Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de trepanar en espanyol
Sinònims
Examples for "atravesar"
Examples for "atravesar"
1
Aún tendríamos que atravesar Francia, Alemania, Polonia, Lituania y parte de Rusia.
2
Por ello tomamos la resolución de atravesar hasta la vía Hörnli normal.
3
Allí estructuró con detalle un modo de atravesar sin riesgos la frontera.
4
Gracias a este efecto, un electrón puede atravesar una barrera de potencial.
5
En ese proceso, el terremoto logró atravesar dos sistemas importantes de fallas.
1
Ello habría supuesto perforar varios kilómetros de montaña para desviar el río.
2
Rusia fue el primer país del mundo en perforar pozos de petróleo.
3
Es lícito pero nos preocupa que esta medida pueda perforar el sistema.
4
A pesar de ello, el único método infalible es perforar un pozo.
5
Está teniendo ciertos problemas España para perforar la línea defensiva de Bolivia.
1
Y por cierto que tales acusaciones lograron calar durante meses en Europa.
2
Comenzaba a calar en su espíritu el sentido profundo de aquellas explicaciones.
3
Incluso su sentido parece tomarse su tiempo para calar en los hombres.
4
Sus palabras tardaron varios segundos en calar de manera que pudiera comprenderlas.
5
Allí había aprendido a calar a las personas, a clasificarlas por categorías.
1
Las pollas como todo, es cuestión de saber y no pretender taladrar.
2
Cuatro minutos tardó el 7 en taladrar las redes con un cabezazo.
3
Elinor le dirigió una mirada penetrante como si quisiera taladrar su frente.
4
El otro no respondió, ocupado en taladrar su carne con las uñas.
5
Su erección, tan condenadamente dura en ese momento, podría taladrar el metal.
1
Pueden agujerear eficaz y velozmente los metales; incluso pueden tallarse los diamantes.
2
Otros recomendaban la trepanación: una práctica que consiste en agujerear el cráneo.
3
Era imposible saber si había logrado su propósito de agujerear los botes.
4
Estuve a punto de agujerear mi cascarón al concluir aquel viaje encantador.
5
Arrancó la palanca de control y la usó para agujerear la esfera.
1
Hablar de él resulta casi intolerable; indagar, horadar, tiene sabor de insolencia.
2
No somos topos; no podemos horadar la tierra para llegar hasta él.
3
El cabo de la patrulla parece horadar el papel con la mirada.
4
La idea era horadar su imagen, relativizar la contundencia de sus dichos.
5
El Terek tardó por lo menos dos horas en horadar la tierra.
1
Lo importante son los movimientos para golpear y punzar con el palo.
2
También porta un brazo largo que puede punzar rocas y el suelo.
3
Se rasga antes de volver a punzar, esta vez sí, en carne.
4
Hold volvió a punzar y pasó el hilo por los dos agujeros:
5
Los cuchillos, cansados de punzar, comenzaron a tajar, a partir, a descuartizar.
1
Mi equipo situará aquí la máquina de barrenar y empezará las perforaciones.
2
Pero ahora, ahora... -memiró y sus ojos parecieron barrenar los míos-
3
Esto es barrenar la base, y echar por tierra el sistema.
4
Kissinger dejó de barrenar en lo militar y giró hacia el repertorio político:
5
Llegaron a la excavación, a la caverna abierta por las máquinas de barrenar.
1
Castro, a fresar suyo; Medina y Deschamps, tomados por el brazo, tarareaban también:
2
Creo que al fresar el pavimento se acumuló el material en el fondo de los pozos.
3
No valía casi nada y perdieron semanas para fresar el anillo que les apretaba los tobillos.
4
Sería más difícil de fresar y habría que pulirla a mano, pero estaba dispuesto a hacerlo si yo accedía.
5
Acto seguido, las máquinas se dedican a fresar para eliminar la capa deteriorada del firme y se hace profundizando hasta los 5 centímetros.
Ús de trepanar en espanyol
1
Si hubiera ocurrido en Toledo, con tiempo, quedaba la posibilidad de trepanar.
2
Esta parece haber comenzado cuando el neurocirujano comenzó a trepanar su cráneo.
3
No estás en condiciones de trepanar metal con un objeto punzante.
4
Julián vio que lo mejor sería trepanar en el borde de la herida.
5
Sierra para amputar, sierra para amputar huesos pequeños, para trepanar.
6
Una sola pregunta comenzó a trepanar mi cabeza con la fuerza de una barrena.
7
Los de Manfred, negros, duros, me querían trepanar el cráneo.
8
La sufusión del cerebro aumentará rápidamente, de modo que debemos trepanar inmediatamente, o será demasiado tarde.
9
La sufusión del cerebro aumentará rápidamente, así que debemos trepanar de inmediato, o será demasiado tarde.
10
Temía tanto aquellas crisis que quiso hacerse trepanar.
11
Sus escaleras ascendían en espiral hacia lo alto, como si quisieran trepanar el misterio del cosmos.
12
La sufusión del cerebro aumentará rápidamente, así que debemos trepanar de inmediato, o podría ser demasiado tarde.
13
Los estudiantes habían aprendido a trepanar, devolver a su lugar un miembro dislocado o coser una herida.
14
No se puede trepanar, tampoco se puede extraer la púa como si fuera una astilla en el dedo.
15
Abel manifestó que había que trepanar.
16
Para confirmarlo sería necesario trepanar, pero eso entraña un serio riesgo y no implica que vayamos a poder curarlo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Trepanar a través del temps