Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de zarandear en espanyol
Sinònims
Examples for "revolver"
Examples for "revolver"
1
De nada me sirve a mí revolver el asunto de los narcocasetes.
2
Revolví entonces el mundo editorial: fui recorriendo empresas, siempre con resultados negativos.
3
Me revolví como pude, intentando ofrecer al agua la mejor postura posible.
4
La razón de Judd se revolvió intentando encontrar sentido a aquella visión.
5
El animal se revolvió y piafó sin hacer caso a sus palabras.
1
Es probable que el kirchnerismo aproveche el verano para menear el tema.
2
Si no hay víctima no tiene por qué menear demasiado el asunto.
3
Otra vez, el kirchnerismo comenzó a menear la reforma de la Constitución.
4
La tigresa no respondió; se limitó a menear el rabo con irritación.
5
De todos modos, ello no le impedía menear la cola con brío.
1
Tenía una tendencia a cecear que se le acentuaba cuando estaba nerviosa.
2
Ahora volvieron a aparecer los dientes, que la hacían cecear un poco.
3
Para desconocerse más se puso anteojos y comenzó á cecear un poco.
4
La escena le resultaba ya opresivamente familiar, y estaba harto de cecear.
5
Escucharla hablar sin cecear era tremendamente agradable y excitante para mí.
1
El la empezó a agarrar fuerte y a zamarrear de los pelos.
2
También para zamarrear el manto de sospecha que siempre termina cubriendo cada tragedia.
3
Vi a mi padre zamarrearlo y a Canuto dejarse zamarrear como un pelele.
4
Mario, que se había inclinado para zamarrear a Estela, no escuchó a su hermano.
5
Jules se dejaba zamarrear sin inmutar su desmayo.
1
Al principio fue para zangolotear a la competencia, sobre todo a Televisa.
2
Los jóvenes empezaron a zangolotear y juguetear entre los árboles y matorrales.
3
No temo ser asaltado después de levantar mi colchón o zangolotear mi tecolote.
4
Nos quería zangolotear para que dejásemos de vagar por las nubes.
5
Marco, querido, deja de zangolotear como si tuvieras tres años.
1
Si lo arrestaban, bastante la iban a ajetrear y a atemorizar por causa suya.
2
La oí ajetrear en el bolso, como quien busca algo.
3
La oí bajar y ajetrear por abajo, ir y venir, abrir y cerrar puertas.
4
Lejos, se oía ajetrear a Aurora en la cocina.
5
Mientras tanto, los últimos días han sido bastante ajetreados por varias razones.
1
El perro del señorito podía moler y zalear los nidales, y asurar corriéndolas a las corderitas.
2
Ese dios que zalea el fragoroso rayo
3
El hombrecillo saltó la tapia y contempló el jabalí muerto que los perros zaleaban sobre el pasto.
4
El Tronador evitó algunas manos, zaleando el cabello como si se tratase de las riendas de un caballo rebelde; otras se encontraron con Mjolnir.
Ús de zarandear en espanyol
1
Carlos no tuvo conciencia de nada hasta que se sintió zarandear violentamente.
2
Mahelt se retiró rápidamente y corrió a zarandear a Hugh para despertarlo.
3
Quizá hubiera sido mejor que dejarse zarandear y transportar hacia lo desconocido.
4
Skeet se dejaba zarandear en el aire sin ofrecer la menor resistencia.
5
Su voz adquirió un timbre histérico y volvió a zarandear a Calvin:
6
Y cualquier mención de anabaptismo sería como zarandear un nido de avispas.
7
Rebus sintió el impulso de alargar las manos y zarandear al patólogo.
8
Pedro le produjo una súbita compasión, dejándose zarandear por sus dilatorias vaguedades.
9
Completamente inerte, Jody se dejaba zarandear por el robusto pescador de perlas.
10
Subieron la escalerilla de la caravana cuidando de no zarandear a Jules.
11
Miller se había levantado e intentaba zarandear por los hombros a Jense.
12
No quería estar allí, se dejaba zarandear como un muñeco por Verónica.
13
El cachorro se lo tomó como una invitación para zarandear su mocasín.
14
No obstante, ignoraba cómo podían reaccionar si eran zarandeadas por un temporal.
15
Sus palabras resonaron en la cámara mientras sus ocupantes eran zarandeados violentamente.
16
El mar los zarandeaba de un lado a otro de la costa.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for zarandear
anglès
català
Zarandear a través del temps
Zarandear per variant geogràfica
Espanya
Comú