Term Gallery logo

Significats de vireina en espanyol

rus
вице-король
portuguès
vice-rei
anglès
viceroyal
català
virreis

Representante de un rey en un virreinato, reino conquistado o colonia.

        Termes relacionats
        virreis
        Sinònims
        Examples for "virrey"
        Examples for "virrey"
        1
        El actual virrey no se hallaba en condiciones de corregir la situación.
        Esta noche, la libertad
        2
        El virrey no tenía ninguna duda sobre la elección que debían realizar.
        Esta noche, la libertad
        3
        Resulta evidente que vuestros esfuerzos con el virrey no están dando frutos.
        Jasy
        4
        No obstante, en un principio, sus relaciones con el virrey fueron amigables.
        Breve historia de Hernán Cortés
        5
        Del breve gobierno de este virrey no hay más noticia digna de
        Tradiciones peruanas
        1
        Cuando concluyó el acuerdo, el Visitador fue introducido a la cámara virreinal.
        Los Insurgentes
        2
        Llegó el oidor a palacio, y fue introducido a la cámara virreinal.
        Los Insurgentes
        3
        Sirvió en el ejército virreinal, hasta alcanzar el grado de teniente coronel.
        Enciclopedia de México - Tomo 9
        4
        Además del sillón apostólico, ha hecho suyo el sillón virreinal de Bogotá.
        Las caras y las máscaras
        5
        Tal rasgo no era atribuible solo al predominio de la capital virreinal.
        Nueva historia general de México
        1
        Ya está en casa del visorrey, y será aquí al momento.
        El quijote
        2
        Marqués de Cañete, mi visorrey, gobernador y capitán general de esos
        Tradiciones peruanas
        3
        El virrey era literalmente un vicerrey ("visorrey", se decía en la época).
        La cruzada del océano
        4
        Quiso asimismo el visorrey saber particularmente las calidades de la tierra de la Florida.
        La Florida del Inca
        5
        Dan cuenta al visorrey de los casos más notables que en la Florida sucedieron
        La Florida del Inca
        1
        El virrey era literalmente un vicerrey ("visorrey", se decía en la época).
        La cruzada del océano
        2
        El capitán de la escuadrilla, que obedece directamente al vicerrey de Liang-Guang, no puso objeciones.
        Los hijos del cielo
        3
        El cargo de vicerrey, por ser único, le permite un protocolo personalísimo y una dosis de influencia extraordinaria.
        Fantasía fiscal
        4
        Enhorabuena a nuestro flamante vicerrey.
        Fantasía fiscal
        5
        -Soisel vicerrey de Phan en la tierra.
        Hermanos de la tierra
        1
        Portobelo fue una de las poblaciones más relevantes de América en la época virreinal.
        LA estrella de Panamá
        2
        La exposición muestra elementos de la navidad de décadas pasadas, concretamente de la época virreinal.
        El potosí
        3
        Identificarás las principales características de los diferentes estilos dominantes en arquitectura durante la época virreinal.
        El heraldo
        4
        Además, habrá muestras gastronómicas con platillos típicos mexicanos que resalten las tradiciones culinarias de la época virreinal.
        Informador.mx
        5
        Igual que la Noria de San Pantaleón, este poblado fue un importante centro minero durante la época virreinal.
        El heraldo
        Translations for vireina
        portuguès
        vice-rei