TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
veneración
en espanyol
portuguès
temor
anglès
reverence
català
veneració
Tornar al significat
Miedo.
miedo
temor
terror
reverencia
català
veneració
Sentimiento positivo acordado a una deidad o a un objeto sacro.
amor
respeto
pasión
admiración
piedad
estima
culto
devoción
fervor
adoración
Sinònims
Examples for "
amor
"
amor
respeto
pasión
admiración
piedad
Examples for "
amor
"
1
Sin embargo, en cuestiones de
amor
suelen existir más preguntas que respuestas.
2
La religión del espíritu significa lucha, conflicto, esfuerzo,
amor
,
fidelidad y progreso.
3
Sin embargo, los sentimientos eran los mismos:
amor
,
deseo y compromiso mutuo.
4
Sin embargo, está escrito que el
amor
contiene y ejecuta la ley.
5
Recordar la última vez que sentiste
amor
,
paz y dicha tampoco funciona.
1
Se trata del
respeto
del orden jurídico internacional ratificado por nuestro país.
2
Ese
respeto
incluye realizar la tarea en condiciones adecuadas y en libertad.
3
Un ambiente de
respeto
es necesario: Éste es el punto más importante.
4
Quinto: Defender la democracia, la libertad, el
respeto
a los derechos humanos.
5
Sin embargo, para muchas personas dicho acto es una falta de
respeto
.
1
Se debe formular la acusación sin
pasión
;
debe ser clara y detallada.
2
Aquello ya era totalmente inusual; además había mucha
pasión
en la carta.
3
En la palabra encuentra su
pasión
;
y en la economía, su razón.
4
A los profesores les pido respeto por la profesión, les pido
pasión
.
5
Ética, realización individual, solidaridad,
pasión
:
según él, ésas eran las palabras clave.
1
En un primer momento no les escatimó
admiración
a sus jóvenes colegas.
2
Actuar con rapidez y decisión te rendirá respeto,
admiración
e irresistible impulso.
3
Finalmente, declaran la cuestión como demasiado compleja, declarándose mutua
admiración
y respeto.
4
Sobre su
admiración
por Grecia e Italia se pronunció en varias oportunidades.
5
Y le señalo a usted la
admiración
del aquí presente señor Septiembre.
1
Ahora tampoco se tendría
piedad
;
aceptaría plenamente las consecuencias de todo aquello.
2
Primero, criticaron sin
piedad
aspectos puntuales del funcionamiento de las empresas públicas.
3
Por consiguiente, no debe haber
piedad
,
pero aún nos falta medio libro.
4
Era una guerra; no se muestra
piedad
en las guerras, sino determinación.
5
Te engaña la
piedad
;
te engañas con respecto a tu propia naturaleza.
1
Además, Meléndez
estima
que este nuevo concepto de ciudades inteligentes requiere orden.
2
Por ello, se
estima
que no habrá un número importante de víctimas.
3
Se
estima
que la segunda marcha mundial recorrerá más de cien países.
4
El gobierno nacional
estima
que la situación podría resolverse recién en 2012.
5
Se
estima
,
sin embargo, que el planteo tendrá pocas posibilidades de éxito.
1
Habría libertad de
culto
en Escocia, libertad de opinión, prosperidad y paz.
2
La primera enmienda de la Constitución estadounidense permitió la libertad de
culto
.
3
Religión: En Cuba hay hoy libertad de
culto
,
pero no de religión.
4
No obstante, ninguna urbe tan importante podía estar totalmente consagrada al
culto
.
5
Salud dispuso que actividades de
culto
solo podrán contar con 50 participantes.
1
La
devoción
,
al contrario que la justicia, no entiende de circunstancias atenuantes.
2
La imagen que figura representa bastante más que un objeto de
devoción
.
3
La razón es simple: Tobías constituye un raro ejemplo de
devoción
filial.
4
VIERNES 31 DE ENERO Presentación: Libro En la diáspora de una
devoción
.
5
Hemos hecho un compromiso y hoy estamos cumpliendo con fe y
devoción
.
1
Además, la lucha armada contra la Rusia comunista les inspiraba cierto
fervor
.
