.
3
Sin embargo, la
degustación
de diferentes platillos también está entre sus publicaciones.
4
La
degustación
de funciona previo acuerdo a la hora de la reserva.
5
Con la
degustación
del bacalao frito, el comisario volvió a la carga.
1
La
libación
era un ritual muy extendido entre diferentes pueblos del Mediterráneo.
2
Hemos ofrecido nuestras propias personas en incontables ocasiones para esta terrible
libación
.
3
En cambio, debe exigirse a las gentes el sacrificio de la
libación
.
4
Habían olvidado la
libación
a Júpiter, pero nadie parecía molestarse por ello.
5
Máximo hizo una
libación
y bebió a la salud de su anfitrión.
1
Hundo a fondo la lengua y
saboreo
en silencio el maravilloso momento.
2
Obtengo un éxito rotundo:
saboreo
las mieles del silencio con gran orgullo.
3
En esta ocasión
saboreo
la carne durante más tiempo, respirando con calma.
4
Mientras camino hacia la casa, me lo imagino y
saboreo
el momento.
5
Me creo cada una de esas cosas y casi
saboreo
la alegría.
1
El breve
paladeo
de ella casi catapultó a la libertad al Hambre.
2
Antes podía oler que en esto había dinero, pero ahora lo
paladeo
.
3
Me impregno de dolor, lo avivo, lo
paladeo
,
me deleito en él.
4
Un ligero
paladeo
,
y sabía la composición de la comida o bebida.
5
La
paladeo
con deleite y, como siempre, ¡me ahogo con el polvillo!
Uno de varios líquidos para beber.
copa
bebida
combinado
cóctel
cubata
Gorgorotada.
gorgorotada
Ús de
trago
en espanyol
1
Sin embargo, acepta beber un
trago
de agua para poder seguir hablando:
2
Pero aquel primer
trago
le era totalmente necesario y además en seguida.
3
Paradójicamente un
trago
de agua de mar es causa potencial de deshidratación.
4
No obstante, se impuso antes el tiempo necesario para beber un
trago
.
5
Le propuse que echara un
trago
;
de otro modo, habría resultado inconveniente.
6
Se trata de un gesto simbólico, pero también de un
trago
necesario.
7
Estaba decidido a convertir el mal
trago
en un simple acto social.
8
Me llegó el turno; la enjugué rápidamente y me bebí mi
trago
.
9
En fin, que prefería ahorraros el mal
trago
el mayor tiempo posible.
10
Puede tomarse un
trago
y, mientras, me explica los detalles del caso.
11
No puede usted hacerse una idea del mal
trago
que he pasado.
12
He tomado la decisión correcta y superaré este mal
trago
muy pronto.
13
Asiento, mastico rápidamente y
trago
para poder proporcionarle la información que necesita.
14
Parece imposible negarse, pero la reunión en sí resulta un mal
trago
.
15
Bebió el contenido de un
trago
mientras el General empinaba el botellón.
16
Bebió su contenido de un
trago
y se bajó de la mesa.
Més exemples per a "trago"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
trago
tragar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
largo trago
buen trago
beber un trago
trago de vino
solo trago
Més col·locacions
Translations for
trago
portuguès
gole
anglès
sip
rough sledding
hard time
català
xarrup
glop
Trago
a través del temps
Trago
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Xile
Comú
Més varia