TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
menear
en espanyol
portuguès
mexer
anglès
shake
Tornar al significat
Mover algo de un lado a otro.
mover
dudar
vacilar
igualar
titubear
oscilar
tambalearse
equilibrar
balancear
mecer
anglès
shake
portuguès
estremecer
anglès
joggle
català
agitar
Tornar al significat
Mover una herramienta a través de (por ejemplo, una taza).
temblar
mezclar
sacudir
batir
remover
agitar
agitarse
revolver
blandir
zarandear
català
agitar
anglès
ply
Tornar al significat
Asir.
asir
anglès
ply
Ús de
menear
en espanyol
1
Es probable que el kirchnerismo aproveche el verano para
menear
el tema.
2
Si no hay víctima no tiene por qué
menear
demasiado el asunto.
3
Otra vez, el kirchnerismo comenzó a
menear
la reforma de la Constitución.
4
La tigresa no respondió; se limitó a
menear
el rabo con irritación.
5
De todos modos, ello no le impedía
menear
la cola con brío.
6
Cada vez que recordaba su voz, no podía evitar
menear
la cola.
7
La señora Smallweed empieza inmediatamente a
menear
la cabeza y a gritar:
8
Ante semejante declaración Hilda se había limitado a
menear
la cabeza, murmurando:
9
El fuego ha tratado de
menear
la cola, pero lo tienen controlado.
10
Las mujeres comenzaron a
menear
las caderas y a mover los pies.
11
Él se limitó a
menear
la cabeza, intentando hallar las palabras adecuadas.
12
Y les vio
menear
la cabeza burlándose perplejos de la condición humana.
13
Incluso la propia Trixie miró cuidadosamente alrededor antes de
menear
la cabeza.
14
Marie se limitó a
menear
la cabeza ante tanta falta de visión.
15
Uno se atrevió a
menear
la cabeza en señal de negativo entendimiento.
16
Nicola se había limitado a
menear
la cabeza y a seguir conduciendo.
Més exemples per a "menear"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
menear
Verb
Col·locacions frequents
menear la cabeza
menear el rabo
ver menear
hacer menear
menear lentamente
Més col·locacions
Translations for
menear
portuguès
mexer
estremecer
sacudir
agitar
tremer
anglès
shake
wiggle
joggle
jiggle
waggle
didder
wag
ply
català
agitar
moure
bellugar-se
sacsejar
sotraguejar
cuejar
remenar
sacsar
agitar-se
Menear
a través del temps
Menear
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Menys comú