TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
trascurrir
en espanyol
portuguès
ir
anglès
elapse
Tornar al significat
Pasar.
pasar
deslizarse
transcurrir
esfumarse
anglès
elapse
Pasar o avanzar, especialmente el tiempo, o algo o alguien a través del tiempo.
parar
detenerse
Termes relacionats
seguir
correr
marchar
Antònims
Examples for "
parar
"
parar
detenerse
Examples for "
parar
"
1
No nos cabe duda que vamos a
parar
esta situación cuanto antes.
2
Las Grandes Instituciones de la Cultura tienen por función
parar
la cultura.
3
Hoy, el tiempo apremia pues es necesario
parar
cuanto antes nuestro deterioro.
4
En caso contrario no podríamos
parar
ni volver a ponernos en marcha.
5
Todo esto forma parte del proceso necesario para poder
parar
de fumar.
1
Se trata del deber ciudadano de
detenerse
a evaluar cada propuesta política.
2
El procedimiento de orden de detención europea puede
detenerse
solicitando asilo político.
3
El uso de armas debe
detenerse
ahora para dar espacio al diálogo.
4
Aseguré que el proceso de paz y las negociaciones no podían
detenerse
.
5
Durante varios años, en muchas ocasiones había pasado por allí sin
detenerse
.
Ús de
trascurrir
en espanyol
1
Margarita veía
trascurrir
los días sin recibir una carta de su amante.
2
Era bastante dinero por una noche que ni siquiera había sentido
trascurrir
.
3
Carta sobre carta dejó
trascurrir
las horas hasta que comenzó a oscurecer.
4
Mas para todo se había dejado
trascurrir
tiempo, y era ya tarde.
5
Mostrábase reacia, temerosa, para hablarle: dejó
trascurrir
días y días sin intentarlo.
6
Sin embargo, se fueron desvaneciendo con el
trascurrir
de los minutos.
7
Y, conforme se acerca el momento final, el tiempo parece
trascurrir
más despacio.
8
Con el
trascurrir
de las horas se determinó que se trataba del entrenador.
9
Después de una noche sin dormir las horas parecen
trascurrir
lentamente.
10
Dije que podrían
trascurrir
semanas hasta que sucediera, pero solo era una suposición.
11
Pareció
trascurrir
una eternidad antes de que lograra quitárselo de encima.
12
El tiempo empezó a
trascurrir
con rapidez porque cada día era igual al otro.
13
Si no me equivoco por el
trascurrir
de los años, sus ojos eran verdes.
14
Su existencia, durante la semana que acaba de
trascurrir
,
ha sido una orjía continua.
15
Cientos de otros alumnos se unieron a las manifestaciones con el
trascurrir
de las horas.
16
Así todos podremos
trascurrir
una eleccion que nos contenga.
Més exemples per a "trascurrir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
trascurrir
/tɾas.kuˈriɾ/
/tɾas.kuˈriɾ/
es
Nom
Masculine · Singular
Verb
Col·locacions frequents
dejar trascurrir
trascurrir del
parecer trascurrir
trascurrir del tiempo
trascurrir con rapidez
Més col·locacions
Translations for
trascurrir
portuguès
ir
anglès
elapse
go by
lapse
slide by
go along
slip by
slip away
glide by
pass
Trascurrir
a través del temps