Term Gallery logo

Significados de anglicismos en español

ruso
англицизмы
portugués
anglicismo
inglés
anglicism
catalán
anglicisme

Los anglicismos​ son préstamos lingüísticos del idioma inglés en otro idioma.

anglicism
Sinónimos
Examples for "anglicismo"
Examples for "anglicismo"
1
Si se prefiere emplear el anglicismo, se deben aplicar las normas correspondientes.
El universo
2
Webinario es una opción válida en español para sustituir el anglicismo webinar.
El caribe
3
El sustantivo sexdopaje es una alternativa válida en español al anglicismo chemsex.
El caribe
4
El término Indie es un anglicismo que hace referencia a la palabra independiente.
Crónicas
5
La expresión agotado es una alternativa válida en español al anglicismo sold out.
El caribe
1
En todos los demás aspectos, permanece inalterado el mencionado pacto de sindicación.
Europa press
2
En ningún momento puedo aceptar una sindicación que está basada en mentiras.
Prensa libre
3
Y ahora hemos demostrado nuestra indignación ante una sindicación de esta naturaleza.
Perú21
4
Ha habido limitaciones a la sindicación de los agentes públicos en Argentina.
La columna vertebral
5
La sindicación no mencionó a los narcotraficantes, ni el asunto de Antigua.
El tiempo
Uso de anglicismos en español
1
De hecho, ya tenemos varias palabras en inglés españolizadas, conocidas como anglicismos.
El comercio
2
No soy amigo del empleo de anglicismos pero en este caso coloqué…
Républica
3
Es justamente el mundo de la publicidad donde más se usan anglicismos.
El espectador
4
Era una carta muy extraña, escrita con torpeza y repleta de anglicismos.
La golondrina negra
5
Esos anglicismos que le dan a todo un toque guay y moderno.
El diario
6
Entonces no me vengan con cherry lips o anglicismos del mismo corte.
El universo
7
La señora Hart continuó dirigiéndose a él con anglicismos y un francés laborioso.
Guillermo y el cohete a la Luna
8
El lenguaje empresarial, lleno de anglicismos y neologismos de dudoso origen, es contagioso.
El tiempo
9
La contribución de los mexicanismos y la invasión de los anglicismos.
En torno al español hablado en México
10
En función de esa tesis, prohibía los galicismos y los anglicismos.
Los hombres lloran solos
11
Ha llegado incluso a imponer un nuevo lenguaje plagado de tecnicismos informáticos y anglicismos.
La nación
12
Uno que grita Porque los pobres reniegan de los anglicismos, pero comparten los gustos.
Página|12
13
Ni un anglicismo, ni un millón de anglicismos frenarían el latido de mi sangre.
El dardo en la palabra
14
Delavigne es así, le gusta trufar su conversación de anglicismos.
Alex
15
Utilizar los anglicismos enriquece el idioma, pero no deben sustituirse las palabras hispanas de tradición.
Cubanet
16
Los anglicismos superfluos, por supuesto, campan a sus anchas (hoy muchos dicen "campean").
La zona fantasma, 2015
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for anglicismos
portugués
anglicismo
inglés
anglicism
catalán
anglicisme
Anglicismos a través del tiempo