Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de traste en espanyol
Sinònims
Examples for "tras"
Examples for "tras"
1
Gobierno denuncia que habría intereses políticos tras protestas del sector del agro
2
Nota relacionada: Diputados cartistas abandonan sesión tras derrota en elección de presidente
3
Breves palabras del líder de Podemos tras la votación en el Congreso.
4
Deberíamos apoyar la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
5
Conferencia de prensa tras la sesión del Consejo de Ministros de hoy.
1
Todos sabemos que Europa y Estados Unidos viven un fin de época.
2
Estados Unidos considera que el fin del tratado tiene un aspecto positivo.
3
Allí el peligro; allí, precisamente, nuestra pérdida; y allí mismo, el fin.
4
A dicho fin escribí una breve propuesta, redactada como un proyecto científico:
5
No debemos pensar en ello, sino continuar nuestro camino hasta el fin.
1
La respuesta que suelo dar es otra pregunta ¿Cómo podríamos no hacerlo?
2
Por consiguiente necesitamos menos suelo para producir el alimento para las personas.
3
La investigación del suelo ha confirmado lo más esencial de estos datos.
4
Los afectados por las cláusulas suelo siguen ganando casos en los tribunales.
5
Levanta la vista del suelo con la clara intención de pedir explicaciones.
1
Cabe señalar que este nuevo fondo de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
2
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
3
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir fondo a otros países.
4
Este fondo tendrá dos fuentes: pagos de empresas y pagos de ciudadanos.
5
El último número propone un debate a fondo sobre las letras nacionales.
1
Intuyen lo que ha sucedido y yo sencillamente asiento y logro decir:
2
En caso contrario solo podrán sentarse dos personas en un mismo asiento.
3
Pues tenían un asiento en la Convención del Partido Demócrata de 2000.
4
Había logrado asiento en uno de los primeros bancos, algo totalmente excepcional.
5
En un asiento de pasillo y en sentido contrario a la marcha.
1
España sigue estancada a la cola del reciclaje en Europa Saber más
2
De los 209 países analizados, varios latinoamericanos se encuentran a la cola.
3
Al contrario que la cola baja, que trata de ocultar su identidad.
4
No debe cocerse demasiado, pues en este caso adquiere sabor a cola.
5
Habíamos llegado al final de la cola anterior al control de seguridad.
1
El dedo untado de humor se introdujo con facilidad en su culo.
2
Le hundió el dedo en el culo y siguió jodiéndola de pie.
3
Entre las nalgas de la rubia, el agujero del culo olía mucho.
4
Dino permaneció quieto, aguardando que el culo se dilatara por sí mismo.
5
Pero Dino le levantaba enseguida las faldas y le lamía el culo.
1
Todavía no habían cerrado la salida trasera; estaban a punto de hacerlo.
2
Ando sobre mis patas traseras y tengo derecho a expresar mi opinión.
3
También suma un modelo con doble cámara trasera, como el Galaxy Note8.
4
Ya he tratado su corvejón; era el de la pata trasera izquierda.
5
Espero que la puerta trasera no se quede congelada en posición abierta.
1
Quedan pendientes importantes medidas como la unificación monetaria, que requieren comentario posterior.
2
En la votación posterior resultó ganadora la opción favorable a la ampliación.
3
Sin embargo, la acción de gobierno posterior presenta un balance poco alentador.
4
La decisión al respecto corresponderá a un proceso posterior, según la sentencia.
5
La propuesta pasa a la Cámara de Diputados para su análisis posterior.
1
Solo en caso de falta grave me daba directamente en las nalgas.
2
Apenas le quedará ninguna señal; las cicatrices en las nalgas se borran.
3
Sin embargo, sus pechos seguían erguidos y firmes; también sus nalgas resistían.
4
Azotar sus rollizas nalgas hasta que las jóvenes recuperan el sentido común.
5
Paso mi mano bajo su camiseta y la apoyo en sus nalgas.
1
Una flecha en la grupa no es manera de dar la bienvenida.
2
Una cresta similar discurría por el centro de la grupa del dragón.
3
Su grupa vibraba a cada paso y sus pechos seguían el compás.
4
A continuación elevó la grupa y acercó al suelo su largo hocico.
5
Sin decir palabra, agarró su mano y se subió a la grupa.
1
Lo considero una alusión a mi ano y le pido una explicación.
2
Jackson Supuso que el ano era necesario, sin embargo no lo es.
3
El ano es una gran metáfora del control de los sistemas sociales.
4
El viaje de este ano se había concertado a principios de diciembre.
5
Lleve energía a las manos y contraiga la parte derecha del ano.
1
Le habían inyectado productos químicos plastificantes ayer mismo en la nalga izquierda.
2
Rodeó la mesa a paso lento y apoyó en ella una nalga.
3
Y de repente un objeto afilado se hundió en su nalga derecha.
4
Yo propongo lo siguiente: le pintamos una cruz gamada en cada nalga.
5
Lucan cambió el apoyo en el asiento de una nalga a otra.
1
Nosotras tomamos la mayoría de las decisiones con las posaderas bien asentadas.
2
Yen el trono más elevado del mundo seguimos sentados sobre nuestras posaderas.
3
Sus posaderas eran algo más que mero sebo tembloroso; eran arquitectura pura.
4
No había pensado que era posible deslizarse tan rápido sobre las posaderas.
5
Yo he estado trabajando mientras tú descansabas tus posaderas en mi banco.
1
Quizá al fin y al cabo sean mejores las ancas de rana.
2
Era un poquitín demasiado alta de ancas y demasiado larga de cuerpo.
3
Botó las manos en las ancas y le gritó a la naturaleza:
4
Pero marchemos, que me duelen las ancas y ansío acostarme cuanto antes.
5
Marrón sobre beige en unas V onduladas que apuntan hacia las ancas.
1
Pasos atrás o zancadas: definen los glúteos porque requieren fuerza y equilibrio.
2
Era entonces cuando la falta de definición de sus glúteos la traicionaba.
3
Además del importante entrenamiento cardiorrespiratorio, trabajás la musculatura de piernas y glúteos.
4
Puente elevado Esta es una gran opción si buscas fortalecer los glúteos.
5
Pero también los glúteos y senos femeninos son objetos de atención permanente.
1
Además, era delgado sin parecer en absoluto fibroso, y mucho menos cachas.
2
En primer término se veía incluso la pistolita de cachas de madreperla.
3
Hoy en día todo giraba en torno a quién estaba más cachas.
4
Una carabina alemana y un revólver nuevo cromado con cachas de marfil.
5
Pero los matones les parecieron demasiado cachas como para ser letalmente eficaces.
1
Lo reanimaron inmediatamente a base de oxígeno y cachetes en las mejillas.
2
Moscoso se tomaba la libertad de darle cachetes tan cariñosos como humillantes.
3
Lo estaba, por eso sonreía sin motivo y tenía los cachetes calientes.
4
Volvimos adentro; los cachetes me hormigueaban por el frío de la tarde.
5
Ésta se había enfadado todavía más y le había propinado unos cachetes.
1
Ya no sonaban los golpes en el pandero, el silencio era absoluto.
2
Hice todo cuanto usted había planeado, bailando al son de su pandero.
3
Un buen pandero es la posada de la voz, no su aguijón.
4
La gente me lo pide y yo bailo al son del pandero.
5
La zurré hasta que mi mano no pudo seguir golpeando su pandero.
1
Junto a la candente imagen escribió: Aquí con las pompis bien preparadas.
2
En la imagen se le ven las pompis sin temor de nada.
3
Ya hace un cuarto de hora que está ahí removiendo el pompis.
4
Entonces Ringo afina la puntería y lanza otro pelotazo al insolente pompis.
5
Ayer le dio un pellizco en el pompis a Dolores, la manicura.
1
Los sermones cortos -añadía -muevenlos corazones, los largos, solamente las asentaderas.
