TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tranquilidad de espíritu
en espanyol
portuguès
repouso
anglès
serenity
català
serenitat
Tornar al significat
Paz.
paz
tranquilidad
serenidad
reposo
sosiego
ataraxia
català
serenitat
Sinònims
Examples for "
paz
"
paz
tranquilidad
serenidad
reposo
sosiego
Examples for "
paz
"
1
Esta presencia era condición esencial para la
paz
y estabilidad en Europa.
2
Podemos ver resultados tangibles o sencillamente lograr un profundo sentido de
paz
.
3
La prueba constituye una grave amenaza a la
paz
y seguridad internacional.
4
La justificación de Europa hoy no es la
paz
;
es el poder.
5
La
paz
implica soldados; los soldados implican paga; la paga implica impuestos.
1
La afirmación de una veintena de jóvenes en Europa transmite cierta
tranquilidad
.
2
Los ciudadanos solo queremos paz y
tranquilidad
para poder trabajar, producir, progresar.
3
El resultado es que, para mi
tranquilidad
,
avancé en varias cuestiones importantes.
4
Si Francia poseyese este poder, Europa no viviría 50 años en
tranquilidad
.
5
Precisamente por ello, ha lanzado un mensaje de
tranquilidad
a la población.
1
Hoy más que nunca necesitamos claridad de ideas y
serenidad
de juicio.
2
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa
serenidad
del sueño.
3
Confío en el éxito, pero tenemos que actuar con
serenidad
y decisión.
4
Su rostro reflejaba paz y
serenidad
;
recordaba sus primeros años, su crecimiento.
5
No obstante, para su sorpresa, podía pensar en ello casi con
serenidad
.
1
Sin embargo, si no hay
reposo
absoluto, tampoco debería haber velocidad absoluta.
2
No obstante, deseaba que permaneciera en
reposo
absoluto durante las siguientes horas.
3
Es necesario un período de
reposo
y cura para evitar la muerte.
4
En tu caso, el
reposo
no es una opción sino un deber.
5
La segunda ocasión fue suspendida por un
reposo
del presidente del tribunal.
1
Alborozadamente recibimos esté cambio necesario y fundamental al
sosiego
de nuestros espíritus.
2
El espacio de mayor
sosiego
y paz interior tienen un efecto curativo.
3
Nada distinto a dar cierto
sosiego
a los familiares de las víctimas.
4
El tratado de paz, trajo consigo un tiempo de
sosiego
y prosperidad.
5
El
sosiego
financiero de las últimas semanas lo afirmó en dicha convicción.
1
Nuestra vida es la búsqueda de la
ataraxia
,
una paz mental filosófica.
2
Daría el mundo entero y todo Shakespeare por una brizna de
ataraxia
.
3
La Calma Total iba más allá de la
ataraxia
de los epicúreos.
4
Si la
ataraxia
significaba serenidad, acaso el precio era la pasividad.
5
Mi estado de
ataraxia
se había convertido en un ataque rabioso.
Ús de
tranquilidad de espíritu
en espanyol
1
El primer año lo había pasado con una relativa
tranquilidad
de
espíritu
.
2
Y en cuanto recobraba cierta
tranquilidad
de
espíritu
,
me olvidaba de ti.
3
Encontraría esta verdadera
tranquilidad
de
espíritu
mediante la contemplación, no con medicamentos.
4
Pero por nuestra
tranquilidad
de
espíritu
,
pienso que mejor hacemos esto primero.
5
Compró libros, pero carecía de la
tranquilidad
de
espíritu
necesaria para leerlos.
6
Me deslicé en la estancia y recobré inmediatamente mi
tranquilidad
de
espíritu
.
7
Lo hacía con cierta
tranquilidad
de
espíritu
,
con una especie de confianza.
8
Así que he cercado mis tierras sin perder mi
tranquilidad
de
espíritu
.
9
Y menos mal, para su propia
tranquilidad
de
espíritu
,
que así era.
10
Su mano no es lo bastante firme para mi
tranquilidad
de
espíritu
.
11
Conviviendo con una absoluta
tranquilidad
de
espíritu
y el amor más profundo.
12
Yo soy, para tu
tranquilidad
de
espíritu
,
una amenaza mayor que él.
13
Parece como si tu
tranquilidad
de
espíritu
acabara recibir un duro golpe.
14
La cercanía del desenlace generaba en él una extraña
tranquilidad
de
espíritu
.
15
Antes, sí; ahora... ya nada me importa, excepto mi
tranquilidad
de
espíritu
.
16
Para su
tranquilidad
de
espíritu
,
podemos responderle que esto último no es cierto.
Més exemples per a "tranquilidad de espíritu"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
tranquilidad
de
espíritu
tranquilidad
Nom
Preposició
Nom
Translations for
tranquilidad de espíritu
portuguès
repouso
paz
serenidade
anglès
serenity
peace
repose
peacefulness
ataraxis
peace of mind
heartsease
català
serenitat
pau
repòs
Tranquilidad de espíritu
a través del temps
Tranquilidad de espíritu
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú