TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
trascurrir
(trascurrió)
en espanyol
portuguès
ir
anglès
elapse
Tornar al significat
Pasar.
pasar
deslizarse
transcurrir
esfumarse
anglès
elapse
Pasar o avanzar, especialmente el tiempo, o algo o alguien a través del tiempo.
parar
detenerse
Termes relacionats
seguir
correr
marchar
Antònims
Examples for "
parar
"
parar
detenerse
Examples for "
parar
"
1
No nos cabe duda que vamos a
parar
esta situación cuanto antes.
2
Las Grandes Instituciones de la Cultura tienen por función
parar
la cultura.
3
Hoy, el tiempo apremia pues es necesario
parar
cuanto antes nuestro deterioro.
4
En caso contrario no podríamos
parar
ni volver a ponernos en marcha.
5
Todo esto forma parte del proceso necesario para poder
parar
de fumar.
1
Se trata del deber ciudadano de
detenerse
a evaluar cada propuesta política.
2
El procedimiento de orden de detención europea puede
detenerse
solicitando asilo político.
3
El uso de armas debe
detenerse
ahora para dar espacio al diálogo.
4
Aseguré que el proceso de paz y las negociaciones no podían
detenerse
.
5
Durante varios años, en muchas ocasiones había pasado por allí sin
detenerse
.
Ús de
trascurrió
en espanyol
1
El partido
trascurrió
sin que este tipo de episodios se hagan públicos.
2
Y así
trascurrió
lo que quedaba de noche, que no era mucho.
3
El lento viaje de descenso
trascurrió
en el más absoluto silencio.
4
El tiempo se había detenido pero, quién sabe cómo,
trascurrió
igualmente.
5
Y de este modo
trascurrió
el día entre el asesinato y las investigaciones.
6
Así, entre risas y chistes,
trascurrió
una hora que presagiaba tensiones.
7
La mitad del día
trascurrió
en discusiones y nuevas labores, infructuosas, de entendimiento.
8
El resto de la noche
trascurrió
con tranquilidad para aquellos dos adultos enamorados.
9
La velada
trascurrió
como de costumbre, con Joe viendo televisión a su antojo.
10
La velada
trascurrió
apaciblemente y mi familia se retiró temprano a su hotel.
11
El día siguiente
trascurrió
con los preparativos realizados por Ned.
12
El primer día de marcha
trascurrió
bajo un cielo limpio.
13
Conozco la urbe al dedillo, pues mi infancia
trascurrió
aquí.
14
La mañana
trascurrió
sin que los negritos volviesen al ataque.
15
El resto del viaje
trascurrió
más o menos con tranquilidad.
16
El resto de la semana
trascurrió
con una lentitud pasmosa.
Més exemples per a "trascurrió"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
trascurrió
trascurrir
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
trascurrir con
trascurrir con normalidad
trascurrir sin incidentes
trascurrir sin sobresaltos
trascurrir con tranquilidad
Més col·locacions
Translations for
trascurrió
portuguès
ir
anglès
elapse
go by
lapse
slide by
go along
slip by
slip away
glide by
pass
Trascurrió
a través del temps
Trascurrió
per variant geogràfica
Espanya
Comú