2
Cuanto más se agravaba la crisis económica, más crecía el
fervor
religioso.
3
Compartimos llenas de
fervor
varios éxitos de los dioses de Irlanda, U2.
4
Pero el primer ministro Rasmussen defiende con
fervor
la libertad de expresión.
5
Podría decirse que el
fervor
no excluye el realismo político o militar.
1
El caso de La
adoración
del cordero místico constituye un caso único.
2
Los sacrificios de animales también forman una parte importante de su
adoración
.
3
La
adoración
suele ser una cuestión de teoría más que de práctica.
4
Irradiado por la
adoración
amorosa, yo tampoco evitaba, sin embargo, las preguntas.
5
Hasta aquel momento nunca había sentido
adoración
hacia ninguna persona o cosa.
1
Hay horas tranquilas, horas de
recogimiento
,
en las cuales resulta difícil hablar.
2
Fortalezcamos el sentido de
recogimiento
para contribuir al necesario afán por sobrevivir.
3
Pero el viajar me produce siempre el mismo efecto: abstracción y
recogimiento
.
4
Así que hemos compartido nuestros fragmentos de falso
recogimiento
en absoluto silencio.
5
Las explicaciones del Ayuntamiento La marcha transcurrió en un ambiente de
recogimiento
.
1
Pero lo hizo con una
unción
que no pueden ustedes hacerse idea.
2
La
unción
con la que los mensajeros pronunciaron aquellas palabras parece extraña.
3
Nos dispusimos pues todos a escuchar, con verdadera
unción
,
al señor Chávez.
4
Sin embargo, en los ritos de
unción
,
el simbolismo es más profundo.
5
La Cena y la
unción
de aceite todavía son objeto de discusiones.
1
Pero ayer estaba muy mal, en situación desesperada; le dieron la
extremaunción
.
2
Le he dicho que, llegado el momento, me dé también la
extremaunción
.
3
Ahora se le ocurrió una idea extraña: los ateos aceptan la
extremaunción
.
4
Dos veces le fue administrada la
extremaunción
en el campo de batalla.
5
En la iglesia anglicana no existe un sacramento semejante a la
extremaunción
.
1
Su caída marca el ocaso de su
idoloatría
Desde su intempestivo adiós al boxeo, Celestino 'Pelenchín' Caballero no había levantado titulares.
Ús de
veneración
en espanyol
1
Evidentemente, aquellos signos misteriosos eran objeto de
veneración
supersticiosa desde tiempo inmemorial.
2
Por todas partes se decía con
veneración
el nombre del señor Madeleine.
3
Al contrario, siempre manifestó hacia él un respeto y
veneración
poco comunes.
4
No se trata, por ejemplo, de una mera
veneración
a los muertos.
5
Sabbatai no le inspira ninguna confianza, ninguna
veneración
,
ni tampoco alegría alguna.
6
Al contrario en la Religión, irá creciendo tu
veneración
con la edad.
7
Hoy vemos aquellos tiempos con nostalgia precoz y una
veneración
algo exagerada.
8
No hacían propio lo leído, se plantaban delante de ello con
veneración
.
9
Asimismo, reiteró que en cada diócesis del país colocarán santuario de
veneración
.
10
Éste es un colega bien calificado con una
veneración
por la ley.
11
Lovat apoya a sus primos coloniales, pero exige a cambio su
veneración
.
12
No tenía nada que decir aparte de las palabras de la
veneración
.
13
La ubicación hace pensar que se trata de un centro de
veneración
.
14
La
veneración
a los también llamados intercesores data de varios siglos atrás.
15
La actitud de los dos funcionarios hacia él era casi de
veneración
.
16
Sus admirables discursos se citaban; y su nombre se pronunciaba con
veneración
.
Més exemples per a "veneración"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
veneración
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
objeto de veneración
gran veneración
especie de veneración
auténtica veneración
profunda veneración
Més col·locacions
Translations for
veneración
portuguès
temor
anglès
reverence
awe
fear
veneration
català
veneració
Veneración
a través del temps
Veneración
per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Més varia