Term Gallery logo

Significats de untar (untaran) en espanyol

Wikidata

Extender.

anglès
brush on

Pintar.

brush on
Sinònims
Examples for "extender"
Examples for "extender"
1
Queremos extender nuestra mano para pedir apoyo del Gobierno central y departamental.
El potosí
2
Ambas compañías hubieran podido extender las negociaciones, pero renunciaron finalmente a hacerlo.
Periódico Bolivia
3
El Banco Popular acordó extender el apoyo a dicho programa hasta diciembre.
El caribe
4
Su objetivo es extender la red por varios países de América Latina.
Cadena ser
5
La UE debería extender visados humanitarios y establecer cuotas obligatorias de reasentamiento.
Europa press
1
No tenía el más mínimo deseo de embadurnar mi cuerpo con aceite.
El agua y la tierra
2
Dar la vuelta a menudo y embadurnar con mantequilla y pan rallado.
El bacalao
3
Los antiguos tenían costumbre de embadurnar sus estatuas con cinabrio o minio.
Mitología griega y romana
4
El joven intentó embadurnar su desnudez con heces para evitar más maltrato.
Confidencial
5
Se ensucia uno deliciosamente y no se tiene que embadurnar cada mañana.
Jim botón y lucas el maquinista
1
Todo ello está bien, pero ¿justifican pintarrajear frases en edificios históricos?
La jornada
2
Perdió su jerarquía en su afán de pintarrajear telas creyéndose un gran artista.
En el camino de Versalles
3
Se subió a una silla y empezó a pintarrajear las paredes.
Cantar de ciegos
4
Vestía un traje gris oscuro, peinaba moño, llevaba la cara lavada, sin pintarrajear.
Los renglones torcidos de dios
5
No bien termina de pintarrajear mis heridas con mercurocromo me dirijo nuevamente al médico.
Flash

Engrasar.

Comprar.

Ús de untaran en espanyol
1
No me iría mal que me untaran la piel de bronceador.
El editor
2
Pero no servirían de nada, si no los untaran de veneno.
El espíritu del mago
3
Tenía la mente bastante abierta a la perspectiva de que lo untaran de aceite.
Perillán
4
Llamó al hakkak y pidió que le untaran aceite y le dieran un masaje.
El puente de Alcántara - 1
5
Ahora permitía que le untaran la muñeca de mermelada.
El pantano de las mariposas
6
Me lavé y pedí que me untaran aceite.
El dios de la guerra
7
Antínoo bajó los ojos mientras ella ordenaba a unos sirvientes que la untaran con aceites perfumados.
Lila
8
Luego Manseer les ordenó que se untaran de pies a cabeza con el aceite de un frasco.
Aves de presa
9
Mitrac ordenó que se untaran los arcos con grasa, se envolvieran luego en lienzos y se ataran.
La fuerza de un imperio
10
Los pondría en la mesa para que los mojaran en la salsa o los untaran con cremosa mantequilla.
Rose
11
Se bañaron juntos en su lago particular y permitieron que los sirvientes les untaran aceites y vistieran sus cuerpos.
La hija de Ra
12
El sitio donde las autoridades eran oficialmente ciegas y estaban siempre con las manos extendidas, esperando que se las untaran.
En busca del arca perdida
13
A Pfister le gustaba que las hermanas se untaran levadura en las axilas y se rebozaran el pecho de harina.
Reconstrucción
14
Después de ensayar en vano diversos remedios, el médico recetó que se lo untaran con sangre de un pichón recién sacrificado.
San Vicente de Paúl
15
Luego hizo que los emisarios se untaran de cera vegetal el cuerpo y la ropa y Ies dio quinientas golondrinas asadas.
Cuentos chinos
16
Les ofrecía la pasta para que se untaran una mano, aquella con la que mejor sujetaban la lanza, y luego les decía:
Nublares
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for untaran
anglès
brush on
Untaran a través del temps