TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vacilación
en espanyol
anglès
swing
català
vaivé
Tornar al significat
Balanceo.
balanceo
oscilación
intercambio de pareja
català
vaivé
Vaivén.
vaivén
fluctuación
Oscilación
portuguès
mentira
anglès
prevarication
català
prevariació
Tornar al significat
Evasión.
evasión
equívoco
evasivo
prevaricación
català
prevariació
portuguès
excitação doentia
anglès
flutter
català
parpelleig
Tornar al significat
Parpadeo.
parpadeo
pestañeo
català
parpelleig
Sinònims
Examples for "
evasión
"
evasión
equívoco
evasivo
prevaricación
Examples for "
evasión
"
1
Combatir
evasión
fiscal es importante para el desarrollo de los países: Minhacienda
2
La
evasión
de impuestos es un problema serio en países en desarrollo.
3
El orden de
evasión
fue fijado siguiendo estrictas prioridades de peso político.
4
La
evasión
puede que tenga éxito en cuestión de días o semanas.
5
A menudo la
evasión
del presente conduce a una idealización del futuro.
1
De allí el
equívoco
en muchos países en relación con quiénes son.
2
Sin embargo, no todo es
equívoco
en mi propuesta a Félix Greitz.
3
Aunque la gente de tierra firme podría encontrar
equívoco
dicho título náutico.
4
Ya había comenzado a recorrer aquel camino
equívoco
para cambiar sus destinos.
5
No quisiera verla envuelta en este indudable
equívoco
más de lo necesario.
1
Evidentemente, ahora se mostraba
evasivo
;
su carácter parecía haber cambiado de nuevo.
2
Ello, por supuesto, puede crear la falsa imagen de un intento
evasivo
.
3
Fue
evasivo
;
era evidente que no se trataba de una cosa simple.
4
Pero fue
evasivo
respecto al financiamiento y el calendario de la iniciativa.
5
Arriane no tenía ninguna necesidad de actuar de un modo tan
evasivo
.
1
Condenado a nueve años de inhabilitación especial por delito continuado de
prevaricación
.
2
Asimismo, por
prevaricación
administrativa es condenada a 9 años de inhabilitación especial.
3
La magistrada solicita al fiscal que informe sobre el delito de
prevaricación
.
4
Acusado de recibir sobornos y
prevaricación
en el ejercicio de sus funciones.
5
En el caso del Ayuntamiento condena tanto por
prevaricación
como por malversación.
Altres significats de "vacilación"
Ús de
vacilación
en espanyol
1
Se produjo un silencio y una
vacilación
evidente antes de la respuesta.
2
Advirtióse una breve
vacilación
al otro lado del hilo; después Robbins declaró:
3
Su
vacilación
para cumplir con su deber, durante esta crisis, resulta inquietante.
4
Su duda permanente, la
vacilación
ante la incertidumbre de si podrá mejorar.
5
Ninguna de estas dos actividades le daba momentos de duda o
vacilación
.
6
No tosió; no petardeó; no mostró la menor
vacilación
en la marcha.
7
No tosió; no petardeó; no mostró la menor
vacilación
durante la marcha.
8
No obstante, en ese momento no podía permitirme ni la menor
vacilación
.
9
Tras cierta
vacilación
inicial, esta versión se acepta como la más probable.
10
Tras una breve
vacilación
,
continuó: No tengo derecho a robarle tiempo, Ms.
11
La
vacilación
,
que era su defensa contra toda decisión importante, había desaparecido.
12
Es verdad que tuve un primer momento de duda, incluso una
vacilación
.
13
Todavía, sin embargo, tuvo el flamante converso un último momento de
vacilación
.
14
Lo notable era que en ningún momento había sentido la menor
vacilación
.
15
Luego, tras breve
vacilación
,
le quitó rápidamente a éste la desgarrada guerrera.
16
En ese momento no podía mostrar
vacilación
ni ninguna señal de inseguridad.
Més exemples per a "vacilación"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vacilación
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
momento de vacilación
menor vacilación
instante de vacilación
breve vacilación
ligera vacilación
Més col·locacions
Translations for
vacilación
anglès
swing
swinging
vacillation
prevarication
evasiveness
equivocation
flutter
waver
flicker
català
vaivé
prevariació
tergiversació
vacil·lació
evasió
capgirament
parpelleig
aleteig
portuguès
mentira
investimento
excitação doentia
Vacilación
a través del temps
Vacilación
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia