Term Gallery logo

Significados de adiós en español

portugués
despedida
inglés
goodbye
catalán
adéu
Wikidata

Declaración de buenos deseos al despedirse.

goodbye
inglés
goodbye

Expresión de despedida utilizada entre dos personas de trato formal, sin importar el momento del día ni las circunstancias.

goodbye
portugués
despedida
inglés
parting
catalán
adéu

Expresión de despedida; usada cuando una o más personas en una situación, diálogo o lugar se van, mientras otras permanecen.

parting
portugués
mas que inferno
inglés
deuce
catalán
dimonis

Demonio.

deuce
Sinónimos
Examples for "despedida"
Examples for "despedida"
1
Deberíamos terminar el asunto con una despedida conciliadora, ¿ésa es su opinión?
El proceso
2
A cambio le había escrito una nota de despedida, al estilo Delsey:
El señor de las llanuras
3
De su despedida de José, sin embargo, no guardaría ningún recuerdo concreto.
La chica del tambor
4
A modo de despedida, muchas gracias por el halago de tu atención.
Sueño con ríos y mares
5
Su silencio socavó la fuerza melodramática de mi breve discurso de despedida.
El hombre estocástico
Uso de adiós en español
1
Incluso funcionarios nacionales y políticos internacionales se sumaron a compartir su adiós.
La nación
2
Entonces el único problema consiste en encontrar el momento de decir adiós.
Los desnudos y los muertos
3
Era hora de decir adiós al pasado y seguir con el futuro.
Myst
4
Entonces diremos adiós a América y volveremos a Rusia como ciudadanos norteamericanos.
Los hermanos karamazov
5
Sin embargo, aseguró que en ningún caso se trataba de un adiós.
El universo
6
Con esta satisfacción, llegó el momento, finalmente, de decir adiós y gracias.
La nación
7
Sin embargo, pronto llegó el momento de decir adiós a aquellos placeres.
La mascara de apolo
8
Cuatro o cinco años de ausencia no son motivo para decirse adiós.
El collar de la Reina
9
Tu adiós bastará para que sigan manteniendo el apoyo a tu partido.
El diario
10
En absoluto hemos dicho adiós a la Liga, aunque está más difícil.
Diario co latino
11
Para decirle el adiós definitivo bastará con darle su justa medida humana.
14 y medio
12
Incluso el día señalado, esperó hasta el último momento para decir adiós.
La invencion de la soledad
13
Y ahora, adiós de momento, señor; he de atender a mis devociones.
La taza de oro
14
Entre hoy y mañana sus compatriotas podrán darle allí su último adiós.
El nacional
15
La nota decía poco más que gracias por la velada y adiós.
Último recurso
16
Si no se cumplen los objetivos, pues nos decimos adiós, sin compensaciones.
Prensa libre
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for adiós
Adiós a través del tiempo
Adiós por variante geográfica
México
Común
España
Común
Perú
Común
Más variantes