2
Sus asentaderas llenaban todo el costado del coche mientras olfateaba el interior.
3
Veinticuatro asentaderas se despegaron de sus sillas como accionadas por súbitas tachuelas.
4
Estaban cansados de personajes aconsejadores, petulantes, de asentaderas anchas para tronos anchos.
5
Pero ni ella ni el de las sacrificadas asentaderas tenían razón.
1
Te posas en su copa con un gran estrépito de ramas quebradas.
2
Hasta posas tu mano sobre la mía, para que no la aparte.
3
Al permanecer muchas horas sentado, el posas se mantiene en una posición contraída.
4
Un arco iris brilla en la estera sobre la que posas tus pies.
5
Jugueteas y posas ante mí y esperas que mis ánimos no se exalten.
1
Quizá tenía la esperanza de que Rule hubiera decidido cambiar de guardián.
2
A medida que crecía el número de víctimas, Rule empezó a sospechar.
3
La esperanza se agitó dentro de Rule al igual que los mantos.
4
Benedict respondió brevemente al gesto de Rule y volvió hacia la casa.
5
A pesar de su espíritu aventurero, Rule siempre había sido un hipocondríaco.
1
Cuando yo la conocí, a Los Fronterizos, no les tocaban el tuje con una caña de pescar.
2
Y sexualmente, él se me cayó cuando empezó a pedirme que le meta cosas en el tuje....
3
Sobre todo si me estás rompiendo el tujes.
4
Yo bailaba y bailo como el tujes; cantaba... ¡Pero si lo que yo sé hacer es conversar!
5
Pero lo real es que le dieron una patada en el tujes y que la echaron del paraíso.
1
Cuando la ven entre las ramas del ocote parece una castaña colgada.
2
Hace rato Balo estaba apaleando la pileta con la barra de ocote.
3
Soplando el rescoldo del fogón, la mujer prendió una raja de ocote.
4
Largo rato permaneció viendo cómo se agostaba la llama humeante del ocote.
5
Cuatro gañanes del rastro llevaban en hombros el negro ataúd de ocote.
1
Especialmente por un as de oros daban lo mismo que por un espejo.
2
Luego el rey de espadas, el caballo de oros, el as de oros.
3
Orgulloso de su triunfo, decidió colocar su propio retrato en el as de oros.
4
Nombré el siete de bastos, la sota de copas y el as de oros.
5
Un escribano para usted, Brass, un fénix de los ingenios, un as de oros.
Objetos variados, como ollas, sartenes, hornos, etc., utilizados para cocinar.
Ús de traste en espanyol
1
Sin duda, las cifras darían al traste con la credibilidad del medio.
2
La restricción echaba al traste nuestro acceso a información a nivel nacional.
3
Mi siguiente respuesta, como es natural, mandó al traste su actitud profesional.
4
He visto demasiadas damas levantiscas dar al traste con demasiados trabajos excelentes.
5
De lo contrario una parte de la misión se iría al traste.
6
Probablemente crean que la intervención divina dará al traste con nuestras posibilidades.
7
Apenas había tardado dos semanas en dar al traste con su compromiso.
8
Esto dará al traste con sus posibilidades de convertirse en primer ministro.
9
Las constantes derivaciones de agua dieron al traste con aquella economía local.
10
Un paso mal dado puede dar al traste con todo el plan.
11
Pero los análisis más modernos han dado al traste con esa idea.
12
Era el clásico ejemplo de persona bienintencionada que acababa yéndose al traste.
13
Pocos coletazos habrían sido suficientes para dar al traste con el grupo.
14
Cinco personas muertas porque las acciones de Gen-stone se fueron al traste.
15
Pero éste dio al traste de inmediato con aquel atisbo de esperanza.
16
Los astrónomos profesionales no tardaron en dar al traste con tal explicación.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for traste
rus
anglès
Traste a través del temps
Traste per variant geogràfica
Colòmbia
Comú
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Més varia