Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de visorrey en espanyol
Representante de un rey en un virreinato, reino conquistado o colonia.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "virrey"
Examples for "virrey"
1
El actual virrey no se hallaba en condiciones de corregir la situación.
2
El virrey no tenía ninguna duda sobre la elección que debían realizar.
3
Resulta evidente que vuestros esfuerzos con el virrey no están dando frutos.
4
No obstante, en un principio, sus relaciones con el virrey fueron amigables.
5
Del breve gobierno de este virrey no hay más noticia digna de
1
Cuando concluyó el acuerdo, el Visitador fue introducido a la cámara virreinal.
2
Llegó el oidor a palacio, y fue introducido a la cámara virreinal.
3
Sirvió en el ejército virreinal, hasta alcanzar el grado de teniente coronel.
4
Además del sillón apostólico, ha hecho suyo el sillón virreinal de Bogotá.
5
Tal rasgo no era atribuible solo al predominio de la capital virreinal.
1
El virrey era literalmente un vicerrey ("visorrey", se decía en la época).
2
El capitán de la escuadrilla, que obedece directamente al vicerrey de Liang-Guang, no puso objeciones.
3
El cargo de vicerrey, por ser único, le permite un protocolo personalísimo y una dosis de influencia extraordinaria.
4
Enhorabuena a nuestro flamante vicerrey.
5
-Soisel vicerrey de Phan en la tierra.
1
Portobelo fue una de las poblaciones más relevantes de América en la época virreinal.
2
La exposición muestra elementos de la navidad de décadas pasadas, concretamente de la época virreinal.
3
Identificarás las principales características de los diferentes estilos dominantes en arquitectura durante la época virreinal.
4
Además, habrá muestras gastronómicas con platillos típicos mexicanos que resalten las tradiciones culinarias de la época virreinal.
5
Igual que la Noria de San Pantaleón, este poblado fue un importante centro minero durante la época virreinal.
Ús de visorrey en espanyol
1
Ya está en casa del visorrey, y será aquí al momento.
2
Marqués de Cañete, mi visorrey, gobernador y capitán general de esos
3
El virrey era literalmente un vicerrey ("visorrey", se decía en la época).
4
Quiso asimismo el visorrey saber particularmente las calidades de la tierra de la Florida.
5
Dan cuenta al visorrey de los casos más notables que en la Florida sucedieron
6
Quedó el visorrey en hacerlo así como se lo pedía.
7
Quedóse Ana Félix con la mujer de don Antonio, y Ricote en casa del visorrey.
8
Trataron del poder del Sumo Pontífice, visorrey de Dios en la tierra y llavero del cielo.
9
Don Fernando aceptaba que el futuro descubridor fuese almirante, visorrey y todos los demás cargos solicitados por él.
10
Mandó el visorrey a don Antonio que fuese tras él, y que en todas maneras supiese quién era.
11
Iba don Juan Ruiz a recibir del monarca las últimas órdenes y encargos, pues lo había nombrado su visorrey en la Nueva España.
12
Colón, poseedor de una función de visorrey hereditaria, ¡es un poco una dinastía paralela que crea de ese modo la reina de Castilla!
13
Habían descubierto de la ciudad al Caballero de la Blanca Luna, y díchoselo al visorrey que estaba hablando con don Quijote de la Mancha.
14
A partir de tal día, Colón se vio confirmado por los monarcas en todos sus honores de almirante y visorrey de cuanto descubriese en Asia.
15
De lo cual se admiraron mucho los españoles, y el visorrey entre ellos, el cual estaba a una ventana mirando la ejecución de su sentencia.
16
El Visorrey proveyó el socorro con gran diligencia, porque llegase más aína.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for visorrey
portuguès
Visorrey a través del temps