Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de vulnerar en espanyol
No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.Quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.
Sinònims
Examples for "joder"
Examples for "joder"
1
Primero nos jodieron los traficantes de esclavos y más tarde los franceses.
2
Viviríamos juntos y joderíamos con todo el mundo de una manera abierta.
3
Ronan no estaba dispuesto a aceptar aquello de que se jodiera Gansey.
4
Que se jodieran; de todos modos, dentro de poco se acabaría todo.
5
Hablaba despacio, como por lo menos que se jodieran con los gastos.
1
Sin embargo, eso no parecía molestar a nadie, sencillamente gritaban más alto.
2
Pero ByteDance tendrá en cuenta las consecuencias de molestar al Partido Comunista.
3
Como mínimo está captando que la idea es molestar lo menos posible.
4
Mi intención fue crear contenido emocional y no molestar a nadie, escribió.
5
Mi intención nunca fue molestar al Madrid y menos al señor presidente.
1
Aguas de Barcelona debería deshacer su sociedad para Argentina con los franceses.
2
Cambiar sería deshacer lo que habíamos construido: diálogo con el Gobierno federal.
3
Si fuese posible deshacer los acontecimientos o, al menos, manipular el resultado.
4
La pregunta es si podemos deshacer parte del daño que hemos causado.
5
Fue necesario hacer y deshacer muchas cosas para traerme a la tierra.
1
La respuesta breve y grosera de Linley la había hecho enfadar terriblemente.
2
Comprendí que no tenía sentido enfadar aún más a aquellas extrañas mujeres.
3
Sin embargo, no dejaba de repetirme que esperaba no haberlo hecho enfadar.
4
Te estás tomando muchas libertades y tu señora se va a enfadar.
5
No es necesario hacerla enfadar, ya que se enfurece con bastante facilidad.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
Amadiro corre un riesgo calculado, pues sus palabras pueden irritar al Presidente.
2
El objetivo era irritar al pueblo tratando de culpar al gobierno chavista.
3
Su intención, obviamente, no es irritar a nadie, sino todo lo contrario.
4
Tiene poco respeto por la autoridad y consigue irritar a muchas personas.
5
No quería irritar a aquel ser, pero era importante hablar con claridad.
1
Según estas organizaciones, Trump planea perseguir y acosar a inmigrantes y refugiados.
2
El KGB tenía órdenes de no acosar a los Diputados del Pueblo.
3
Les pido por última vez que dejen de acosar a los Adams.
4
Podía serles útil, de modo que pasaron a acosar a otra compañera.
5
Justiniano tenía intención de acosar a los Verdes solo durante un tiempo.
1
Es de reconocer que ellos se esforzaron por incomodar lo menos posible.
2
Y eso, en pocas palabras, para no incomodar a los demás participantes.
3
El fin es no incomodar a los clientes con precios no actualizados.
4
De lo contrario tendré que denegarle autorización para incomodar a mi servidumbre.
5
Había mucho en juego y no era cuestión de incomodar a Borja.
1
Según los periódicos, los turcos prometieron no importunar el tráfico marítimo inglés.
2
La idea de importunar a otro le parecía una forma de justicia.
3
Pero en ese momento un almirante vino a importunar el ambiente festivo.
4
Fue capaz de importunar en un par de ocasiones a los alemanes.
5
Ellos bastante tienen con ese engendro de trabajo que consiste en importunar.
1
Así pues, seguramente tampoco es posible descomponer el todo en sus partes.
2
Aumenta el metabolismo y ayuda al cuerpo a descomponer correctamente los alimentos.
3
El coronavirus vino a alterar un orden establecido, a descomponer la realidad.
4
La neurastenia comienza a mellar su espíritu y a descomponer su equilibrio.
5
Aquí tenemos que descomponer todo el producto en trabajo adicional y maquinaria.
1
El placer se desprende cuando la necesidad nos ha dejado de incordiar.
2
Sería un mal momento para incordiar al rey con asuntos de tratados.
3
Este no es un sitio para incordiar y crear problemas, ¿te enteras?
4
Debería haber sabido que no se me puede incordiar cuando me cabreo.
5
Los puestos del mercado están cerrados, irá a incordiar a los cafés.
1
El comentario cruel pareció divertir más que mortificar a la señora Prior.
2
Después hasta se atrevió a mortificar a su enemiga de esta manera:
3
Aquella indiferencia de parte del mestizo parecía mortificar bastante a la joven.
4
Las sombras de la pared recuerdan a herramientas para mortificar la carne.
5
Pero decidí mortificar mi cuerpo para tener al espíritu cerca de mí.
1
El gobierno deberia proteger a sus ciudadanos, no jorobar a gente inocente.
2
Me recuerdo que los soviéticos quieren jorobar la vida de mis hijos.
3
Pero eso, precisamente, era lo que ahora le estaba empezando a jorobar.
4
Su propietario lo abandonó aquí para que reventara sin jorobar a nadie.
5
Para explicarlo en criollo: no jorobar al resto, no perjudicar a terceros.
1
Tenía el sentido de la medida, no necesitaba apabullar, no buscaba lucirse.
2
No se dejaría apabullar por nadie, y, mucho menos, delante de extraños.
3
Que la idea no te obsesione, no te dejes apabullar ni vencer.
4
Se ha equivocado al juzgar a Quangel, ese no se deja apabullar.
5
Se deja apabullar por una bocazas como Ruthie, aunque sea hija mía.
1
Veamos qué más puedo jeringar -sedijo alegremente mientras se dirigía a cubierta.
2
Como sea él quien manda nos va a jeringar, que yo bien le conozco.
3
Creo que el miércoles se empezó a jeringar aún antes de levantarme de la cama.
4
Tiene cara de jeringar a la gente con veneno.
5
Y con el único propósito de jeringar, de joder la pavana, por hablar en plata.
Ús de vulnerar en espanyol
1
Además, lamentablemente existen usuarios malintencionados que buscan vulnerar la privacidad de otros.
2
En el servicio público ninguna precipitación justifica vulnerar el Estado de Derecho.
3
Ni siquiera se puede vulnerar este principio cuando hablamos de un presidente.
4
El derecho a tener un espacio vital propio que nadie pueda vulnerar.
5
Hay que tener cuidado en no vulnerar los derechos de las víctimas.
6
La pandemia no puede ser una excusa para vulnerar los derechos humanos.
7
En este caso concreto, por agredir, violentar o vulnerar a otros estudiantes.
8
La crítica no necesariamente es intromisión o vulnerar la separación de poderes.
9
Anunció que procesará a la autoridad gubernamental por vulnerar la ley 3727.
10
Algo que podría hacer voluntariamente sin vulnerar su sentido de la ética.
11
No hay ninguna justificación para vulnerar el derecho a la propiedad, dijo.
12
No por omitir términos académicos se han de vulnerar los fundamentos científicos.
13
A la 'U' le bastó el primer tiempo para vulnerar ese planteamiento.
14
Nosotrosque tiene tres fases bien definidas y ninguna se debe vulnerar, sostuvo.
15
Eso, dice el Tribunal, pudo vulnerar el principio de objetividad y concurrencia.
16
Estamos recibiendo un ciberataque, queriendo vulnerar los sistemas, no lo podrán hacer.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Vulnerar a través del temps
Vulnerar per variant geogràfica
Bolívia
Comú
Perú
Comú
Equador
Comú
Més varia