Term Gallery logo

Meanings of vencer (venciere) in espanyol

portuguès
superar
anglès
get the better of
català
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

      vèncer
      anglès
      overtire
      català
      extenuar

      Agotar.

            extenuar
            portuguès
            bater
            anglès
            trounce
            català
            vèncer

            Aplastar.

                  vèncer
                  anglès
                  defeat

                  Frustrar.

                        defeat
                        Synonyms
                        Examples for "frustrar"
                        Examples for "frustrar"
                        1
                        El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
                        El mostrador
                        2
                        Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
                        Por qué Marx tenía razón
                        3
                        Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
                        El caribe
                        4
                        Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
                        Listín Digital
                        5
                        Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
                        El despertar de los lobos
                        1
                        La única respuesta es echar abajo el sistema y empezar de nuevo.
                        El número de la bestia
                        2
                        Igualmente se manifestaron a favor de echar abajo todas las reformas estructurales.
                        La jornada
                        3
                        Tal cantidad de personas podía echar abajo puertas y ventanas, incluso paredes.
                        El Ruiseñor
                        4
                        Su respuesta fue que con aquellas canciones podíamos echar abajo algunas puertas.
                        Born to Run
                        5
                        Los esfuerzos unidos lograron echar abajo la puerta de roble del dormitorio.
                        Ocho casos de poirot
                        1
                        Habían podido ocurrir cien cosas capaces de echar a perder nuestra representación.
                        Cuando suena el timbre
                        2
                        No podemos echar a perder lo poco que queda de patrimonio natural.
                        El heraldo
                        3
                        Creo que de momento no es necesario echar a perder su reputación.
                        Tiempo prestado
                        4
                        Francamente, estaba convencido de que había logrado echar a perder tu campaña.
                        Todo un hombre
                        5
                        Tenemos un futuro que no queremos echar a perder con la bebida.
                        Una promesa en el fin del mundo
                        1
                        Los socialdemócratas fueron los únicos que se atrevieron a votar en contra.
                        El invierno del mundo
                        2
                        La ciudad volverá a votar en contra de lo que está hastiada.
                        El tiempo
                        3
                        A lo mejor me da por votar en contra solo porque sí.
                        Sueños de robot
                        4
                        Tendría que ser alguien envidioso, mezquino, el que pudiera votar en contra.
                        Informador.mx
                        5
                        Deben votar en contra, en mi opinión, por dos sencillas razones.
                        El nacional
                        Usage of venciere in espanyol
                        1
                        El que venciere, no recibirá daño de la muerte segunda".
                        Un nuevo modelo del universo
                        2
                        El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.
                        Gracias por los recuerdos… La verdad me ha liberado
                        3
                        Al que venciere, le daré a
                        El apocalipsis de san juan
                        4
                        Si venciere, buen yerno tendremos.
                        El pedestal de las estatuas
                        5
                        Al que venciere, daré a
                        El apocalipsis de san juan
                        6
                        Tenían mujeres e hijos de sobra, y al que venciere le daré de comer del árbol de la vida.
                        El hijo
                        7
                        Se trataba, insistió más tarde, de "una lucha estéril", cuyo resultado "será igual de catastrófico" venciera quien venciere.
                        Franco para antifranquistas
                        8
                        El himno de "Al que venciere dará Dios la corona" se escribió especialmente para halagar a los regidores.
                        A merced de la tempestad
                        9
                        El que venciere, no
                        El apocalipsis de san juan
                        10
                        A su juicio, se trataba de "una lucha estéril", y venciera quien venciere, "el resultado será igual de catastrófico".
                        Años de hierro
                        11
                        Apocalipsis, capítulo 2: "Al que venciere, le daré de comer el maná escondido, la piedrecita blanca de la mayor pureza".
                        El sarcófago de los Reyes Magos
                        12
                        Al que venciere, daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios..."
                        Un nuevo modelo del universo
                        13
                        Se trataba, volvió a insistir al final del año, de "una lucha estéril", cuyo resultado "será igual de catastrófico", venciera quien venciere.
                        La quiebra de la historia progresista
                        14
                        Pero nada nos detendrá en alcanzar el éxito, porque Él nos aseguró que a todo el que venciere le dará la corona de vida.
                        Periódico Hoy
                        15
                        -Ahorame será mejor honra si os venciere, mas os agradecería que dejarais la batalla.
                        El Baladro del sabio Merlín
                        16
                        3:5 El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro
                        El apocalipsis de san juan